《丁丁历险记》之《独角兽号的秘密》创作背景及故事细节盘点

《独角兽号的秘密》是埃尔热作品系列《丁丁历险记》的第十一部,于1942年6月开始连载至1943年1月。本作中阿道克船长偶然发现了自己祖先弗朗西斯·阿道克爵士留下的一段谜语,这条谜语的后面藏着一个神秘海盗留下的宝藏。为了解开这个谜团,丁丁和船长二人必须收集齐弗朗西斯爵士留下的三个船模型,并对抗着同样为宝藏而肆意害人的幕后犯罪分子。那么这次作品中又有着哪些有趣的故事细节呢?

创作背景:
丁丁的教父
雅克·范梅尔克贝克(Jacques Van Melkebeke)。这个名字可能对于大多数丁丁的读者和粉丝来说比较的陌生。但是他对埃尔热在德国占领时期关于丁丁的创作,以及成立《丁丁》杂志推广丁丁,无疑带来了巨大的帮助。

由于德军占领时期埃尔热无法再像此前他擅长使用时政新闻素材来对丁丁进行创作,埃尔热正缺乏灵感。这时埃尔热的好友兼助手雅各布(在我此前发布的故事盘点《法老的雪茄》中有说明)的介绍下,埃尔热会见了雅克·范梅尔克贝克,两人很快一拍即合。由于范梅尔克贝克十分熟悉凡尔纳 (Jules Verne)和保罗·迪瓦 (Paul d'Ivoi)等著名作家的冒险小说,他向埃尔热建议丁丁可趁此机会彻底由一个记者转型为一个探险家,并推荐了凡尔纳的小说《格兰特船长的儿女》。正是这本小说中的三个卷轴、远洋探险、鲨鱼肚子里的文件等要素,奠定了本次作品。

两人此后一直亲密无间的合作持续到《黑金之国》后。尽管后来因各种原因(名誉、金钱等)两人分道扬镳,但这段时期对于埃尔热创作丁丁无疑有着巨大的影响及帮助,埃尔热对此也是十分感激。并且我们日后又一位丁丁的伙伴,下一部准备出场的向日葵教授(其实我比较喜欢用旧称卡尔库鲁斯教授来称呼他)其创作灵感也是源于他一位长相酷似的朋友。也因此,埃尔热在《丁丁历险记》一些作品中加入了范梅尔克贝克的彩蛋来表示对他的敬意。


精心的准备
《独角兽号的秘密》与《红色拉克姆的宝藏》构成了一个完整的故事,这也是埃尔热因首次为叙述庞大且复杂的冒险故事而做出的决定。我们可能对这种上下部分集的形式并不陌生,因为在此前的《法老的雪茄》和《蓝莲花》也是上下两部,只不过这次埃尔热这次选择在故事结尾让丁丁更加公开明示给读者,故事的上下集也因此更加地紧密。因此本集与下集的《红色拉克姆的宝藏》才被官方公认的埃尔热第一部紧密联系的上下集。


一如此前埃尔热认真创作的态度,他在本作中作了更进一步的准备,利用各种图像来源,例如剪报,书籍等,从中描绘出不同的场景和人物。而对于船只模型,埃尔热最初参考了当时最近出版的一本书籍《艺术与海洋》(L'Art et la Mer)。为了进一步准确描绘海盗船只以及旧时皇室海军舰艇,埃尔热咨询了他的朋友 Gérard Liger-Belair,他在布鲁塞尔拥有一家专门生产模型船的商店。Liger-Belair 为其专门挑选并制作了一款 17 世纪法国波旁皇家舰队的 50门炮的战舰模型,以供埃尔热在画室中描摹绘画。

独角兽号的创作原型是根据英国皇家海军于1757年服役的辉煌号战舰(HMS Brilliant)。它是一艘装备了36门铸铁炮的护卫舰,并且参与了七年战争期间英国与法国的许多重大海战。


而本作中的海盗头子红色拉克姆,其名字的灵感来源于在“海盗黄金时代”末期(1718-1720 年)活跃的约翰·拉克姆(John Rackham)。

他的角色形象在后世许多电影、电视剧、游戏中都被作为原型参考,如游戏:席德梅尔的海贼团(Sid Meier's Pirates!)、刺客信条黑旗(Assassin's Creed IV: Black Flag)、海贼王里伦巴海贼团的船长“印花的约基”等等。



至于拉克姆的两位情人Anne Bonny和Mary Read也同样被许多其他游戏、电影等文化进行参考及二次创作,例如在刚才提到的《刺客信条:黑旗》中两人为主角肯威的副手及同伴;手游Fate/Grand Order里作为可玩角色,一起作为 Rider 级和 Archer 级从者;《名侦探柯南:绀碧之棺》中两人留下的海盗宝藏传说等等。



而红色拉克姆的的角色形象以及宝藏掠夺事迹,则参考了同样位于大航海时代的另一名异常凶残法国海盗丹尼尔·蒙巴尔。

而本作中首次出现的,未来作为阿道克船长的家的莫兰萨城堡(英译:马琳斯派克宫)。他整个的建筑样式则是参考了法国一座著名的庄园城堡舍韦尼城堡。埃尔热除了舍弃左右两个外翼外,其他方面的细节刻画几乎一模一样。


