欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【丹莫图书馆】 · 乌兰妮娅的挽歌

2023-01-11 11:20 作者:尘封之言  | 我要投稿

授权搬运自“丹莫图书馆”

 “红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆,优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍,撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章,始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

Agea haelia ne jorane emero laloria!

 曾经有一位拥有王室血统的美丽少女,她是曾经存在过的最美丽的亚历德公主,但她死亡的地点和方式却一直无人知晓。乌兰妮娅(Urenenya)公主是备受尊敬的乌里尔(Uuril)国王二十三个子女中最小的一个。这位国王在其祖传的瑟拉塞利(Silaseli)城堡里统治着国家。

 没有哪位君主比英明的乌里尔国王更精明了,他确保了他的子孙后代能够能同样享有家族的权力,就像他在他自己雄心勃勃的梦想中所憧憬的那样。由于友善的乌里尔国王为他的二十二个孩子都安排好了婚事,他所有的竞争对手和同盟都与他的家族紧密相连。

 当轮到美丽的乌兰妮娅谈婚论嫁的时候,世界各地的追求者都慕名而来,他们都希望把自己的名字和最杰出的国王联系在一起。但乌兰妮娅不想结婚。这姑娘意志坚强,甚至敢于违抗她那可敬而慷慨的父亲。乌里尔国王极不情愿地把他的小女儿锁在瑟拉塞利的一座塔里,打算关到他为她安排好婚礼的那一天。

 乌兰妮娅的哀歌日日夜夜地从她那锁着的房间里传出,直到那年轻的姑娘病倒了,乌里尔国王的医者们都哀叹说他们的技艺无法治愈少女的病。高贵的国王怜悯他可怜的公主,于是便让她离开了锁着的房间。

 随后的事情却成了谜团:乌兰妮娅销声匿迹,再也没有出现在凡人的眼前或是魔法的视野中。无论是在善良的乌里尔国王之前还是之后,世世代代的王室成员都埋葬在瑟拉塞利的土地之下——除了那位美丽的公主。秘法师询问那些逝去的灵魂,得知乌兰妮娅的灵魂从未远航至光界甜蜜的海岸。不知怎的,那身后的安宁之所拒绝了她。但如果她失落的遗骸回归瑟拉塞利,相信这个漂泊的灵魂最终会找到她的路,到达那平静的彼岸。

 

 


《乌兰妮娅的挽歌(Urenenya's Lament)》

云歇城附件,奥特莫遗产助理学者佩洛拉 译

丹莫图书馆,安萨斯·瓦伦莛 再译


see you  tomorrow

《乌兰妮娅的挽歌》———— 

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5285a3f

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/

【丹莫图书馆】 · 乌兰妮娅的挽歌的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律