焼鳥とコーヒー

烤鸡串与咖啡

今夜の金つぶでかける乃木坂の曲、
さっき決めたの。今週も聴いてね！

刚才决定了今晚要在金つぶ放的曲子。

这周也请一定要收听哦！

もし良かったら番組宛にメールをください。
生放送中に紹介することができなくても、
CMや曲をかけている間に読んでるよ。
リスナーさん いつも有難う！

如果可以的话请给节目发邮件。

即使在直播中介绍不了、

我也会在CM或歌曲的时候读哦。

各位听众们、一直以来非常感谢！

金つぶ、私の前は
みさ先輩がアシスタントだったんだよ。


金つぶ、我之前

是misa先辈的助手哦。

話の脈絡と全然関係ないけど、
昨日の夜中に写真フォルダを漁ってたら
好きな写真がたくさん見つかったから、
その中から幾つか貼るね。

和之前的话题完全没关系、

昨天深夜浏览翻找照片文件夹

发现了很多喜欢的照片、

从那当中我挑选了几张放到blog上。

明日の握手会、よろしくお願いします！


明天的握手会、请多多指教了！


乃木坂46showで上海ロケの時に
チャイナ服頂いたんだけど、
いつ着ようか迷う。
明日？ 2月はまだ寒いかな？


虽然在乃木坂46show的上海外景时收到了旗袍、

却总是在纠结什么时候穿。

明天？2月还很冷吧？


コンフィデンスマンJPの
ダー子が描いたフェルメールの
クリアファイル、欲しいな〜〜

行骗天下JP的达子画的约翰内斯·维米尔的文件夹、好想要啊〜〜（Johannes Vermeer：代表作：戴珍珠耳环的少女）

れな

2019/02/15 18:00

原文地址：http://blog.nogizaka46.com/rena.yamazaki/2019/02/049229.php

本文仅供学习交流之用，转载请勿作为商用，否则引发的各种问题恕本人不承担法律责任 如有翻译错误或不当之处，敬请评论指出以供up参考学习。