【黯怨地精二版军书渣翻】二版地精时间线：邪月时代（其三）西格玛时代 上(P17)
声明：由于我不是专门做翻译的，只是出于爱好。有敢去翻译书的勇气也只是因为我在国外上学。所以翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正，我会在改正中进步。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。以下用到的图都为军书实拍，我比较憨批，买的不是电子版的，其他图片会标明出处。会把整本书的其余除了具体规则外的部分全部翻译完成。（我毕竟涂棋子从来不上桌，规则什么的实在是怕翻译出问题。）
西格玛时代(The Age of Sigmar)
界门之战
西格玛的风暴席卷了整个凡世诸域。在电闪雷鸣之间，他的雷铸神兵领导了一场针对混沌诸神及其信徒的新复仇之战。长久以来，这些无往不胜的挑战者将混沌势力在许多战线上打得节节败退，这些邪恶力量对凡世诸域的掌权也随之松弛了下来。这也是搞毛二哥的无数部落再次踏上战争之路的原因，在随后的界门之战中，它们又一次冲出荒野，肆意破坏沿途的一切。强大的铁颚兽人大头目古达克(Ironjaw Megaboss Gordrakk 也叫搞哥之拳)领导毁灭力量发起了第一场大Waaagh!。它的身后跟随着好几个黯怨地精部落，它们用癫狂石(Loonstone)来窃取兽人的Waaagh!能量。而只要它们能够侥幸从兽人中脱离，就能够利用癫狂石释放能量同它们的绿皮远亲一起继续饱含恶意的破坏。(一种有趣的ntr形式)
注：界门之战是一系列战争，也是预示西格玛时代开篇的大事件之一。
抓住史古格的小尾巴
在伊斯基亚的土地上，一支精进骑士的先锋辅助战庭追踪着那支被称为毛哥之颚(Jaws of Mork)无人可挡的史古格兽群。这些雷铸神兵决心彻底挫败它们的暴行，天鹰领主瑟瑞金和她的战士们花费数天根据它们的破坏痕迹来追踪它们。然而史古格们行踪飘忽不定使雷铸神兵们的追踪很难进行也使其不能估算这些野兽的具体数量。当雷铸神兵的游侠们抓住并屠杀了一群史古格骑士时后，他们才意识到真正的危险即将来临，因为这些游侠发现他们所屠杀的只不过是绿皮后方的零星部队罢了。
当听到远方部落如同闷雷一般前进的声音时，精进骑士撤退到附近一个岩石山脊的废墟之内，之后他们便注意到了这是一支他们完全无法匹敌的军队，毛哥之颚无情地将其包围，随后双方便展开了一场持续数天的血战，最终以这些先锋游侠被屠杀殆尽而收场。
注：精进骑士：雷铸神兵的八大风暴兵团之一，配色一般为蓝白配色
先锋辅助战庭：雷铸神兵的战庭之一，成员以游侠为主。据说桌面规则很菜
束月之战
在阿奎夏(火焰界)，黯怨地精部落的大头目强大的吉特金·裂牙(Gitking Fangsplitta the Magnificent)在缚阳之地之下崛起。这位大头目策划了一个疯狂的计划，它决定制造一个和城堡一样大的癫狂石链球，将其作为这个世界上最大的狂热者。为了达到这个黑暗的目的，它决定抢夺曾经将黄道巨兽伊格纳克斯束缚的巨大铁链。它发动了一场与黑暗之奴和树海灵木之间的战争，而在这时另外双方已经在为这条铁链而战。在那些毁灭性极强的狂热者的帮助下，裂牙设法抓住了一条铁链，并让它的黯堡巨魔将其拖入地下。此后凡世诸域之中就再无人听说过裂牙的消息。(GW的这种情节大概率会吃书)
注：黄道巨兽伊格纳克斯：一只火焰巨龙，被锁在了火焰界。后因为界门之战中，秩序和混沌的一系列操作，这个龙最终获得了自由，在因特努斯山脉栖身
狂热者：真菌啤酒喝多了的屁精，能挥舞起破坏力极大的铁球，游戏也叫转转。
邪月升起
当纳加什在准备实施自己的伟大计划时，对于这件事的可怕预兆可谓是比比皆是。邪月也将全部的目光都集中到了凡世诸域，这也进一步在人群中传播了恐惧。
无人可挡的傻子
莫克霍德(Murkthudd)，一只巨大愚蠢的黯堡巨魔，自杜姆坦戈恩山脉中苏醒。莫克霍德开始了活动，先是吞下了好几口发着光的魔法真菌，然后带着一群可怕扭曲的史古格向地表进发，当这只巨魔向外前进时，其他的几只黯堡巨魔也被它从洞穴中拽了出来，满嘴抱怨地跟着它。当这些巨魔沐浴在杜姆坦戈恩山脉的阳光之下时，莫克霍德已经带领了二十多只各种巨魔，以及一大群史古格和地下恶虫。
当前进的巨魔部队进入费卢斯海周围的聚落时，浩浩汤汤的部队人数变成了原来的两倍。巨魔无情地将一支派来阻挡它们的自由行会(Freeguild)踩在脚下，夷平了几座旅馆。神龛和哨站，之后又莽撞地闯入了阿兹泽尔城堡的外围防御工事。在这里，面临着炮火和坚守在此的雷铸神兵小队，巨魔的伤亡数随之增加；然而尽管如此，在巨棒的挥舞和巨魔喷涂的酸液之下，这些愚蠢的怪物依然稳步行进，在三只石巨魔合理推倒了阿兹泽尔的一段城墙之后，幸存的野兽们在莫克霍德的带领下进入了城内。
城市中的民兵突袭了这些正在穿过房屋、商店、鸡舍和酒馆的巨魔，也击杀了更多的野兽，但依然无法阻挡他们前进的步伐。绝望的士兵又立即去保护这座城市的宝贵财宝，但他们的绝望逐渐变成了困惑，因为巨魔完全无视了他们的存在。最终巨魔们到达了码头，之后令这些已经血迹斑斑的城市守军震惊的一幕出现了——只见莫克霍德和最后的几只幸存的巨魔一个接一个地走出了码头，嘴中不断地轻声咕哝着消失在了汹涌的海浪之中。阿兹泽尔逐渐从暴乱中恢复过来，但有时还有一些谣言在城市中散播，传言一直都在说有满身海草，浑身湿漉漉的巨魔在码头游荡。当然了，这样的事纯属是无稽之谈。
下一篇讲时间线的最后一部分
