【译文】2018.07 竞技环境简报第1期

2018-07-13 19:08 作者:梦幻晨星 0人读过 | 我要投稿

你应该能猜到，现在是谁的天下

原文刊载于网站Road of the King，作者 AKIRA @Road_of_the_King

原文地址：

http://roadoftheking.com/ocg-2018-07-metagame-report-1

译文首发于旅法师营地

地址：

https://www.iyingdi.cn/web/article/yugioh/59106

前言

欢迎来到OCG 2018.07禁卡表环境的第1周。

这份报告统计了38份上位卡组，数据来源于2018年6月30日-7月1日在日本和中国举办的6场比赛。

竞技环境构成

19 闪刀姬；

4 幻变骚灵；

3 英雄刚鬼；

2 ABC；

2 秘旋谍；

1 黑羽；

1 彼岸；

1 次世代海皇水精鳞；

1 割草狱火机；

1 割草光道；

1 机界骑士；

1 淘气仙星；

1 神数；

闪刀姬

Okamoto Taishi “ヤケイ”在日本西部WCQ2018中获得前两名，是今年世界赛2018的6位日本代表选手中的一位。

他在有33支队伍（66名选手）参加的“9th Garosu CS with Hatti CS”（2v2组队赛）中打出7-1战绩并获得冠军。

「闪刀机-鹰式推进器」作为一张下1的卡逐渐在闪刀姬卡组里流行。它能够有效地保护「闪刀姬-燎里」不受「效果遮蒙者」，「屋敷童」和「无限泡影」的影响。在内战中，它也能够防止对手使用「闪刀姬-黑寡妇抓锚」和「精神操作」来控制你的闪刀姬怪兽。

相应地，这使得「精神操作」在内战中不是那么称心如意，我们看到牌手转而选择在副卡组中加入「封魔的咒印」和「白之咆哮」。

由于幻变骚灵在主卡组中加入「魔法族之里」，闪刀姬选择在额外卡组中加入「副语术士克拉拉与洛希卡」。副语术士是魔法师族连接怪兽，能够让闪刀姬玩家在「魔法族之里」的效果影响下发动魔法卡。

「台风」，「长眠不醒的噩梦」和「沙尘之大风暴」也都是作为side卡，去破坏「魔法族之里」，「魔封的芳香」和「王宫的敕命」。

幻变骚灵

Thro World (スローワ)在有57名选手参加的“8th Yu-ky CS”中打出7-1战绩并获得冠军。

幻变骚灵现在在主卡组中加入3张「魔法族之里」，3张「魔封的芳香」和1张「王宫的敕命」来对抗闪刀姬。

更多的牌手也在副卡组中加入「PSY骨架装备·γ」来对抗幻崩系卡组，比如刚鬼，ABC和秘旋谍。「PSY骨架装备·γ」免疫「墓穴的指名者」和「半魔导带域」，通过无效并破坏关键怪兽，比如「召唤女巫」或「防火龙」，来打断combo。

总结

闪刀姬是当前竞技环境中最流行和稳定的上位卡组。

幻变骚灵已经采取了很极端的方式，但是面对闪刀姬时依旧是艰苦的战斗。

刚鬼面对着「PSY骨架装备·γ」和「异次元竞技场」，日子并不好过。

亚洲赛2018（http://www.yugioh-card.com/hk/event/acs2018/index.php）就在接下来的周末（7月8日）举行。关注Yu-Gi-Oh! Events（https://ygoevents.wordpress.com/）或者Beyond the Duel（https://beyondtheduel.com/），来一起看看哪些牌手将会代表亚洲去参加世界赛2018。

如果您喜欢这些周报，请考虑在Patreon（https://www.patreon.com/roadoftheking）上支持Road of the King。谢谢！

参考大会资料

译者后记

ROAD OF THE KING 为英文OCG相关网站，每周发布竞技环境简报，每季度发布竞技环境总结。翻译及发布译文已获得作者AKIRA许可。

如大家所想，环境依旧以闪刀姬为主。在1006发售前恐怕不会再有改变。甚至发售后都不一定改变。

本期展示的幻变骚灵卡组很有想法，在副卡组加入了「电虫」和「闪刀术式-妨害波纹」，抢了对方的闪刀姬怪兽后能变成风刀，打过去堆波纹，再用火刀拿回来。之后还能和自己的怪兽出「暴走召唤师阿莱斯特」来开2个格子。不带「浮幽樱」的话，幻变骚灵的额外卡组位置挺空的，所以支持这种奇思妙想。

本期周报就到这里，我的微博@梦幻晨星。关于译文内容或者战队等问题，欢迎来讨论。

如果你对竞技萌发了兴趣，可以来试试参加我的战队。

TW战队（The woods），鸟栖之木战队，考试群：217806573

欢迎喜欢线上竞技的玩家前来。

谢谢观看

标签：

【译文】2018.07 竞技环境简报第1期

前言

竞技环境构成

闪刀姬

幻变骚灵

总结

参考大会资料

译者后记