第一章：魔性之马（中）

“帕索隆”
鲁铎象征的父亲帕索隆1960年出生于爱尔兰，生涯合计14战2胜。 虽然它只取得了两场胜利，但这两场胜利是2岁时的Irish National S(芝1400米)和3岁时的Ebor让磅赛(芝2800米，2019年第一名赏金1.5亿日元 英国赏金最高的让磅赛之一)，两场比赛在当地都被认为是顶级赛事。另外，虽然没有取胜，但也在爱尔兰德比(爱尔兰三冠第二关，芝2400)中获得第6名，在爱尔兰圣烈治锦标(爱尔兰三冠第三关，芝2800)中获得4名的成绩，所以如果只凭胜场数就判断其为二流马就大错特错了。

和田共弘是在以其他马为目标去欧洲进行购买谈判时发现帕索隆的。然而，和田共弘一到当地，他原本盯上的马就出乎意料地赢得了一场大赛，作为种牡马的价值，准确地说是购买价格一下子上涨了。 因此，和田共弘没能买到他想要的马，失望之际，特意从日本赶来的他遇到了混杂在马群中的帕索隆。

后来被问到为什么会从众多的马中注意到帕索隆时，和田共弘回答说:“我感受到了马发出的电波之类的东西。” 这种感觉常人很难理解，但是，被称为“失败是理所当然的”的种牡马的选定，不仅要靠理性和逻辑，还需要灵感和运气。很多拥有被广泛认可的相马眼的人物，或多或少都有着非同寻常，一般人难以察觉的视角。和田共弘之所以被尊称为“马产艺术家” ，也是因为他对赛马有着独特的观点和灵感，从常人无法理解的超前视角实现了众多名马的生产和培育。关于和田共弘奇妙的感受，恐怕也是他在以自己的视角看了血统、马体等所有要素之后十分中意的一种独特的表现方式。

3岁的帕索隆退役后，和田共弘立即将其作为种牡马进口到日本。最初，帕索隆被转移到千叶，也就是当时象征农场的所在地，而不是日本主要养马地区北海道。因此，从吸引优秀繁殖雌马的角度来看，帕索隆绝非处于有利的地位。

然而，尽管存在这样的不利条件，但它的产驹表现很好。它们成长得很快，在2岁赛上表现很好。而且能切实地赚到奖金。帕索隆首次亮相的第一代产驹，很快就在2岁赛上留下了辉煌的好成绩。

帕索隆的早期产驹，虽然在2岁战上跑得很好，但是在3岁以后的大赛上成绩并不亮眼，因此曾有过“虽然成熟得很快，但是成长力不足，3岁以后，特别是在中长距离上发挥不佳。”的评价。有趣的是，不久之后目白浅间就赢得了天皇赏。此后，随着很多帕索隆产驹在中长距离大赛中获胜，这样的流言很快就烟消云散了。在当年牡马占主流的情况下，帕索隆产驹中的牝马更是表现不俗，从1971年的カネヒムロ到1974年的トウコウエルザ, 竟然实现了产驹橡树大赛四连霸的壮举。

就这样逐渐确立了它名种马地位的帕索隆，随着象征牧场将马的生产中心转移到北海道，在其种马生涯的中期离开了千叶。这时，帕索隆已经不仅仅是象征牧场的种马，而是一匹称得上是日本赛马界顶梁柱的名马。

和田共弘对帕索隆有着超乎寻常的感情。帕索隆13岁时突然病倒，危及生命。当时和田共弘不仅自掏腰包花重金请来东京声名在外的兽医为它进行手术，而且在手术后亲自陪伴它度过全身麻醉的后遗症，废寝忘食地照顾它，最后帕索隆痊愈了，这段故事也成了日本赛马史上的佳话。

帕索隆对日本赛马的贡献数不胜数，它将速度带入了当时以耐力赛马为主的日本，除此之外，它还产出了诸如目白浅间和鲁铎象征等中长距离超一流马，作为一匹种牡马也是极其优秀的。

在由达利阿拉伯的后代主导的纯血马的世界，帕索隆的父系是可以被称为异端的拜耶尔土耳其的血统。这一脉在日本境外据说已濒临灭绝，但在长期被称为赛马落后国的日本却牢牢扎根，一脉相承到今天。在被称为“种牡马的坟墓”因而恶名远扬的日本，这可以说是一项值得称赞的，令人骄傲的功绩。(目前东海帝王的儿子クワイトファイン(Quite Fine)与大震撼的女儿イットーイチバン(Itto Ichiban)配对成功，所以这段没删。)

“速度象征”

另一方面，在进口帕索隆的大约半年前，一匹黑鹿毛的牡马在门别的象征牧场诞生了。 它就是后来成为鲁铎象征母父的速度象征。 象征牧场的的相关人士们一致认为:“比起帕索隆，鲁铎象征继承了更多速度象征的血。”这匹马7岁退役，生涯合计43战17胜，其胜鞍除了有马纪念连霸外，还包括天皇赏春、宝冢纪念合计4场Gl比赛。当时的天皇赏规定，获胜的马不能再次参加。因此在4岁那年春天成为天皇赏马的速度象征，在此后一直持续到7岁的赛跑生涯中，再也没能参加天皇赏。 如果当时像现在一样即使是赢过一次的马也可以多次参加天皇赏的话，速度象征可能还会增加几个称霸天皇赏的桂冠。

