美夏酒业与桃乐丝强强联合，展现在中国市场扩大发展的信心
7月17日·上海
两家著名的葡萄酒和烈酒运营商美夏国际贸易（上海）有限公司（简称：美夏酒业）和西班牙桃乐丝家族Familia Torres (Miguel Torres S.A.)，联合宣布双方达成在中国市场的战略合并协议，以强化两家公司在中国市场上的定位。
正式的签约仪式17日下午在上海举办。根据协议，桃乐丝家族将投资入股挖酒集团旗下的美夏酒业，共同将中国市场的进口葡萄酒及烈酒业务推进到新的高度，而美夏酒业将收购桃乐丝中国。
挖酒集团董事长李猛（左）、桃乐丝家族集团首席执行官Miguel Torres Maczassek（右）
美夏酒业成立于1999年，是大中华地区获得广泛认可的知名葡萄酒和烈酒运营商。20多年来，美夏始终秉承着“Where Brands Shine”的宗旨，在中国大陆和港澳地区，持续深耕。在传统渠道中，美夏酒业占据各类客户群体，包括酒店、餐厅、超市/大型超市、区域批发商以及在线市场。同时，旗下葡道门店亦获得了各类资深爱酒消费者和专业人士的高度认可，上海的三家门店也拓展了美夏及其代理品牌在终端市场上的知名度。
今年4月，美夏酒业成为了挖酒中国的新成员。凭借其母公司挖酒集团强大的信息技术赋能，美夏酒业将会开展全新的生意模式，触达传统代理商无法覆盖的区域和渠道，并持续提供优质服务。
桃乐丝中国（上海桃乐丝葡萄酒贸易有限公司）自1997年成立以来，持续在中国市场上从事葡萄酒的进口和分销业务。除了桃乐丝自有的葡萄酒和烈酒品牌外，桃乐丝中国还代理来自世界各地的众多优质酒庄，并逐步增加了其他类别，如水和伊比利亚火腿。
20多年来，桃乐丝中国致力于在中国市场上传播专业的葡萄酒文化，并通过与其合作的渠道方，如酒店餐饮、零售、批发、电子商务等，以及其旗下的咏萄（Everwines）平台与各类葡萄酒酒吧、商店与各类销售柜台店一起，将饮酒文化传达至各类消费者和业内专业人士。
通过与美夏酒业的战略合并，享有世界声誉的西班牙葡萄酒生产商桃乐丝家族将继续深耕中国市场，同时亦持续强化其中国子公司所代理的品牌在市场上的地位。桃乐丝家族集团首席执行官Miguel Torres Maczassek表示：“我们对于此次与美夏战略合并非常满意，我相信，它将为桃乐丝中国有幸代理的众多优质品牌带来更光明的未来。”
桃乐丝家族集团首席执行官Miguel Torres Maczassek
“为因应市场的变化及获取巨大的商机，桃乐丝和美夏都清楚看见了改变的迫切性及必要性。美夏很荣幸被桃乐丝认可为战略合作伙伴，在过去这段日子的紧密合作中，我深深被桃乐丝家族致力于中国市场推广品牌的决心所打动，专业的桃乐丝中国团队广为市场推崇的高标准服务也是美夏学习的标杆。桃乐丝与美夏的策略结盟不单只是两家公司现有品牌及运作模式的结合，也是挖酒集团以资讯科技整合市场的关键一步。”美夏国际酒业大中华区总经理杨祖琛（Berny Yang）表示。
美夏国际酒业大中华区总经理杨祖琛（Berny Yang）
“收并购是挖酒集团全球扩张战略的重要组成部分。这不仅仅是为了拓展分销渠道，也是通过资源整合增强传统渠道本身的渗透能力及服务效率，是并购决策的背后逻辑。”挖酒集团董事会董事及挖酒国际总经理Eric Yang表示。
挖酒集团董事会董事及挖酒国际总经理Eric Yang
挖酒集团董事长李猛先生表达了他的心情：“集团重视和尊重和桃乐丝家族的合作，对新美夏桃乐丝的协同进化非常期待，对IT和互联网进一步加速行业进化和中国葡萄酒消费市场成熟充满信心。”
挖酒集团董事长李猛
此次并购是挖酒集团继美夏名庄成功发布后的又一次重大举措。美夏酒业与桃乐丝的强强联手无疑为美夏酒业再次加码，以巩固其长期致力于在中国市场上打造酒类品牌形象及传播酒类文化的宗旨，进一步提升其品类多样性和客户服务专业度。