下面的视频则是它其中的一个旅游宣传短片,感兴趣的小伙伴可以点开看看,整个城堡及其周围附属的庄园真的是非常宏伟漂亮

而丁丁在城堡中给船长打电话求救被内斯特发现的那个房间,则是基于舍韦尼城堡旧时的警卫室和国王的卧室绘画的。自2001年起,舍韦尼城堡与埃尔热基金会共同合作,一直举办着名为“莫兰萨城堡的秘密”的展览。这个互动式的展览。在700平方米的空间里,展示了丁丁历险记中莫兰萨城堡中各种人物与经典场景,吸引了许多粉丝及客人。





而为何称莫兰萨城堡(Moulinsart),其名字取自比利时首都布鲁塞尔附近的一个名为Sart-Moulin的村庄,它位于瓦隆大区布拉邦省的一个市镇。


丁丁的旅程:
一天,丁丁在布鲁塞尔的旧货市场逛街时,碰巧遇见执勤抓扒手的杜邦杜庞。他们一阵寒暄后分开了。杜邦杜庞因为钱包被窃,去警局的路上误被当成扒手而被警察抓捕。而丁丁继续在旧货市场闲逛,无意间发现一艘非常精美的船模。他于是买了下来准备作为礼物送给船长。不料前脚刚购买完,就来了两位不速之客。



这两个陌生人一位是留着山羊胡子的收藏家,而另一位则是胖胖的神秘古董商。他们两个纠缠了丁丁一路,想分别单独高价收购丁丁刚购买的船模,被丁丁断然拒绝。
回到家中的丁丁又在门口再次拒绝了这位名叫萨哈林的执着收藏家。然而他们谈话间白雪把船模打翻了,船只的主桅杆折断了。丁丁刚刚把他修好不久,阿道克船长就登门拜访丁丁。


阿道克船只惊讶地发现这只船模和他在家中一幅祖先油画背景中的船只一模一样。两人回到阿道克船长家中观看油画,果然一模一样。并且丁丁还发现油画背景的船只名字为“独角兽号”。丁丁于是决定再次回到自己家中,想查找船模后是否同样也是名字为独角兽号。不料回到家时,船模却失踪被偷窃了。

丁丁立刻怀疑起之前对他一直纠缠不休的收藏家萨哈林先生。他于是按照萨哈林给他名片上的地址拜访上门准备来个人赃俱获。不料在萨哈林先生住处同样有一艘不是丁丁的而是他自己的一模一样的船模,船模的船尾果然刻有“独角兽号”的雕文。
回到家中的丁丁发现他家又被入室盗窃,家里的东西全部都被翻乱,但奇怪的是却也没有任何东西丢失。第二天,丁丁在白雪的帮助下从一个柜子底下找到一个小羊皮卷,它的上面写下了一条神秘的谜语:三个兄弟联合在一起。三艘“独角兽”号在中午的阳光下一同出海远航,奥妙尽在其中。因为光明来自于亮光,它必将照亮XXXXX。雄鹰十字架。


丁丁此时福尔摩斯附身,脑洞大开。他推理出有三个羊皮卷分别藏在三艘一模一样的“独角兽”号船模中。而三个羊皮卷里的神秘谜语信息必须集合在一起,才能找出可能通往财宝的线索。他于是立刻前往船长的家中,准备和他一起分享探讨这件事情。

丁丁来到船长家中发现他一身奇怪的行头和张牙舞爪的行为感到非常奇怪。船长解释道原来他在阁楼找到他的祖先弗朗西斯·阿道克爵士留下的回忆录,里面有写他自己当时对抗海盗的英勇事迹。船长拉着丁丁坐了下来,并且绘声绘色地给他讲述了这段故事。


这里再插一句,也正是这种高低润低成本的三角贸易,吸引了许多人干起海盗的勾当,并且他们的活动范围也正是活跃于三角贸易归程这利润最丰厚的一段,即西印度群岛附近海域以及加勒比海域。值得注意的是,三角贸易也同样发生的以前我国的清朝,即:清 → 英国:茶叶、瓷器、丝绸;印度 → 清:白银(后期则是鸦片);英国 → 印度:纺织品及其他工业品。并且,这段航海路程需要穿过马六甲海峡,我国南海等海域。因此当时也有不少海盗活跃于此(文明6玩家:郑一嫂)。
好,回到正题。阿道克船长的祖先弗朗西斯爵士指挥着“独角兽”号从加勒比海的圣多明各岛启航出发返回欧洲。

在航行的两天后的途中他们遭遇海盗。尽管弗朗西斯爵士带领船员拼死抵抗,无奈寡不敌众,最后爵士被俘并五花大绑带去和海盗头子见面。“独角兽”号被当成战利品成为了海盗们新的旗舰,其他幸存的船员也被无情处理。

