Hamsi koydum tavaya（希腊/土耳其民歌）歌词
Hamsi koydum tavaya da, başladım oynamaya
Hamsi koydum tavaya da, başladım oynamaya
Açtım baktım hamsi yok da, başladım ağlamaya
Açtım baktım hamsi yok da, başladım ağlamaya
Gemi geliyor gemi, bacası ben olayım
Gemi geliyor gemi, bacası ben olayım
Bu İstanbul kızının da, kocası ben olayım
Bu İstanbul kızının da, kocası ben olayım
Ha buradan aşağı, ben inemem inemem
Ha buradan aşağı, ben inemem inemem
Ah, canım küçücüksün, sözüne güvenemem
Ah, canım küçücüksün, sözüne güvenemem
Gemi geliyor gemi, denizi yara yara
Gemi geliyor gemi, denizi yara yara
Kız, ben seni alacağım, başına vura vura
Kız, ben seni alacağım, başına vura vura
注：本曲标题卡帕多西亚希腊文写法Χαμσί κοϊντούμ ταβαγιά。被用作Mantilatos(Μαντηλάτος)/Mandra舞蹈配乐。曾被希腊的Ali Ugurlou等翻唱。
另一版本：
Hamsi koydum tavaya da
Başladı oynamaya
Vardım baktım hamsi yoktu
Başladım ağlamaya.
Gemi geliyor gemi de
Denizi yara yara
Kız ben seni alacağım
Başına vura vura.
Gemi geliyor gemi de
İçi dolu çamaşır
Muhtar kızı don atmış
Gören gözler kamaşır.
Gemici başı mısın da
Cevahir taşı mısın
Sana bir nişan verirsem
Cebinde taşır mısın?
Gemi geliyor gemi de
Bacası ben olayım
Güzel güzel kızlarında
Kocası ben olayım.
Ah gemici gemici de
Nerden aldın pirinci
Benim sevdiğim annam
Muhtarın küçük kızı.