并且一直以来，挖酒集团的心态始终是包容、开放的。我们尊重全球优质美酒的供应商，也将通过集团的平台化力量为大家赋能，共同为中国酒水消费市场注入新活力。
前排：李猛，挖酒集团董事长（左）和
Miguel Torres，桃乐丝家族CEO（右）
后排（由左到右）：张翼，万有引力资本创始人兼管理合伙人；晋松，挖酒集团董事会董事及挖酒中国总经理；杨冠鹏，挖酒集团董事会董事及挖酒国际总经理；杨祖琛，美夏国际酒业大中华区总经理；Miquel Miro, 桃乐丝家族CFO；Xavier Armengol, 桃乐丝家族CCO；Carlos Garcia, 桃乐丝中国总经理
挖酒集团
挖酒集团是集全球酒水贸易、国际供应链、国内仓配一体化服务、葡萄酒品牌合作与推广等业务于一身的大型酒业综合服务集团。涵盖三大业务版块子集团——挖酒国际、挖酒服务、挖酒中国。
- 挖酒国际专注于国际葡萄酒优质资源整合、资产管理、全球葡萄酒渠道建设、以及葡萄酒贸易和资本运作，秉承着“买全球、卖全球”的理念丰富世界葡萄酒生态体系。
- 挖酒服务始终以“智慧仓配推动商业发展”为目标，由全方位国际供应链及国内仓储和物流作为支撑，拥有160,000㎡专业的葡萄酒仓库，为客户提供全方位、全链条的供应链服务。
- 挖酒中国聚焦全渠道酒水生态服务，拥有专业团队以及完善的服务体系，围绕“品质、品牌、渠道”，为全渠道客户提供一站式进口酒水采购的解决方案。
媒体垂询：马碧婕 | mabijie@wajiu.com
网站：www.wajiu.com
美夏国际酒业
美夏国际酒业成立于1999年，是大中华地区酒类市场中的知名企业。20多年来，美夏始终秉承着“Where Brands Shine”的宗旨，成为了一个代理80多个国际知名品牌，上千种葡萄酒、烈酒和饮料产品的品牌打造及推广平台。美夏酒业在中国内地、中国香港和中国澳门共设有10余个办公场所、6个仓库，拥有近两百位员工，提供专业的市场支持服务。美夏的客户遍及大中华区，包括酒店、餐厅、酒吧、大型商超、便利商店、电商平台，以及直面消费者和私人客户领域的葡道门市及专业服务。美夏凭借着协同作战的多渠道运营团队及全方位的品牌打造能力，成为客户及消费者心中一个极可信赖的招牌。
媒体垂询：Jessie Qian| jqian1@summergate.com
网站：www.summergate.com
桃乐丝家族（Familia Torres）和桃乐丝中国
桃乐丝中国（上海桃乐丝葡萄酒贸易有限公司）成立于1997年，是西班牙葡萄酒生产商桃乐丝家族 (Miguel Torres S.A.) 在上海成立的一家分销公司，该公司通过与长城集团子公司的合资企业在中国运营了2年。桃乐丝中国是中国地区首家运营西班牙葡萄酒的进口商，并且在不到10年间，成为了国内领先的葡萄酒运营商，并在国内主要城市拥有办公室，代理来自于13个国家的超过400款葡萄酒。www.torreschina.com
桃乐丝家族于1870年在西班牙巴塞罗那Penedès 创立，是西班牙知名的家族经营葡萄酒生产商，在西班牙的8个产区以及智利和美国加州均拥有酒庄和葡萄园。桃乐丝隶属于Premium Familiae Vini，这是一个12个葡萄酒家族企业组成的协会，这些会员均为各产区知名的葡萄酒生产商，同时，也是International Wineries for Climate Action的联合创始人，该机构是一个在全球范围内领导葡萄酒行业脱碳的酒庄合作组织。www.torres.es
媒体垂询：Isabel Vea, Global Communications Director,
Familia Torres:ivea@torres.es +34610708832
END