弗朗西斯爵士隐忍并等待时机,他在晚上趁着海盗们醉酒狂欢松懈之际,挣脱束缚并偷偷潜入船只底部存放火药武器的仓库,准备将海盗们一锅端。


不料中途被海盗首领红色拉克姆发现,两人经历一番激烈地决斗后,爵士胜出杀死了红色拉克姆,并且最后成功引爆船上的炸药,杀死了船上全部的海盗。他也最后成功逃离并在两年后光荣回国。

后来弗朗西斯爵士做了三个船模传给他的三个儿子并嘱咐他们“动一动”主桅杆。丁丁由此推断出每个模型都包含着一个羊皮卷,里面藏有红色拉克姆的财宝线索。丁丁和阿道克船长准备试图集齐三个卷轴,不料丁丁自己的那张放在了自己的钱包中,在来拜访船长的路上被偷了。而随后他们马上又拜访萨哈林,结果他本人被麻醉晕倒,他的船模主桅杆折断,羊皮卷也不知所踪。于是这已经非常明显了:有一伙幕后黑手也想谋夺这份财宝。

不久后苏醒的萨哈林说出了事实:就是旧货市场另一位纠缠丁丁的胖胖古董商将他自己迷晕的。令人惊讶的是,这位古董商此时就在丁丁家门口等着准备向他们说出真相。然而不幸的是随后他马上就被一伙神秘人开枪刺杀,失去知觉前指了指旁边的鸟作为指认凶手的线索。无奈的是丁丁和船长从他嘴里准备说出真相这条线索也中断了。

与此同时,杜邦杜庞在第二天晚上碰巧抓住偷钱包的扒手。没有意外杜邦杜庞失手没有将他擒住。犯人逃跑了,但他却落下他的外套。丁丁在外套中找到了自己此前失窃的钱包,并给杜邦杜庞指出线索:根据礼服外套的标记可以前往干洗店查找犯人的身份。双胞胎立刻照办调查。
过了几天,一伙神秘人在丁丁家中袭击并绑架了丁丁。丁丁醒来后发现他自己被囚禁在一处地下室,幕后的神秘人威胁丁丁交出其他两张藏有宝藏线索的羊皮卷。丁丁随后设法逃出地下室,并摆脱歹徒的追捕。他在一间豪华客厅中通过信件了解到这里是莫兰萨城堡,而歹徒名字叫卢瓦佐兄弟两人,其法语发音与鸟相似,正是那个受枪击的古董商指出的线索。

正当丁丁准备打电话给船长和杜邦杜庞求援时,莫兰萨城堡的管家内斯特准备阻止丁丁电话沟通。丁丁于是不得不再次出逃等待救援,而歹徒们为了抓住丁丁甚至不惜用危险凶猛的猎犬。最后在白雪的及时出现帮助下,丁丁等到了船长和杜邦杜庞的救援。卢瓦佐二人也被逮捕。



然而事情又出了岔子。杜邦杜庞被醒来的大哥马克西姆·卢瓦佐袭击并趁机逃跑。剩下的卢瓦佐弟弟没能逃跑。从丁丁那里得知那个古董商巴纳贝没有死,于是决定和盘托出所有的一切:他们卢瓦佐二人只得到了丁丁那张羊皮卷,而剩下的两张此前本来在那个古董商巴纳贝的行动中早已得手,然而不知怎么在中途夹带两张羊皮卷的钱包被偷了。卢瓦佐兄弟二人误以为是丁丁偷走的。第二天,杜邦杜庞带着丁丁成功把那位扒手抓住,里面发现了马克西姆钱包中的两张羊皮卷。又过了一天,边境的宪兵队再次把马克西姆·卢瓦佐逮捕,他里面钱包藏有的羊皮卷也被杜邦杜庞送来。至此,三张羊皮卷终于被丁丁和船长收集齐。


丁丁和船长集合在家中,一起准备解开谜题。最后聪明的丁丁将三个羊皮卷叠在一起在灯光的照射下,得出了当时“独角兽”号沉没的经纬度。至此谜题成功解开,他们将准备在下集前往沉船处发掘宝藏。




结语:
目前故事的上集来看是十分有趣且成功的。不仅在角色塑造上对船长的祖先弗朗西斯爵士刻画地非常形象有趣,简直就是阿道克船长的翻版。整个故事情节的推进安排也拿捏地十分到位:在开篇安排杜邦杜庞抓拿扒手小偷这条副线,穿插联系着丁丁和船长关于宝藏主线的推进,简直是跟我们现在看的许多侦探小说(如福尔摩斯,阿加莎系列)以及冒险小说(如儒勒·凡尔纳的三部曲)学习得有模有样。无怪乎当时的粉丝读者读完后都大呼过瘾,后来埃尔热的回忆录中也对本作非常的满意,称是自己最得意的作品(直到后来的《丁丁在西藏》)。尽管本作的反派卢瓦佐兄弟虽然残忍但却不那么聪明,但毫无疑问这是一部非常成功的作品,它标志着丁丁已经放下自己此前记者的身份,进入了一段作为真正探险家的时期。而同样的,阿道克船长不仅获得了显赫的身世,性格脾气与祖先一模一样的船长,成为了以后《丁丁历险记》不可分割的主角。那么在下一集中他们又有着怎样的冒险呢?敬请期待!
