欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

金星のダンス(金星之舞) 罗马音

2018-07-27 01:22 作者:_冰凌蔷薇_  | 我要投稿

自翻,有错欢迎指正

金星のダンス(金星之舞)

詞/曲:ナユタン星人

呗:初音ミク


金星(きんせい)のダンスでオーデオーナイ

kinsei no dansu de ode onai


おねがい 誰(だれ)がスキマをうめて

onegai     dare ga sukima wo umete

ぼくの心(こころ)は空洞(くうどう)さ

boku no kokoro ha kuudou sa

今夜(こんや)も不時着(ふじちゃく)

konya mo fujichaku

ホップステップ布団(ふとん)で

hoppu suteppu futon de

ロンリーナイ

ronri nai

道程(どうてい)で たまたま覗(のぞ)いた望遠鏡(ぼうえんきょう)

doutei de                tamatana nozoi ta bouenkyou

となりの星(ほし)ではゴールデンタイム

tonari no hoshi deha goruden taimu

誰(だれ)もが夜通(よどお)し

dare mo ga yodooshi

ダンスダンスダンスなパーリーナイ

dansu dansu dansu na pari nai


あーぼくはもう夢中(むちゅう)さ

aa boku ha mou muchuu sa

なんてすばらしい世界(せかい)だ

nante subarashii sekai da

きっと今(いま)なら

kitto ima nara

軽率(けいそつ)に恋(こい)すらはじまりそう

keisotsu ni koi sura hajimari sou


金星(きんせい)のダンスを踊(おど)りたい

kinsei no dansu wo odori tai

金星(きんせい)のダンスを踊(おど)りたい

kinsei no dansu wo odori tai

この僕(ぼく)のゆるやかなスーサイド

ko'no boku no yuruyaka na susaido

つきあってくれよアンタがさ!

tsuki atte kureyo anta gasa!

でもなんだかんだ難(むずか)しい

demo nanda kanda muzukashii

金星(きんせい)のダンスは難(むずか)しいんだ

kinsei no dansu ha muzukashii nda

ねえぼくにもステップ

nee boku nimo suteppu

教(おし)えて頂戴(ちょうだい)

oshiete choudai

えっ?無理(むり)ですかそーですか

ee?      muri desuka sou desuka


おっおーおっおーおおー

o      o      o      o     o  o

おっおーおっおーおおー

o      o      o      o     o  o

見(み)ようも見(み)まねで踊(おど)るのさ

miyou mo mimane de odoru nosa

あなたも綻(ほころ)びを見(み)せてよ

anata mo hokorobi wo misete yo

おっおーおっおーおおー

o      o      o      o     o  o

おっおーおっおーおおー

o      o      o      o     o  o

この曲(きょく)が終(お)われば誰(だれ)が誰(だれ)

kono kyoku ga owareba dare ga dare

金星(きんせい)のダンスでオーデオーナイ

kinsei no dansu de ode onai


一回(いっかい)こっきりのシューティングスター

ikkai kokkiri no shutingu suta

それをなんとも容易(たやす)く何度(なんど)もやっちゃって

sore wo nantomo tayasuku nando mo yacchatte

ドキドキしたこの感情(かんじょう)も

doki doki shita kono kanjou mo

あなたにとっては日常(にちじょう)みたいだ

anata ni totte ha nichijou mitai da


大失敗(だいしっぱい)

daishippai

絡(から)まった心(こころ)が勘違(かんちが)った

kara matta kokoro ga kanchigatta

アンタの姿(すがた)は偶像(ぐうぞう)だ

anta no sugata ha guuzou da

今夜(こんや)もどこかで

konya mo dokoka de

ダンスダンスダンスなパーリーナイ

dansu dansu dansu na pari nai

あーぼくはもう悟(さと)ったんだ

aa boku ha mou sato ttanda

どうせかりそめの世界(せかい)さ

douseka risome no sekai sa

これ気(き)づいてるぼくだけが

kore kizui teru boku dake ga

特別(とくべつ)になり得(え)そう

tokubetsu ninari esou


金星(きんせい)のダンスは恥(は)ずかしい

kinsei no dansu ha hazukashii

金星(きんせい)のダンスは恥(は)ずかしいんだ

kinsei no dansu ha hazukashii nda


傍(はた)から見(み)れば

hata kara kireba

可笑(おか)しな踊(おど)りとは

okashi na odori toha

知(し)りながらダンス&(アンド)ダンス

shiri nagara dansu ando dansu


金星(きんせい)のダンスをやめにしたい

kinsei no dansu wo yame nishitai

金星(きんせい)のダンスをやめにしたい

kinsei no dansu wo yame nishitai

ねえぼくが生(い)き急(いそ)ぐスーサイド

nee boku ga iki isogu susaido

救(すく)ってくれよアンタがさ!

sukutte kureyo anta gasa!

でもやっぱダンスを踊(おど)れたら

demo yappa dansu wo odore tara

金星(きんせい)のダンスを踊(おど)れたらさ

kinsei no dansu wo odore tara sa

あなたはぼくと踊(おど)ってくれますか

anata ha boku to odotte kure masuka

えっ!今(いま)ならいーんですか?

ee!       ima nara iin desuka?


おっおーおっおーおおー

o      o      o      o     o  o

おっおーおっおーおおー

o      o      o      o     o  o

見(み)ようも見(み)まねで踊(おど)るのさ

miyou mo mimane de odoru nosa

あなたも綻(ほころ)びを見(み)せてよ

anata mo hokorobi wo misete yo

おっおーおっおーおおー

o      o      o      o     o  o

おっおーおっおーおおー

o      o      o      o     o  o

この曲(きょく)が終(お)われば誰(だれ)が誰(だれ)

kono kyoku ga owareba dare ga dare

金星(きんせい)のダンスでオーデオーナイ

kinsei no dansu de ode onai

金星のダンス(金星之舞) 罗马音的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律