原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Conversion_beam_projector

转换光束武器，Conversion beam projector

转换光束武器，通常被称为“转换光束”或者简单的“光束”，是一种重型能量武器。

概述

这种转换光束可以发射一束高强度的能量束，将物质转化为纯粹的能量。如此一来重甲或致密物质在爆炸时就会被撕裂。目标的材料结构越紧密，转换成的能量就越多，这使得转换光束特别适合对付重装部队、车辆和建筑物。光束的强度随着距离武器的距离增加而上升，会变得越来越危险，直到其达到一个焦点位置，在这个焦点上光束的强度是如此之强，以至于其中的能量必须在剧烈的爆炸中被释放出来。

更小版本的转换光束武器据悉曾经偶尔被终结者星际战士携带，用于探索太空废船时切割舱壁，但是这种做法已经不再普遍。

转换光束的一个不幸缺点是，它们非常大而且很重（因为它们需要大量的大型电容器来供能给发射系统），而且在操作时必须保持绝对静止，否则光束的能量强度将受到影响，从而使得发射出去的光束变得毫无用处。因此，转换光束武器通常安装在自推进底盘、轮式载具或反重力平台上（操作员通常使用某种形式的遥控系统进行操作以保持安全距离）。小型转换光束武器的使用者必须穿戴带有特殊固定爪的靴子以保证操作的时候处于一种稳定状态。转换光束武器的另一个问题时它们需要为发射出去的光束提供充能时间。虽然只有一秒钟左右的时间，但对那些试图移动或者逃离战场的目标来说，这一秒钟就足以要他们的命了。

变体

重型转换光束武器，Heavy Conversion Beamer

这是一个比常规的转换光束武器更大的版本，有着更古老的历史和难以置信的威力，有时能在蔑视者无畏、屠戮者恶魔引擎以及处决者型迪莫斯猎食者坦克上找得到它。

转换光束加农炮

在现存的最大型的稀有而精密的转换光束武器中，转换光束加农炮被安装在Asterius骑士家族的骑士泰坦上。他们作为一种令人恐惧的攻城和破坏堡垒的武器存在。这些巨大的武器和Asterius家族的Asterius骑士泰坦外壳内的复杂系统连接，当光束被校准和瞄准时它们就会聚焦在一个目标点上，引发亚原子内爆，籍此可将目标区域内的所有物质几乎全部撕成碎片。

正文内容到此结束，介绍一下其他使用转换光束武器的示例。

这台铁勇蔑视者无畏之前我已经介绍过，这里就不多提了。

这台铁手蔑视者无畏曾出现在考尔大贤者蔑视者无畏的专栏中，他的配置是内置了重力枪的动力拳（左手）+转换光束炮（右手）。

这台怀言者蔑视者无畏的配置是转换光束炮（左手）+内置了重力枪的动力爪（右手）。

本次翻译到此结束。