警醒天使战团lex

Founding Chapter: Rumored to be Dark Angels母团：据说是黑暗天使

Founding: Second Founding

第二次建军时成立

Chapter Master: Unknown

战团长未知

Homeworld: Pervigilium

母星：Pervigilium

Fortress-Monastery: Pervigilium

要塞修道院：Pervigilium

Colours: Gold

配色：金色

Specialty: Combating Chaos

特长：对抗混沌

Strength: Unknown

军力：未知

Battle Cry: Unknown

战吼：未知

The Angels of Vigilance are Space Marine Chapter created during the Second Founding, supposedly a Successor Chapter of the Dark Angels.However, they are not listed in the Apocrypha of Davio. They have a strong monastic nature.

警醒天使是第二次建军时成立的星际战士战团，据推测是黑暗天使的子团，但是他们并未被列入达维奥大典中（机仆：达维奥大典是一本旨在罗列第二次建军中建立的所有子团的著作，写作于m33,但最终未完成），他们有浓重的修士僧侣色彩。

Their Fortress Monastery is a huge orbital dock around the world Pervigilium, just outside the Cadian Gate. The Angels of Vigilance are especially good at fighting the forces of Chaos as they tend to encounter them during every Black Crusade, which traditionally enters Imperial territory through the Gate. Also, due to their proximity to the Eye of Terror, whenever the Cadian Gate becalms, they can be seen in their ships, moving into the Eye to fight the forces of Chaos in their own territory.

他们的要塞修道院是围绕Pervigilium世界的轨道星港，就在卡迪安之门外侧。警醒天使极其擅长与混沌部队作战，因为他们在每次黑色远征中都会与混沌势力交战——传统上来说后者会从卡迪安之门侵入帝国疆域内。另外，由于他们靠近恐惧之眼，无论何时，只要卡迪安之门变得风平浪静，他们就是驾驶星舰冲入恐惧之眼，在亚空间中与混沌部队交战。

Never has the entire chapter been called to war, as each Marine swears an oath never to leave the Fortress Monastery undefended, and each time the chapter is called up, at least one company remains behind. Several times their Chapter Master has failed to heed the calls of the High Lords of Terra, and their loyalty has been called into question by some quarters.警醒天使从未以整个战团的规模参战过，因为每一位警醒天使的星际战士都发下过誓言：永远不会让要塞修道院毫无防备。每当战团被召唤时，至少会有一个连队留下守护修道院。很多次他们都没有留心泰拉高领主的号召，他们的忠诚也遭到了一些人的质疑。

It is likely that the Angels of Vigilance are at home around the planet Pervigilium as, just following the Horus Heresy, the planet was assaulted by the Dark Angels and the Angels placed a detachment to watch over the ruling caste, lest they stray from the Imperium again.

警醒天使将Pervigilium作为母星可能是因为在大叛乱结束后不久，黑暗天使进攻了这个世界，并且安排了一支星际战士分队监视当地的统治种姓，以免他们再次脱离帝国

Notable battles and campaigns著名战役

The Angels of Vigilance are one of only four chapters to have served in both the Third War for Armageddon and against the Thirteenth Black Crusade

只有四个战团同时参与过第三次阿玛吉顿战役和第十三次黑色远征，警醒天使是其中之一。

Third War for Armageddon: The Angels of Vigilance committed 6 companies.

第三次阿玛吉顿战役：派出六个连队

13th Black Crusade: The Angels of Vigilance committed 5 companies.

第十三次黑色远征：派出五个连队