是支什么民歌?傻大姐-Ever so goosey
40年代听到唱的“她的确傻,鼎鼎有名的傻大姐,3+4=7,她说是等于8……”。那时没有理会它哪来的这支歌,听就是了,唱就是了。后来看到,歌曲谱上把它认作江苏民歌、苏北民歌,有好长的时间。
终于有人发觉,原来这是支1929年的洋歌,“Ever so goosey”,澳大利亚的Wright Butler 和Raymond Wallace作的。
中文填词,有劝人学文化的用意。还收进地区的“革命历史歌曲选”,“进行革命教育的经典歌曲”。中文歌词谁填的呢?
视频里的中文演唱,是任桂珍和陈仰安。
旧曲新闻 LeoZhou 2021.3.3.