雷霆的青灰回忆卡相关故事翻译

本文为blood recall官推发布的雷霆的青灰的相关回忆卡卡面展示及故事翻译。(本人日语能力有限,翻译仅供交流使用,实际请以官方文本为准)

灰之一族只剩下了白银护一人,其他人都消失在了与神话级的疯狂的战斗中。
发誓要成为英雄的青年内心陷入了摩擦和疯狂。
在“神”的面前,即使是被誉为天才的自己,也不过是渺小的存在。

闯入灾难之中,面具所覆盖着的,是他因恐怖而扭曲的脸。
害怕,想要逃走,即使战斗也不可能赢吧。
尽管如此,他还是为了前进而呼喊着,按捺住颤抖的双脚为某人战斗。

当他成为父亲触摸自己的孩子时,他想起了曾是血脉回想者的父母。
他们也和自己一样是普通人。尽管如此,他们还是为了对抗灾难,为了家人而战斗。
那个身姿对自己来说是英雄。对回想者来说,血脉就是爱的证明。

夺走白银护过去的神话级的疯狂即将重生。
即便被恐惧所围绕,也还是要跑起来。即使睁不开眼睛,无论多么难看都要继续前进。
最后的战斗即将开始。虽然不知道能不能赢,白银护为了保护牵挂的人,决定击坠“神明”。

周围伴随着一阵阵雷光,以后再也不会有回头的机会了。
我想把最自豪的姿态,印在深爱着的人们的眼里。
把那些恐怖和痛苦,悄悄地藏在面具里。
白银护用自己全部的血,化作了完全形态的【雷霆的青灰】