油管韩国网友评论翻译：一个研究韩国历史文化的美国教授说我们偷了韩服、泡菜

油管韩国网友评论翻译：一个研究韩国历史文化的美国教授说我们偷了韩服、泡菜 。油管截图上的这个美国教授他会韩语，他在油管上有一个研究韩国历史与文化的频道。对了，还有一个英国女孩（苏格兰的）在油管上宣传韩国文化，并且还在视频里面说印刷术是韩国人发明的。在外网，韩国人一直认为金属活字印刷术是韩国发明的。

       其实汉服一词早在汉朝《汉书》中就已经出现了，韩服一词在19世纪的时候才出现。而且汉服一词经常出现在韩国古代的汉字古籍。（韩文是1446年时期的朝鲜王朝时期世宗大王以及他的大臣们发明的。韩国在古代长期使用汉字）韩国人经常说我们偷了他们的泡菜，其实中国早在商朝时期就已经有泡菜了。而汉服在古代长期影响着韩服。朝鲜半岛上第一个国家是商朝遗民箕子率领族人迁移到朝鲜半岛后所建立的箕子朝鲜。

    【英国女孩帮韩国宣传历史、非遗-哔哩哔哩】 https://b23.tv/DKwyL6k

      下面我们一起来看看韩国网友对于这位研究韩国历史文化的美国教授的评论吧。先放翻译后的结果，然后再放原韩文评论。

       朝鲜半岛在古代长期使用汉字，所以说在韩国的很多古籍上都能够看到汉字。