任天堂(にんてんどう)　ゲームがよく売(う)れて利益(りえき)は去年(きょねん)の３．４倍(ばい)になる

[2020年11月9日 12時00分]

任天堂(にんてんどう)によると、今年(ことし)４月(がつ)から９月(がつ)までの売(う)り上(あ)げは７６９５億(おく)円(えん)で、去年(きょねん)と比(くら)べて７３％増(ふ)えました。利益(りえき)もとても増(ふ)えて、去年(きょねん)の３．４倍(ばい)の２１３１億(おく)円(えん)になりました。

据任天堂披露，今年4月-9月其销售额达到7695亿日元，相比去年增加73%。利润也迅猛增加，是去年的3.4倍，达2131亿元。

新(あたら)しいコロナウイルスが広(ひろ)がって、家(いえ)にいる時間(じかん)が長(なが)くなっています。このため、ゲームの機械(きかい)「ニンテンドースイッチ」と、「あつまれ　どうぶつの森(もり)」というゲームがよく売(う)れました。このゲームの中(なか)では自由(じゆう)な生活(せいかつ)ができるため、とても人気(にんき)があります。６か月(げつ)で１４２７万(まん)本(ぼん)売(う)れました。

ニンテンドースイッチ：NINTENDO SWITCH的音译，任天堂游戏机

あつまれ：聚集、收集，集まる

随着新冠疫情的扩散，在家待着的时间变得更长。因此在家玩游戏的时间变长，像游戏《动物森林》卖的非常火。这个游戏可以在游戏中自有生活，非常有人气。6个月卖了1427万本。

任天堂(にんてんどう)は、１年(ねん)の利益(りえき)は２０００億(おく)円(えん)になると考(かんが)えていましたが、３０００億(おく)円(えん)になるだろうと考(かんが)えています。

任天堂估算今年1年利润2000亿日元，但也有可能达到3000亿日元。

原文链接：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012697071000/k10012697071000.html