专业翻译公司靠质量决定一切

    语斋翻译作为十几年的老翻译公司，一直秉承质量第一的准则，致力于提供各语种翻译和盖章服务的专业翻译公司。而有的翻译公司为了降低成本，则采用在校学生或其它低廉劳动力，既降低了翻译质量，又扰乱了市场。

　　翻译的实践表明，成功的翻译作品，无论长短、无论文体风格如何，都是建立在正确的理解和恰当的表达基础之上。只有理解正确才有可能表达恰当。

      要保证高质量的翻译，首先原稿的文字和图像一定要清晰。客户要尽可能完整地提供必要的参考资料。给翻译公司足够的时间做工作。翻译的人员要眼界宽广，不能只拘泥在翻译的领域。我们要了解更多的知识，要知道视野大了，地球相对就小了。

　　现在翻译人才济济，翻译质量应该不会差，可是市场却出现了两个极端，一是找不到合格的译员，二是翻译人才过剩。翻译不是简单一种语言到另一种语言，抛开翻译不谈，各类专业翻译，如水电翻译，机械翻译，石油翻译，除非有专业背景，否则语言基础再好也无法胜任。

　　翻译不同于其他工作的地方在于，完全是用实力说话。有的个别工作还会关系到人情方面，但翻译主要看中的就是质量。没有质量一切都是空谈。

上海语斋翻译公司愿与您共同分享学术及多业界的内容资讯，成就您事业的飞越。有任何问题或翻译需求，欢迎联系