【翻译】イマジネーション、声を殺す/Imagination，将声音杀死【ロイヤル六法全書】
音乐：ロイヤル六法全書
翻译：misoseal
遠慮がちで不感症だった
無機質なその眼、控えた
群青の風景画
常常远虑的感觉迟钝
无机质的那双眼，控制着
群青色的风景画
謙虚？大抵無関心なんだ
不機嫌なその眼
加えた液状の風景なんだ
谦虚？大概只是不关心罢了
不高兴的那双眼
加上了液状的风景
殺気立って不条理嫌った
期待してたその日
俯瞰から眺めてた
空虚のそら
讨厌激起杀意的不合理
期待着的那一天
俯瞰着远眺
空虚的天
「いつかは、だれかに、あしたを、あずける？」
“总有一天，向着谁，将明天，托付出去？”
結果なんて仮定して泣いて
急かしてる身体
奪って、空想は今日も理解者
结果什么的假定着哭泣了
催促着的身体
夺过来，今天空想也是理解者
根拠なんて既に失って
不可思議な目付き
されども狂騒を愛してたんだ
根据什么的已经失去了
不可思议的眼神
然而也爱上了狂躁
「いつかは、だれかに、あしたを、あずける？」
「だれかの、いちぶに、わたしは、なりたいよ！ねぇ？」
“总有一天，向着谁，将明天，托付出去？”
“我啊，想要成为，谁的，一部分哦！呐？”
方法選んで耳を澄ませて
世界『I need you?』
気配、配信中
选择方法洗耳恭听
世界“I need you?“
情形，发布中
妄想選んで君を殺した
目眩『I kill you』
自壊、開戦中、そして……
选择妄想将你杀掉
目眩“I kill you”
自我崩溃，开战中，于是……
今日をまた殺すなんて残酷すぎるよ
変ねまた笑顔だって、哀、斬る、切ない？
今天又去杀生了什么的太残酷了哟
不变地笑出来了，哀，斩下，悲伤吗？
午前4時、模範的解答じゃまだ物足りないから
只々、まだ声を潜めてたよ
ねぇ、そう、忘れさせてよ？
午前4点，因为模范般的解答还是不足够
只是，还没有潜入声音哦
呐，是啊，让我忘掉吧？
方法選んで耳を澄ませて
”世界”と”心中”
気配、配信中
选择方法洗耳恭听
“世界”和“情死”
情形，发布中
妄想選んだ君は気付いた
消える、街路樹
不発、散弾銃
选择妄想的你发现了
消失了，行道树
不发的，散弹枪
声に気付いた？
注意到声音了吗？
方法選んで耳を澄ませて
世界『I need you?』
気配、配信中
选择方法洗耳恭听
世界“I need you?“
情形，发布中
妄想選んで君を殺した
目眩『I kill you』
まさに交戦中、そして……
选择妄想将你杀掉
目眩“I kill you”
正是开战中，于是……
今日をまた殺すなんて残酷すぎるよ
変ねまた笑顔だって、安心できない！
今天又去杀生了什么的太残酷了哟
不变地笑出来了，无法安心啊！
不条理だね？模範的解答をまだどこか求めてる？
只々、この声を潜めてたよ
ねぇ、まだ覚えてるかな？
まだ、まだ、眼は色を描けず
ただ、寝顔は……
安らかに
不合理对吧？还是在追求模范般的解答吗？
只是，还没有潜入声音哦
呐，还没有想起来吗？
尚未，尚未，无法用颜色描绘眼睛
只是，睡颜……
安详地
