不服输又生性热血。正因如此才有了现在日向坂46的center,17岁的小坂

『还能朝着更高的目标。有着这样的想法。』「太阳旗之魂~幕后的英雄们~」系列宣传
livedoor news 专访
翻译:小哲
日向坂46·小坂菜绪在电影「太阳旗之魂~幕后的英雄们~」中饰演的女高中生跳雪测试员·小林贺子,是一个追逐着自己的梦想,不会改变坚定的信念,在作品里最为热血的人物。
平日稳重,看起来有些内敛的小坂,到底是怎么去扮演贺子这个角色的呢?大家肯定都会这么想,但是看了大声呵斥自己的父亲等片段,充满热情的演绎,就会明白那不过是杞人忧天。
作为日向坂46组合一员,实现了单曲出道以后一年多。即将在今年9月迎来18岁生日的小坂,一直作为center,带领着组合向前进。从说着和贺子不服输又生性热血这一点很像的她身上,我们切实地看到了她的强大之处和充满可能性的一面。
摄影/曽我美芽 取材・文/とみたまい 制作/iD inc.
造型/尾内貴美香(ALCATROCK) 发型师/平松浩幸(マクスタア)

对于同为二期生一起活动的渡边美穗“总是受到很多帮助”
——2019年3月作为日向坂46出道以后,我们知道你一直担任着center这个位置,能不能再一次告诉我们,被选拔为center时候的心情。
小坂:第1张单曲“kyun”被选为center的时候我的心情是,“我来做真的好吗?”。从一开始一直是消极思考,觉得“像我这样的人做不来的。。。。。”,直到第4张“没那回事”,有幸连续4张单曲都让我做了center,我才渐渐树立起了自信。
每张单曲我左右位置的成员都会发生改变,我也因此和不同的成员们开始产生了更多的联系。这也正因为是在center这个位置才能做到的。虽然也有碰壁失败的时候,但每当那个时候,周围的成员们总是支撑着我,我也切实感受到和大家的羁绊越来越深了。
心理层面上,也逐渐变得积极了起来,能够开心享受着进行活动。

——成员们对你说过的话里,有什么特别印象深刻的吗?
小坂:我们的单曲还在制作期间就会有站位的发表。那个时候,和我同为二期生的渡边美穗总会第一个对我说“作为center你要加油哦。没问题的”。这成为了我心中强力的支柱。
还有当我确定被选为center之后,总是会想“啊~这该如何是好”。但在那不久之后总是能听到她的这类话,让我的心态转变觉得“我得好好努力才行!”。真的受到很多帮助。
——和渡边桑平时会聊工作上的话题吗?
小坂:会聊一些的。2019年夏天拍摄电视剧“DASADA”的时候,3个月里可以说几乎每天都在一起。一开始并不会刻意去聊工作方面的,但不知从何时起,自然而然变得会聊组合还有其他工作上的事情。从那之后我们之间的距离一下缩短,成为了能够彼此支撑的关系。

感觉自己成长了,性格上变得圆通了(笑)
——2017年作为假名欅46的2期生加入组合以来,你觉得自己“这里成长了许多”的地方是什么?
感觉性格上改变了许多(笑)。
小坂:入团的时候只是初中三年级,还挺老实的。好像成员们都认为“她是不是更喜欢独处啊”,所以和大家敞开心扉之前花了不少时间。现在变得特别爱说话,而且比起独处,和成员们呆一起的时候会觉得好安心啊。
很自然地,性格上的锋芒被磨平了,或者说变得圆通了(笑)甚至饭的各位也会对我说“你给人的感觉比以前柔和了呢”,让我觉得我是不是更稳重了呢?
——想必作为center,担任着带领组合的重要角色。在和成员们相处时会有什么样的意识吗?
小坂:我觉得不仅是我,其他成员们大家都有共同的意识。就是表演的时候,“歌曲和舞蹈动作必须对上的地方,互相对视!”这一点。
日向坂有比较多欢快的歌曲,每当和成员们互相对视的时候,自然就会笑起来。也因此,看到我们笑的饭们也会笑起来。类似这样绝妙的连锁,是保持组合良好氛围的关键所在吧。

