【中古翻译】火焰之风的觉悟

卡卓焉抬头仰视着天空，烈焰凤凰们在精灵军队头顶的天空上俯冲而下。凤凰们开始了嘶鸣。它们曾经生活在奥苏安的火焰之中，在大理石柱间繁衍生息，在那里魔法的火焰永远熊熊燃烧。现在，随着奥苏安的毁灭，不会再有凤凰了。当他的凤凰坐骑的羽翼阴影掠过他时，一股悲伤的情感如浪潮般席卷了他整个身子，凤凰的嘶鸣深入了他的骨髓。不，不会再有凤凰了。
但是他们可以最后一次，在世界毁灭之前，熊熊燃烧，直到成为世界上的光。
对，我们都可以选择在最后彻底的燃烧自己。这一想法在他的意识里闪过，就像阿苏焉的低语。在那一瞬间，神灵仿佛还存在于这个世界上。火不会因为分散而虚弱，他想着，相反，火焰只会随着他的扩散而变得更强，燃烧的更为炽烈！卡卓焉几乎是为了这个简单的道理而忍不住放声大笑。把火焰的力量绑定在一个战士身上有什么用呢？火焰的力量，应该分享给许许多多的战士！他举起了凤凰之刃，感受到了火焰之风就在他身体里的躁动，寻求着自由。卡卓焉把长戟倒过来指向大地。去吧，现在你已不再被束缚，燃烧吧，火焰之风，将你的力量带给其他人吧。火焰突然从他身边升起，吞噬了那些离他最近的正准备防御库尔干人冲锋的精灵们。
当北方部落怒吼的同时，火焰之风狂爆而起，席卷而来。火焰不断的分裂，如惊涛骇浪一般。火焰之风不断的吞噬着卡卓焉的军队，火焰汇聚在精灵战士们的刀刃枪尖之上，在所有精灵战士们的眼里熊熊燃烧着，不管他们是来自奥苏安，爱索罗伦还是纳加罗斯。战士们疲惫不堪的身体因为新的力量而重新挺直，精灵军团发出了怒吼，整个精神焕然一新。卡卓焉站起身来，举起了凤凰之刃。他看着无数库尔干人向他们冲锋，最后一位凤凰卫队队长笑了起来。
“以阿苏焉的名义，”这是他几个世纪一来第一次放声大喊，“为了我们一族的命运，，，冲锋！”