[其他]《路边野餐》39

“嗨！”她的声音非常低沉。“是Noonan先生，又想那些姑娘了吗？”

Benny仍在吃着他的东西，他的听力不太好，有点聋。

“你好，夫人！当我面前站着个真正的大美女的时候，我又怎么会想那些姑娘呢？”

Benny终于注意到他了。他那张脸上布满了大大小小又青又紫的伤疤，然后对着Noonan挤出一个扭

曲成一团的怪异笑容。

”嗨，老板！外面下得很大吗？“

Noonan向他回笑了一下，挥挥手，算是打招呼。他不喜欢和Benny说话：他不得不大喊出他的每一

句话，这样他才听得见。

“我的经理在哪，伙计们？”他问道。

“在他自己的房间里，”Madame回答说。“他明天就要缴税了。”

“噢，对，那些税收！好吧。Madame，还是老样子，给我准备我最喜欢吃的那些。我马上就回来。”

他沿着走廊一路走下去，走廊左边是一个接一个的窗帘，右边则是一间间的客房的房门，他踩在厚厚的

人造地毯上，一点声音也没有。转过弯，前面只有一扇皮革蒙面的门，他没有敲门，直接开门走了进去。

Mosul Kitty坐在桌子后面，对着镜子仔细检查他鼻子的一处伤。对于明天他要缴税这件事完全不操

一点心。空空的桌面上，只有一罐水银药膏以及一个装着清澈透明液体的玻璃杯子。Mosul Kitty抬

起他布满血丝的眼睛，看到Noonan走了进来，马上就把镜子放下了。Noonan什么都没说，径直走

到他对面，拖开一把扶手椅坐了下去，然后喃喃嘀咕到这倒霉的天气还有他的老风湿，又静静盯着他看

了一会儿，然后说道：

“你怎么不锁门，伙计。”

Mosul听到后马上起身朝门口跑去，他那双又大又扁的脚拍在地板上，发出巨大的声音。他到门口后，

把钥匙转了转，随即返回到桌后。他坐在那，头发茂密的脑袋比Noonan要高出一头，但他却忠诚地

眼睛朝下看着，就好像在盯着Noonan的嘴巴一样。Noonan半眯着眼仔细打量了他一会儿，他突然

想起Mosul Kitty的真名是Raphael。之所以他叫Mosul Kitty这个名字，是因为他有一双又大

又结实的拳头，略带紫色，而且他的双臂上都长满了汗毛，就像穿着两条袖子一样，对这样的人，

Mosul是再合适不过了。而至于Kitty，则是他有次听说这是蒙古国王的一个传统名字。Raphael，

好吧，Raphael小宝宝，开始谈正事吧。

“情况怎么样？”他轻轻地问道。