——站在舞台上的小坂桑总是威风凛凛,享受着表演,大家都有这样强烈的印象。演出正式开始前有没有转换自己模式的那一瞬间呢?
小坂:正式开始前,我都会有意识地在脑海中模拟歌曲的氛围。表演可爱的,或者笑着唱的歌曲的话,直到上台前为止都会和成员们很开心地聊天,保持着笑容。这些都会有意识地在做。
相反如果是比较帅气的歌曲的话,就完全不说话。在上台前整理好自己的心情,沉下心后站在舞台上。
——其他成员们知道小坂桑的这些意识吗?
小坂:我想他们或多或少能够理解吧。实际上是怎样的呢?我也不知道!(笑)

贺子不服输的地方,和自己真的很像
——接下来请和我们说一说电影的事情。1998年长野奥运会日本跳雪团队获得了夙愿的金牌。描述了在那片荣光背后发生的,25位测试员们不为人知的真实故事的电影「太阳旗之魂~幕后的英雄们~」,电影中小坂桑扮演的角色是唯一的女高中生测试员·小林贺子。
小坂:这次是继“恐怖人偶”后第二次参演电影,也是第一次挑战以运动项目为题材的作品。一开始觉得“我能不能做好啊?”非常地不安。不过事实上,一旦电影拍摄开始了以后,真的很开心,那时我觉得“能接到这份工作真的太好了啊”
——你本来就有挑战演戏的想法吗?
小坂:开始偶像活动之后,有过“演戏方面也能慢慢来就好了”这样的想法。
——测试员是平时不会出现在大众面前的,演这样的人物时是如何塑造角色形象的呢?
小坂:因为这个角色是真实存在的(葛西贺子选手),拍摄期间有幸得到了和她本人见面的机会。
让我问了她很多问题,包括跳的时候是怎样的心境之类的。以此为基,特别是起跳前的那场戏,潜意识里想着她告诉我的东西,再去塑造这个角色的。
——比如说她告诉了你哪些呢?
小坂:我问她,“下着大雪,为了测试而跳雪的时候不会害怕吗?”,她却说,“因为年轻,一点都不怕”。所以拍那场戏的时候,我也暗示自己说,“像个高中生一样,因为年轻所以无所畏惧,拿出什么都敢做的精神,不是很重要吗?”这样去演的。

——确实,小坂桑饰演的贺子,留给人一种特别强势的女孩子的感觉。
小坂:可以这么说(笑)。我有意识到不会失去,自己身上也有的“高中生”的感觉在演。因为是25人中唯一的女高中生,如果显得很成熟的话,那就会渐渐看不出和周围人的差距。我的想法是,多少要保留一点像高中生那样吵吵闹闹的,同时也能冷静地率领团队,像这样的感觉来演的。
——感觉“我和贺子好像啊”的是什么地方?
小坂:贺子不服输的这点,我觉得真的很像。我自己也有很不服输的地方。。。还有“朝着梦想一直前进”的想法也很像,包括生性热血这点,我也觉得“超懂的!”,类似这些能够产生共鸣的地方很多。

从未有过,像电影里那样大声呵斥过谁
——和饰演主角西方仁也的田中圭一起拍摄的戏有很多,共演下来感觉如何?
小坂:我觉得田中桑是一位演技随性自然的演员。如果彩排有3次的话,他3次都会做不一样的动作。但是到了正式开拍的时候又很稳定,老练。我感觉到,像他的这些角色塑造的方式,还有带动拍摄进行下去的方法,正是因为经历过各种各样的作品拍摄才能这么厉害。
——感觉是跟着田中桑随性的演技走吗?
小坂:我本身拍戏经验不足,与其说是跟着他走,应该说是他带动着我。
——其他角色的演员们也都各自饰演了充满个性的一角。有觉得“这个人的演技值得学习”的吗?
小坂:拍摄过程中每天都感受到,和我一起戏份比较多的田中桑,山田(裕贵)桑,真荣田(乡敦)桑,这三个人的演技,真的是充满热情。角色的塑造方式各不相同,但大家都有一颗玩心,真的是在享受演技的过程。
特别是山田桑,演戏的时候那种“不顾一切乐在其中”的感觉特别强烈,让我受益匪浅。即使饰演的是“有听力残疾的测试员”这样高难度角色,展现出来的演技,也能深深传达出“他真的很喜欢(演戏)”。