为了产出速度象征这样的名马而进行的血统搭配，是常人难以想象的。赛马之间的近亲配合很有可能再现名马的优点；但也有容易生出体质虚弱或腿部有问题的孩子。一般而言，近亲配合血量的极限是3×4, 12.5%+6.25%=18.75%，这也被称为“奇迹的血量”。但是，速度象征的母亲スイートイン(sweet lnn)的血量达到了2×3, 即25%+12.5%=37.5%，是极限的2倍。仅靠这个数字，就可以理解这样的配合有多危险。(补：37.5%仅指Hyperion，netkaiba上血系图从三代开始一路飘红，亲上加亲了属于是)

这匹牝马拥有如此精致与脆弱的血统，因此和田共弘决定让它与一匹血统完全不同的牡马交配。 根据Sweet lnn的母父、后来作为种公马进口的 Rising Light 的血统和在欧洲看马的经验，他确信Sweet lnn与著名种公马Royal Charger会是完美的搭配。 因此，他让拥有Rising Light血统的 Sweet lnn与 Royal challenger交配，后者是Royal Charger之子，当时已被进口入日本。

继承了双方血脉的速度象征，还未出生就被寄予厚望。和田共弘决定在这匹马身上尝试他很早以前就开始研究，希望有朝一日能亲手实现的“三元培养”构想。速度象征出生后，根据成长阶段以及季节的不同，在不同的地方进行培养从而充分锻炼它的才能。据说在2岁的春天，速度象征在调教中跑出了3弗隆34秒的成绩。(作为参考可以看一下今年春天JRA的一场2岁马拍卖会BV1hp4y1b7AK，跑2F的平均每F用时大多集中在12-13秒左右，虽然2岁拍卖会上几乎没有好马，但考虑到育种水平和调教技术的进步，如果是真的话，3弗隆34秒这个在如今也算优秀的成绩，在当时绝对是顶尖的。)而且，与它凶暴的才能相反，速度象征是一匹温顺、聪明的马，所以在调教上几乎没有遇到什么困难。

速度象征在它参加的第3场比赛中获胜后，一口气取得了3连胜，成为了经典赛的有力竞争者。 此时，有人向和田共弘提出以800万日元购买速度象征的请求。与现在的币值不同，当时德比冠军奖金只有1000万日元。 800万日元相当于现在的1亿多日元吧。 至少可以确定的是，这样高的报价在当时是十分罕见的。

和田共弘却毫不犹豫地拒绝了他的提议。速度象征迟早能为作为马主的他赚到更多的奖金。 不，不止如此。 也许它能成为自己一直追求的理想种牡马吧……和田共弘将这样的期待寄托在了速度象征上。

然而，和田共弘寄予厚望的速度象征，此后状态不佳，皋月赏21名惨败、德比也只获得第8名。 入秋后，在人气不高的菊花赏上，它对ナスノコトブキ 进行了猛烈的追击，进行了照片判定后，结果以鼻差获得第二名。 顺带一提，照片判定长达20分钟，当时被称为“史上最小的差距”。 话虽如此，不管差距有多小，输了就是输了，速度象征的经典战线以无冠告终。

但在那之后，速度象征发挥了晚成马的本色，逐渐变得强大起来。 在菊花赏之后的有马纪念，虽然是3岁的马，但还是努力获得了第3名。 4岁时，他连胜包括天皇赏春在内的4场重赏，在美国的华盛顿DC国际比赛中，它也被邀请作为日本代表马参加，并努力获得第5名。

速度象征的了不起之处就在于，虽然是如此一流的马，却一直到7岁才退役。6岁那年还毅然踏上了欧洲远征之路。在英皇锦标上，它直到最后直线都一直保持领先，随后失速获得第5。尽管在最大目标凯旋门赏中以第10名大败，但回国后在有马纪念中取胜。7岁时还赢下了宝冢纪念和有马纪念，成为史上第一匹有马纪念二连霸的马，并实现了宝冢纪念和有马纪念的大奖赛连冠。

在速度象征连霸有马纪念后的拍摄环节上，留下了一张以速度象征为中心，和田共弘与其父孝一郎、其子孝弘父子三代共同拿着缰绳的纪念照片，对于和田共弘来说，这匹马一定是与帕索隆在不同意义上给他留下深刻印象的马。

然而，速度象征的后代中没能出现超越它的马，它的种牡马生涯因此以失败告终。但是，和田共弘对速度象征产驹Sweet luna寄予厚望。虽然Sweet luna作为赛马没能获得成功，但和田共弘预言:“如果这匹马和帕索隆配合，一定会生出非常厉害的孩子。” 被称为“日本的费德里克·泰西奥”的和田共弘，凭着他作为马产家的直觉，宣告了名马的诞生。

“狂气的血脉”
然而，和田共弘寄予厚望的这一配合，一开始并不顺利。 Sweet luna在鲁铎象征之前生下了3只帕索隆的后代，但这3匹马的成绩远远称不上成功。

虽然初仔シンボリフレンド(象征朋友？)还算活跃，但它生来脾气不好，雪上加霜的是，还没能发挥出应有的实力，就在一次事故中被安乐死。生涯合计31战5胜，重赏冠军只有京王杯一个。

其他后代也有一个共同点，那就是过于暴烈的脾气，甚至让人怀疑这种配合中潜伏着疯狂。

为了保持牧场的血统平衡，除非有过成功的先例，否则马主通常不会多年重复相同的配合。不过，和田共弘对帕索隆和Sweet luna的搭配有着绝对的信心。 他说，只要反复配合，一定会出现能成大器的孩子。 与其说那是愿望，不如说是确信。

转自NGA：oscar4231《皇帝的时代：鲁铎象征本纪》

https://ngabbs.com/read.php?tid=27219869

（原作者已授权）