【中翻】Team8新企划！『エイトちゃん的在家时光』 【05.02日共15名成员】
翻译：Shoyu
—— 翻译仅供学习交流使用 欢迎注明出处的转载 翻译错误欢迎合理交流指出 ——
新企划！✨『エイトちゃんの在家时光』开始啦✨
在Team8的Facebook上，成员们会根据话题进行投稿的企划！！
请务必趁着这个机会，来偷偷看看成员们在家是如何度过的吧！👀
（因为是Team8的新企划，所以可以的话希望能转发给更多的人看到）
05.02日投稿的15名成员有：
布谷梨琉、吉田華恋、行天優莉奈、上見天乃、徳永羚海、立仙愛理、坂川陽香、尾上美月、井上美優、松村美紅、高橋彩音、岡部麟、坂口渚沙、濵咲友菜、大西桃香。（翻译会适当改变原有的排版）
大家好！
我是秋田県代表的布谷梨琉！👹
今天的话题是“5月的目标”！
りる5月的目标是，早睡早起！
从以前开始早上就起不来，小学的时候就把早睡早起定为了目标，可是到了高中三年级的现在还是完全起不来，所以这个月想要努力变成早睡早起的健康生活！
而且就算起得很早，也还会再转身睡好几回、、想要考虑防止睡回笼觉的对策、！笑
长时间待在家里的话，生活节奏就很容易崩溃，为了不把身体弄坏，来过健康的生活吧〜！
大家好！
我是福岡県代表，吉田華恋！！
今天的话题是“5月的目标”
最近迷上了做点心，做了很多的点心，打算从现在开始练习料理，5月中做很多料理就是我的目标！！
还有，希望这个月也可以在Facebook、SHOWROOM和755，在许多的SNS上见到大家〜〜（＾∇＾）♪
5月也请多多关照！
我是AKB48 Team8、Team4兼任的香川県代表 行天優莉奈😊
5月的目标！！！
因为在家有超多时间所以想试着做做平时不怎么会做的料理！
我非常喜欢点心，不过基本都是只负责吃，所以想要一边向妹妹请教一边做出很多料理！✨✨😳
ゆりな
大家！下午好！
我是宮崎県代表的上見天乃！
今天的话题是，“5月的目标”！🍀🌱
我5月的目标是，做很多的料理！🥣🧂
因为已经高中毕业了所以想要稍稍增加下会做的料理清单！🍛🥗
想挑战下做马铃薯炖肉之类的！🥔🥔
大家好！
我是鳥取県代表的徳永羚海！
今天的话题是、、、
“5月的目标”！！
れみ5月的目标就是，期中考试！
5月末有着升到2年级之后第一次的期中考试，所以想为了那个而努力😆
最近的话，感觉时间过的很快，所以想利用在家的这段时间为了期中考试好好学习🤜🏻⋆🤛🏻
大家的目标是什么呢？
大家好！
我是立仙愛理！
今天20点开始
会配信
OUC48Project「OUC48 Team8 要开始展示才艺啦！」
发表我们到底要对哪些才艺进行挑战！
要看哦！
https://youtu.be/4nn-Os7_2Kc
今天的话题是“5月的目标”
除了练习才艺以外，还有其他一些想要挑战的事情，
所以想要好好努力！！🤤
想要做的事情大概有三件！不对也许有更多！
我会一点一点地努力的✨✨
我是AKB48 Team8福井県代表的坂川陽香！
我5月的目标是，让舞蹈的水平更上一层楼！
自己要多多练习，为了能够早日参加公演而努力💪✨
还有这之后，20点在YouTube上能够看OUC48Project「OUC48 Team8 要开始展示才艺啦！」的配信，务必要来看！
那么，我会展示什么呢〜🤫
https://youtu.be/4nn-Os7_2Kc
晚上好！
我是長崎県代表尾上美月👯👯👯🥔
今天的话题是“5月的目标”！！！
我五月的目标是，为了表演才艺而努力！！！！今天20点在YouTube上会配信OUC48Project「OUC48 Team8 要开始展示才艺啦！」！
因为会在配信中发表自己要展示的才艺，所以打算让5月成为努力练习才艺的月份！！！✊️✊️