——参演这次的电影,有让你感受到自己“能够做这样的事情了”的成长吗?
小坂:在和父亲(八十田勇一饰)的一场戏里,第一次很大声地生气。像那样大声呵斥,是目前为止从未有过的(笑)。我甚至都没有和自己的父亲吵过架。所以刚开始的时候,我真的不知道,我该以怎样的心境来演才好。
事实上,随着彩排再到正式开拍的过程推进,我越来越能感受到,“(自己想做的事情)被父母所劝阻,十分不甘心”。那种心情最强烈爆发出来的,正是那场大声呵斥的戏。我感觉正是因为大声地演了出来,才能够把感情全部包含其中。
像那样,能够用自己的身体融入真实感情这一点,是参演这次电影之后才有的新发现。
——在日向坂46的活动和电影拍摄工作两立的那段时间里,是怎么抽时间看剧本,记台词的呢?
小坂:一般是日向坂那边结束回家之后,好好地看剧本。那段时间完全是另一种生活模式。
日向坂活动的休息过程中,偶尔也会看看剧本,但在现场还是想着以组合为优先,回家以后再好好面对剧本或许比较好。
——两立日向坂46和演戏的工作,对你产生了什么积极的影响吗?
小坂:我觉得尝试了演戏的工作以后,表演时候的一些表情管理啊,还有对歌曲世界观的理解,都更容易找到感觉了。
相反的,偶像站在镜头前的时候比较多,即使拍戏的时候镜头对着我,我也没有什么抵抗。也不会面对摄像机觉得“演戏有点不好意思”之类的。不管什么都能不顾一切地去做,我觉得这是我作为偶像锻炼出来的强大之处吧。

如果只有一天想成为日向坂46里的哪位成员?
Question for Kosaka Nao

1. 喜欢的颜色是?
小坂:紫色,从我记事起就特别喜欢紫色了。大家来看表演时挥动的手灯的,好像是叫“应援色”的吧?(笑)我的话是紫色和白色。*
专访后应援色进行过微调:
原:蓝紫(violet)×白
现:紫×白
紫——英文:purple;RGB:160 32 240;16位代码:#A020F0

2. 喜欢的季节是?
小坂:冬天。我不太喜欢出汗(笑)。
演唱会上汗如雨下的时候倒无所谓。主要是夏天出汗,衣服湿湿的,特别讨厌。而且我也很耐寒,所以喜欢冬天。

3. 最近沉迷的是?
小坂:动漫和漫画。最近在看“虚构推理”和“地缚少年花子君”,动漫和漫画都有在追。还有声优,从以前开始就特别喜欢。

4. 如果只要一天能够成为日向坂46其他成员的话,想做谁?
小坂:欸——!谁好呢(纠结了一会儿)好难选!怎么办哦!?(笑)
Emmmm。那就加藤史帆桑好了。我特别特别喜欢史帆桑的歌声。唱歌特别厉害,所以想变成史帆桑,然后唱歌试试看(笑)。

5. 从第一次见面到现在为止,印象改观最大的日向坂46成员是?
小坂:Emmmm。佐佐木久美桑。她是特别认真的人,负责把组合大家团结起来。一开始我觉得她是“很可靠的人”,在一起活动了之后发现,“阿勒?原来喜欢搞笑,还蛮幽默的!”(笑)。
虽然认真靠谱的一面没有变,但知道她还有能逗乐成员们的这一面以后,就更喜欢她了。

小坂菜绪(kosaka·nao)
2002年9月7日生。出生地大阪府。O型。2017年8月作为2期生加入假名榉46。组合于2019年2月改名为“日向坂46”。同年3月发行的第1张单曲“kyun”之后连续4张担任center。2018年6月起成为女性时尚杂志“Seventeen”(集英社)的专属模特。