天穹的苍蓝回忆卡相关故事翻译
本文为blood recall官推发布的天穹的苍蓝的相关回忆卡卡面展示及故事翻译。(本人日语能力有限,翻译仅供交流使用,实际请以官方文本为准)

浅葱空是苍之一族的血脉回想者。
她独自一人在封闭的世界【夏天的世界】中,与某个神话级的疯狂战斗着。
在与神话级的疯狂的死斗中,战败的空被夺走了双脚。

那是被称为“神”的,神话级的疯狂【踏尘而过者】所创造出来的领域。
【夏天的世界】会消除吸收的地方的色彩,慢慢地夺走时间和生命。
苍之一族为了防止【夏天的世界】扩大,有着作为血脉回想者在【夏天的世界】战斗的宿命。

即使失去了双脚,即使一个人生活
她也不会沉浸在黑暗的悲伤中。
就算是看不见灯火的明天,她的梦想也会继续燃烧,照亮黑暗。
梦想着明天的她不屈不挠,证明了【生命】的光辉。

浅葱空做了一个梦。
那是自己成为血脉回想者后,再没有看到过的青春的旧址。
青春的回忆带给了她苍茫却又甜蜜的伤痛,并成为了她活在这个世界上的力量。
这和年龄没有关系,不管何时,都要一边感受着当下的瞬间,一边寻找快乐的明天。

人器成为浅葱天空的两脚,由摇曳的【生命】的苍炎所驱动着。
她活在当下的决心,使她成为了染上天穹的色彩,成为了永远否定神话级疯狂的【天穹的苍蓝】。
她只是在这一瞬间,把一切都赌上了。

