HWS 491话 普爷来解开谜团！索伦托老磨坊遗址的历史

【前情提要】在南意大利风光明媚的度假胜地索伦托，突然发现了神秘的遗迹！普/鲁/士那家伙好像知道些什么… 普：眼前所见是个与世隔绝的未知遗址！在只有我知道的情况下，又该怎么做呢！？ 普：本大爷现在非常兴奋！因为这可是本大爷擅长领域的话题，所以说！你们很想知道吧！？那些遗迹的谜团——！！

南伊：嘛、如果你能马上揭晓的话是可以啦，不过…如果一直是这样得意洋洋的表情，我可不想听啊该死的 芬：我很想知道！那座建筑物有什么样的故事！？请告诉我！

比：我也很好奇—那是什么，为什么会在那种地方？ 普：我会全部解释明白的，本大爷的这里可是蕴藏各种智慧呢！ 芬：哇—！不愧是普/鲁/伊（普鲁士的芬兰语音翻）先生！从以前就博学多闻呢！ 【芬兰语的普鲁士王国是Preussin kuningaskunta。普鲁士王国的国王威廉一世统一的德意志帝国，也参与了芬兰的独立】 普：呼…呼呼… 比：真像是行走的字典啊 普：既然你们都讲到这样的程度了，我也只能来说了。接下来就由我来揭开Geheimnis的谜团！ 【Geheimnis在德语中指秘密、神秘、谜团】 普：所以说我要开始帅气地解说啰！？ 南伊：闭嘴！！别看我！

普：从结论开始说吧，那是座工厂！ 芬：诶诶—！？工厂！？ 比：工厂啊！？不管怎么看都像是被遗忘的城堡之类的东西

芬：！嗯？但为什么要建在如此不便的场所呢？道路都没有，通勤和出货都非常困难… 【（工作地点） 工人：哎啊啊啊】 普：相反啊相反，工厂是更早就存在了。在13世纪那个峡谷有一座石造的磨面粉厂建于其中 芬：噫呀，比想像中还悠久的历史呢！ 普：没错！

普：但在19世纪！为了修建塔索广场而连接并扩展悬崖上的土地结果…峡谷中的工厂因此被分隔开来，孤立的状态也就保留了下来！ 【塔索广场】1866年在险峻的断崖峭壁间修整并建造的索伦托中心广场。位于车站附近的索伦托市中心有许多历史古迹如宫殿和教堂

普：如你所见，前往工厂的通气性变得越来越糟—–1940年代就被关闭了！直到今天！ 芬：那种状况下还使用了70年吗！？ 芬：噫呀真是有趣的故事！不愧是意大桑，连街边角落都可以有历史存在呢…！ 南伊：啊—膝盖内侧像被夸奖射中的感觉…

普：是啊，如果能传达出意大利这块土地的美妙之处那就太好了 本大爷日记（电脑）：补充一下！悬崖下那座工厂的业务被附近的意大利面工厂所继承。由于土地与外界分隔开来，而保留了独特的生态系统，甚至有些植物只能在这里见到 南伊：喔…我才没有惊讶！为什么你会知道这些事情啊

普：我那帅气的小鸟看到什么东西就会让我知道呢… 南伊：那家伙有侦察能力啊可恶！ 比：呼呼呼…也是呢！ 比：拍张照片给大家看吧！ ［比/利/时：索伦托的遗迹！］ 【Vallone dei Mulini（米尔斯深谷）】山谷工厂 南意大利索伦托的谷底中废弃的工厂废墟，甚至当地人都很少知道，任由其继续腐朽…