翻拍中国剧大成功！tvN《哲仁王后》收视破13％，超越神剧《信号》

翻拍自中国电视剧《太子妃升职记》，由申惠善、金正贤主演的tvN电视台新剧《哲仁王后》，在一系列争议和指责声中收视继续飙升，甚至打破了神剧《信号》的纪录。

根据外媒报道，《哲仁王后》12集收视率破13％，单集收视率超越同台剧集《信号》、《德鲁纳酒店》的纪录，到了第14集则更不得了，成绩为全国平均13.6％、最高15.2％，首尔平均15％、最高16.5％，创下了tvN开台以来的最高纪录。必须指出的是，这是两岸三地影视版权输出中改编成绩最好的。

《哲仁王后》的爆红也让申惠善、金正贤的人气进一步提升，早前在IG的特殊互动便吸引了大量韩国网民追捧，如今王后自制泡面的视频也在YouTube上大受欢迎，发布不到20个小时便达成百万级播放，而现在更是超过了700万播放量，《哲仁王后》大热剧集的成就进一步做实。

除此之外，国产剧《致我们单纯的小美好》在韩国有不俗人气，因此被买下版权翻拍，男女主角为金曜汉、苏周妍；我国推理小说《长夜难明》据传亦被韩国电视台JTBC买下（目前未承认也未否认）版权，剧名为《直到天亮》，由韩石圭、郑有美主演。

可能陆剧频繁被海外买版权的情况，让很多心存观剧鄙视链的人不太适应，在他们看来华语剧集哪怕要输出也必须是港剧、台剧，可惜事实并非如此，大陆电视剧的制作水平、影响力不断提升是事实，继续将其放在鄙视链的底端是不成立的，那种优越感也不会再有人买账。

虽然小编是港剧忠实粉丝，但对于陆剧的发展也会感到高兴，希望两岸三地的影视制作共同提高，提升华语剧集在世界上的能见度。