【DECO*27 x ピノキオピー】デビルじゃないもん歌词翻译

デビルじゃないもん

Lyrics: DECO*27 & ピノキオピー 

Music: DECO*27 & ピノキオピー 

Arrangement: ピノキオピー & Rockwell

Mix: DECO*27

翻译：中门对狙第一人

堕

临时工的优等生

今晚和另一个自己秘密会面

使我精疲力尽

精疲力尽

啊 反省和祈禱

真是一个劣等生啊

我在向我自己传教

使我精疲力尽

精疲力尽

我想我們需要绝交了

不用担心

不用担心

這真是一首愚蠢的笑話歌曲

新手 老铁

人人都会唱的流行歌曲

冷静下来 这只是谣言

这份合同是为了“以防万一”

现在给我闭嘴，给我你的签名

不是恶魔，我不是恶魔

恶魔如是说

啊，我死了，我死了。

就像我们不都想被爱吗？

（但是…）

如果你仍然会着迷的话

如果你还想坠入爱河的话

啊，我死了，我死了。

天使（HEY!!）

天使（HEY!!）

Wa！

[悲伤的消息][悲伤的消息][悲伤的消息][悲伤的消息]

（只是开玩笑）

Wa！

真肮脏啊

Wa！

不能飞起来

不是恶魔，我不是恶魔

啊，我死了，我死了。

我才是真正的天使

居然敢无视我 安息吧

既是恶魔又是天使？

这是最强的

堕

“这是都是为了你好”这句话的恶意

“你的梦想会成真”从中偷走的薪水

Ha 真是令人高度上瘾的东西

总是隐藏着陷阱

我失去了我的灵魂

多么讨厌啊

多么讨厌啊

这光芒四射的光环正在我的脖子上收拢

当你说谎时它会松开

我不能说出SOS

就让我们用白色油漆掩盖

迷失在角色中并玩耍

当你说谎时会变得更快乐

彻底入戏来收场吧

不是恶魔 我不是恶魔

啊，我死了，我死了

啊啊啊

尽管你可能会怀疑我

尽管你可能会讨厌我

但还是会微笑并扮演各自的角色

天使 天使

不是恶魔，我不是恶魔

魔鬼如是说

啊，我死了，我死了

就像我们不都想被爱吗？

（但是…）

如果你仍然会着迷的话

如果你还想坠入爱河的话

啊，我死了，我死了

天使（嘿！！）

天使（嘿！！）

Wa！

[悲伤的消息][悲伤的消息][悲伤的消息][悲伤的消息]

（开玩笑的）

Wa！

真肮脏啊

Wa！

不能飞起来

不是恶魔 我不是恶魔

啊，我死了，我死了。

我才是真正的天使

居然敢无视我 安息吧

Wa！

[悲伤的消息][悲伤的消息][悲伤的消息][悲伤的消息]

（谁在乎）

Wa！

真丑陋啊

Wa！

真不上镜啊

不是恶魔 我不是恶魔

啊，我死了，我死了

就算变成真正的恶魔

我也会保佑你的

既是恶魔又是天使？

这是最强的

堕

翻译：中门对狙第一人

你可以使用我的翻译，可以有修改，但需标注翻译者名字。

注意 此翻译仍有部分翻译错误。