欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

跟油管吃瓜?学英语(中英字幕笔记版) |北美意难忘下篇|吃着瓜学着英语爽...

2023-04-09 13:58 作者:浪味少女三岁半  | 我要投稿

1. Address the issue by releasing a statement. 通过发表声明解决了这个问题

2. reached out to 接触,联系到

3. she has been receiving death threats and such hateful negativity, 一直收到死亡威胁和负面情绪

4. I’ve always advocated for kindness. 我一直倡导善良

5. That is very thoughtful of her to say this.他的这些话是非常为他人着想的

6. she is already happy with the progress that she achieved. 她已经对取得的进步感到满意

7. she knows her value and she knows she can bring a lot to the table more than her physical attributes. 她知道自己的价值,而且她知道自己可以创造更多的价值(拿得出手,带来价值)远超于身体外形上的(身体特征,体型)

8. She still goes out of her way.他仍然不遗余力 特别费心,不辞辛苦

9. also released her sentiments about the issue. 也做了回应

10. How to move past this ongoing narrative between her and I. 如何摆脱过去我和他一直被捆绑成为别人谈资的问题(不间断的= contentiously. 叙述 故事)

11. while social media is an incredible way to connect and build community, moments like this only create extreme division. 虽然社交媒体是一种绝佳方式来联系和组建群组,但像这种时候只会造成极端的分歧(unequal distribution of wealth may cause division in society 财富分配不均会引起社会分裂)

12. things can always be taken out of context or construe differently than they were intended. 

事情总是可以被断章取义(if the video is something that was taken out of contacts.如果这段视频是断章取义的话),或被曲解(分析解释his withdrawal can only be construed as a protest 他的退场只能被理解为是一种抗议)

13. I believe love will always be bigger than hate and negativity.我相信爱永远大于厌恶和消极

14. Meet each other with more empathy and compassion.以更多的共鸣和同情来迎接彼此

15. she already tried to close the issue once and for all. 他已经试图一劳永逸的解决这个问题了

16. that made things more suspicious.这让事情变得更加可疑

17. petty 小气的,狭隘的

18.she still received backlash from what her mean friend did. Maybe she should I start using her friends wisely. 她仍因为他恶毒的朋友的所作所为而受到强烈抵制(集体反对),也许她应该开始更明智的选择朋友

19.drop her 放弃她

20.they would at least like her up from the hate. 他们至少会帮助他减少别人的厌恶

21.he could not men up for his own wife.他不能为自己的妻子勇敢的站出来(勇敢点,爷们些)

22.in the midst of all the hate 在所有的骂声之中



跟油管吃瓜?学英语(中英字幕笔记版) |北美意难忘下篇|吃着瓜学着英语爽...的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律