文言段子之我的奋斗
前日偶获一文,读之甚觉清(hao)新(xiao)。虽然可能好多人都读过,但还是希望奇文共欣赏:
“……初从文,三年不中;后习武,校场发一矢,中鼓吏,逐之出;遂学医,有所成。自撰一良方,服之,卒。”
第一眼看到这段时,嘴角微微上扬。一种久违的感觉涌上心头——比如,看到《治世馀闻》里调侃唱礼官奇怪嗓音的“元哭王唱,姜辣李苦”时想喷饭的感觉。
“……遂至地府,久候阎王升堂,不耐,问之,鬼卒曰:王阅足下卷宗,狂笑,休克于后堂,未醒…”
(看来阎王也是性情中人)
这段文字出处是所谓《杨一笑传》,记述一个宋神宗时期人士的生平故事,还有说法认为这篇传记出自《笑林广记》。但是《笑林广记》里似乎并没有这篇,而从记载杨一笑的两个自号来看,有理由怀疑他存在的真实性。
虽然不得不承认这篇文章文言用语自然,很难从遣词造句上分辨是古人所作还是今人假托,但入地府一段,“休克”这个词让人严重怀疑这一段就是现代人戏作。
再换一个角度来看,这篇文章的后记固然幽默,但纵观读过的人物传记,从未见过这么编派主人公的。很大的可能是某位现代才子为了消遣凭空捏造了这么一个人物。
总的来说,把这篇文章(全文懒得贴)作为一个虚构人物传记来看是挺不错的。文采斐然,幽默十足。由于讲的不是真人真事,发笑之余还不至于为取笑别人的不幸而不安。
《明史》似曾无心言之:“家人米盐猥事,宫中或传为笑谑。”
毕竟,人的快乐方式有多少是幸灾乐祸呢。