今晚月色真美啊：动画中「借月抒情」的101种方式
中秋佳节，娟娟月色。对于中国人而言，中秋节一直是寄托了“思念”的节日。从古至今，月亮总是能激发各路文人墨客的灵感。
文／风瞳君
传说，日本“国民大作家”夏目漱石在担任英文教师时，看到学生将"I love you"翻译成“我爱你”时，表示“哪有日本人把‘我爱你’挂在嘴边的！不如译作‘月色真美’，这样日本人才能懂。”
从此，“月色真美”便成了日本人在告白时的一个梗，用以寄托纯真青涩的爱情。这种感情在动画的世界也不例外，日本动画制作公司feel.便借此梗在2017年推出一部原创动画《月色真美》。
故事讲述了成绩不太理想的文艺男主安昙小太郎，与成绩优秀、擅长运动的女主水野茜，通过各种机缘巧合和友军的神奇助攻，从相识到相知再到相爱的全过程。
整片节奏平缓，平淡温馨，却给人一种极为强烈的真实感。动画中的角色，有的大胆，大声说出爱；有的胆小，将情愫埋在心中。没错，我们所经历的中学时代正是如此，那时的恋情正如片中所描写的那样青涩。
本片在描写恋爱方面，可以说是一部优秀的典范。特别是第三话对“告白”的描写，完美的展现了日本人在“月色真美”上寄托的浪漫。这也是小趴印象中对“月色真美”中描绘最为恰当的动画片段。
初三的初夏，小太郎与茜同作为学校运动会的用具负责人，因而一起为运动会做准备工作。以此为契机，两人开始渐渐熟络。在田径运动会上，破了自己最好的记录的茜，满心喜悦地找小太郎报告。初夏的夜晚，两人在神社相遇……
（视频详见微信公众号【动画学术趴】）
青春期散发着青涩的情愫，若近若离，一段扭捏纠结后的告白，美好而单纯。支吾出两句“月色真美”，完美的诠释了夏目漱石口中所描绘的浪漫。
除了寄托少年少女的浪漫情愫，月亮也常常代表了残酷，相信不少小伙伴在少年时代看《火影忍者》的时候，都会和小趴一样对这个画面印象深刻：
《火影忍者》中，作为双面间谍的鼬，最终在木叶村与家族之间选择了站在木叶村一边。受暗部指使，亲手灭掉了企图反叛的宇智波一族。只是面对弟弟佐助，却无论如何也无法下手……
在屠杀的前夜，鼬蹲坐在电线杆上，背后硕大的月亮衬托了鼬的孤独与即将到来的腥风血雨。
回头，月亮已微微泛红，“我愚蠢的弟弟阿，如果你想要杀掉我，就憎恨我吧！就这样丑陋的活下去，拼命逃跑，直到有一天，你获得和我一样的眼睛……”背负无法想象的痛苦，鼬对于人生的选择让人唏嘘，但对佐助的爱，却始终未曾改变。
一说起中秋，我们就会想到嫦娥奔月的故事，而在日本也有类似的传说，这便是“竹取物语”。高畑勋生前的最后一部作品《辉夜姬物语》，就改编自日本古典文学《竹取物语》。动画对“月亮公主”辉夜姬的故事进行了全新的讲述。
《辉夜姬物语》制作长达8年之久，如此精细的打磨，自然诞生出了不少名场面：
根据《竹取物语》，辉夜姬被设定成一位来自月球世界，因犯了罪而流放到地球的天人。辉夜姬生于断竹之中，被砍竹的老爷爷发现并带回家。老夫妇细心呵护抚养，不出三个月，辉夜姬便长大成人，美貌举世无双，引来全日本的王公贵族前来提亲。
辉夜姬对王公贵族来往的喧哗不胜其烦，在自己的命名宴会上逃离世俗，在月光下奔向山林。动画中辉夜姬的狂奔灵动且富有张力，粗狂的线条展现出无以伦比的生命力，让人印象深刻！
月亮在此时不再衬托爱情与血色，辉夜姬在月光下的画面反而透出冰冷和寂寞。也预示着想要甩去一切世俗缠绕的月球公主最终的归宿。最终辉夜姬被天神接回月宫，比起地球的世俗纷争，月亮的洁净更加适合辉夜姬自由奔放的个性。
吉卜力工作室和迪斯尼一样，是造梦的工厂。在动画超高水准的美术下，辉夜姬对人世的眷恋，变得顺理成章。但纵使繁华世界，也抵不过辉夜姬对自由的不懈追求！
而回归世俗之中，月亮有时还代表着对国家民族的感情。最近国风系列动画《中国唱诗班》发布的最新一话——《夜思》，就是表达这种主题的最佳案例。
动画开篇便以月亮作为寄托思念的媒介，将身在异国的外交官对祖国的想念，借夜晚的月亮得以抒发。
本话对顾维钧这一人物做了深刻的刻画。历史上的顾维钧最为让人熟知的事迹便是在1919年巴黎和会上为中国利益的据理力争，在列强不公正的欺压下，拒绝在“凡尔赛和约”上签字。
《中国唱诗班》描写的是1931年，顾维钧作为国际联盟中国代表，前往东北调查伪满洲国的故事。九一八事件后，日本占领了东三省，并占领了伪满洲国，国际哗然。国际联盟派遣调查团前往东北调查真相，传奇外交官顾维钧，作为中国代表前往东北调查伪满洲国。
面对一路可能面临的危险，顾维钧说出“当国家征召我时，我就是一名战士，义无反顾”的名言。
顾维钧凭借过人的胆识顺利完成了任务，但作为一名外交官，却只能与祖国聚少离多。晚年的顾维钧已满头白发，隔窗望月，脑中闪过对祖国的怀念。低头所思之故乡，除了包含生养肉身之山河，也包括塑人信念之精神。
晚年的顾维钧口述了计13卷，600余万字的《顾维钧回忆录》，成为研究中国近现代外交的重要资料。在去世前，他曾题字写下了杜甫的名句“露从今夜白，月是故乡明”，借此寄托对故乡的思念。
当然动画中的月亮远不止这些，我们可以在非常多的作品中找到不同情境下的月亮，与动画一起，这些场景都化作作品粉丝心中的经典片段。
《美少女战士》中的华丽变身：
《空之境界》中两仪式在月下的经典一战：
你是否还记得在儿时的《精灵宝可梦》（那时还被称为《宠物小精灵》)中，喵喵在月下的独唱：
（视频详见微信公众号【动画学术趴】）
《有顶天家族》中，月亮被天满屋从天上摘下，完美的体现了本作特有的幽默气质：
与月亮相关的片段不胜枚举，东方人在月亮上寄托的各种感情似乎总是很多，动画作为文艺表现的延伸，自然也继承了“借月托思”的情感。时值中秋佳节，不管你是在与家人团聚，还是在外游学打拼，不妨趁着中秋着一杯清浊，赏一轮明月。
最后，祝愿大家“月亮节”快乐！小趴也要飞出去玩耍啦~
晚上不要忘记和家人朋友抬头欣赏一眼天空中的明月，也别忘了在评论区中和大家分享一下，你记忆深处的“月亮”哦！
文/风瞳君
关注微信公众号『动画学术趴』超豪华福利等着你~
复制链接直达动画学术趴官网，发现每日动画资讯： www.donghuaxsp.com
