欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《沉默的真相》终有被说出的一天

2020-11-10 09:55 作者:大凝没事练练字  | 我要投稿



大老师:最近电视剧《沉默的真相》好像很火,我们能不能蹭波热度?

咸鱼:老板,那是个现代悬疑剧,而我们是书法公众号,这热度怎么蹭?

大老师:加鸡腿。

咸鱼:老板,你看这第四集啊……



1、君


《沉默的真相》有三条时间线:侯贵平的2000、江阳的2003和严良的2010。其中,侯贵平的2000是一切的起点。
2000年,侯贵平去平康县苗高乡支教,负责语文和英语。剧里第四集特别安排了两小段讲课的戏。
关于英语,剧中侯贵平教了一句:What if I never let you go!What if it brings hope!
意译一下,如果我当初不让你走,是不是就会带来希望?很明显,这句英语预示了后面的故事发展


至于语文,剧中侯贵平教了一个字——君。这个汉字小课堂也是在预示后面的故事。



2、彐



剧中,侯贵平对“君”的解释大体是对的。

可见,剧组还是用了心了,尤其是原著小说《长夜难明》里并没这一段。


当然,硬要挑的话,瑕疵还是有的。

剧中,侯贵平把“彐”读作“xuě”,就不是很讲究。


众所周知,中国大陆的官方字体是简化字。

但你可能不知道的是,我们还搞过一个二简字,也就是第二次汉字简化方案。


在二简字系统里,雪简化作彐,餐简化作歺,停简化作仃,把彐读作“xuě”正是二简字体系下的做法。

可是,二简字推行了一段,因为反对声浪很大,最后在1986年被政府废除。


所以,在剧里的2000年,语文老师不应该当着学生把彐读作“xuě”。

尤其侯贵平在这里讲文字学,而文字学里“彐”应该读作“yòu”。


 

3、又



之所以说文字学里“彐”该读作“yòu”,是因为它是“又”的形变。

不信的话,可以看一下“又”和“尹”的小篆。



又是手的象形,所以和又有关的字,本义多和手有关。

比如,叉画的是手指交叉,友画的是手拉手好朋友。


尹也和手有关,它画的是手拿权杖,所以令尹、府尹都是大人。

君比又尹高一级,强调他不仅有权杖,还能发表重要讲话。



附带一提,甲骨文里,除了尹,还有一个字也是手拿权杖,那就是父,只不过父的权杖向上而且稍短。

知道了这些,再看君父、父母官、府尹大人,就觉得这里的思想是一贯的。



回到《沉默的真相》,侯贵平的汉字小课堂其实有隐喻的意思——

说话的人,渐渐的从君主变成了君子,一开始只有有权的人能说话,后来有德的人的声音越来越大,


所以沉默的真相终有被说出的一天

……


文字  |  手拿权杖咸鱼癸


想学习书法或想了解关于书法的更多知识请关注微信公众号「大凝书房」 或直接加教务长为好友,咨询相关事宜 ❤教务长3(大凝爱书法的全拼小写:daningaishufa)


《沉默的真相》终有被说出的一天的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律