欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

如何快速听懂美国人说话?看完你就会明白(第163期)

2023-07-22 21:37 作者:真正的绿箭闪电二号  | 我要投稿

音变:

A: What (辅元) are you doing?

B: Escaping the dreadful party. I just snuck (辅元) out (元元) and unzipped.

A: Well, that's very courageous (辅元) of you. I thought maybe you were (辅元) a mermaid. They tell me the coast (辅元) is (辅元) infested with them.


原文:

A: What are you doing?

B: Escaping the dreadful party. I just snuck out and unzipped.

A: Well, that's very courageous of you. I thought maybe you were a mermaid. They tell me the coast is infested with them.


单词和短语:

dreadful / ˈdredf(ə)l /

adj.糟糕透顶的,极其讨厌的;极端的,极度的;非常疲惫的,非常沮丧的;可怕的,令人畏惧的


sneak out

悄悄溜出:指在不被注意或不被发现的情况下离开某个地方。


unzipped

  • adj.未拉上拉链的
  • v.拉开拉链(unzip 的过去分词)


courageous / kəˈreɪdʒəs /

adj.勇敢的,有胆量的


mermaid / ˈmɜːrmeɪd /

n.美人鱼(传说中的);女子游泳健将


be infested with

某地充斥着:表示某个地方有大量的不受欢迎的生物或事物,如害虫、病菌等。

如何快速听懂美国人说话?看完你就会明白(第163期)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律