读书笔记：《这无穷尽的平原的沉寂——魏尔伦诗选》（魏尔伦）

🎃

她那披着石鳞的躯壳

窈窕

在木樨草阴郁的气息里

🎃

我不知道

她是褐色、栗色或是橙红的?

我只记得她有一个温柔、响亮的名字

像那些被人世间放逐了的情人

🎃

夜、雨

被高楼和塔尖撕裂的

阴沉的天

平原

挂满了绞架的萎缩的尸身

在小嘴乌鸦贪婪的喙下摆动

像在跳快步舞

在黑色的空气中

不顾饿狼在啃食着他们的脚

🎃

他们是暮色中的影子

从属于一个噩梦

🎃

皮埃罗

不是有礼貌的克利坦戴

空的细颈瓶

没有什么可以期待

实际上

是切开一个肉馅饼子

【注】皮埃罗（Pierrot）和克利坦戴（Clitandre) 都是意大利喜剧中的人物。

🎃

昨夜

风把爱神吹倒在地上

🎃

“你的心还只为我的名字跳动么？”

“你还在梦中看见我的灵魂么？”

“不啊。”

🎃

公共马车带来烂泥和废铁的风暴

滴沥的屋顶

渗水的墙

泞滑的路

沿着水沟摆着一堆污浊的破烂

那就是我的路

乐园在它的终点

🎃

这无穷尽的

平原的沉寂

纷陈的雪

闪亮着

有如沙粒

没有一丝微光

这紫铜的天空

月亮在人们眼中

像活着

又像已经死亡

🎃

整整一天它们辉耀着火焰的雹粒

敲碎了山麓的葡萄园

倾倒了山谷的收获

🎃

我来了

一个安静的孤儿来了

我唯一的财富是一双平静的眼睛

🎃

任它们随意地

忘却耗尽了的爱和逝去了的欢愉

夜鸮的翅膀从我们的发上轻轻掠过

🎃

它是一位神祇

无言而又粗野

🎃

一条帷幔

陈旧而又破损

像歌剧的布景

虚伪庸俗

以假乱真

唉

如同我的命运？