而且今年的5月也是我20岁生日的月份，虽然平时总是有废柴的地方，但是到了20岁，想要变得稍微成熟一点，努力成为能够让大家信赖的大姐姐！
一定要来看配信哦—！！
等着大家💗
https://youtu.be/4nn-Os7_2Kc
大家晚上好！
我是岩手県代表的井上美優！
今天的话题是“5月的目标”！
因为我很不擅长早睡早起，
所以想要努力能够早睡早起！
今天20点在AKB48公式YouTube上
会有「OUC48 Team8 要开始展示才艺啦！」的配信！
Team8的新成员会和立仙前辈、茉白前辈以及れいちゃま前辈一起进行配信！
务必要看哦！
https://youtu.be/4nn-Os7_2Kc
我是三重県代表的松村美紅！
今天的话题是“5月的目标”！！
5月的目标，是想变得会说英语。
虽然我很喜欢英语，但是因为最近没有在学习所以都快忘记了，我会加油的💪
还有的话，5月有おみづきちゃん（尾上美月）的生日，想要给おみ庆祝生日🎂
今天！20点开始在YouTube上会进行「OUC48 Team8 要开始展示才艺啦！」的配信！
一定要看一看！
https://youtu.be/4nn-Os7_2Kc
我是埼玉県的高橋彩音🌷
“5月的目标”是！
趁着这个机会做做家务！！
昨天试着切了蔬菜！
就只是切了蔬菜而已！😭
我还想试试煮、烤、搅拌混合等各种各样的料理技巧！！😊
还有就是对在家里配信的居家公演多下功夫，而且在其他的配信上也想多多展示出自己的风格！！！😊
话题：“5月的目标”
大家好〜！
我是茨城的岡部麟！
4月的时候，经常会在椅子上工作，所以在家里也必须要有活动身体的意识对吧—！还有运动也是，因为不知道会不会变成什么时候突然可以举办Live了！的情况，为了就算明天突然举办Live也没问题，这个月想要成为锻炼身体和强化美意识的月份！
就在刚才，出演了「G8首脑会议！」！作了很可爱的作品！
而且今天是什么日子呢？
是秋元老师（贼）的生日！
总是〜♪将美妙的〜♪歌词〜♪
之类的，在THE W的时候虽然表演过，可惜忘记啦
あきもっと（秋元）
や〜〜すし〜〜（〜〜康〜〜）
这句我还记得哟(^O^)ｵﾒﾃﾞﾄｳｺﾞｻﾞｲﾏｽ!!（生日快乐！！）
晚上好〜
我是北海道的坂口渚沙！
今天的话、
做了盐面包哟(^^)
但是感觉稍微
有点过火了呢、、？
面包很硬、、笑
下次做的时候、
要把烤的时间缩短一点＼(^o^)
然后今天的话题是、
5月的目标！！
是嘛、、已经5月啦！！
那么5月的话、
作为写很多博客的月份
怎么样呢？
要是写了的话
绝对要看哦—（＾ν＾）🎶
还有今天的话、
YouTube上更新了「なぎなぎTube 」、
已经看过了吗？
这次的视频、
对于喜欢神秘的人来说
也许根本忍不了！
一定要看哦😊
byなぎ⭐
晚上好☆
我是濵咲友菜！
“5月的目标”
进入5月了呢！！！！
真快！！！
5月也要像4月一样转眼就要结束了...
最想要的是“想把这里当做舞台！”或是“想要进行公演”或是“想要和大家见面！！”之类的，不过为了安全起见，5月也想要有意义地利用待在家里的时间(^_-)
5月的话最近觉醒了制作料理，想试着做些点心之类的吧〜！！！
还有最近和父母一直在《动物之森》或是《堡垒之夜》中有交流，想要在夜里也能和家人一起玩游戏呢！！！！
因为4月过的有些懒散，所以5月想要考虑下有没有待在家里也能增强体力的方法！！！
希望大家5月也能度过美妙的在家时光！！！
那么那么！
各位好—！
我是奈良県代表的 大西桃香🌷
今天是关于5月的目标🌿
今天已经感觉很热了，光是待在房间里
就已经出汗了！！
所以这个月的目标是每天要喝2升左右的水😊👍🏻
每天都有意识的在喝水
不过总感觉没有达到2升的目标
所以会加油的🥤
谢谢你能够读到最后👑
05.02
