上白石萌音X东京03 广播短剧后的谈话
出自《東京03の好きにさせるかッ》2021年4月15日，音频见下方
【在墨西哥被施加了魔法】
（广播短剧结束后）
饭塚：上白石桑你是真的曾经在墨西哥住过三年对吧？
萌音：宇大桑（本期广播短剧的作者）查过了吧？这是真的。
饭塚：剧本里的从墨西哥归国是真的啊。
萌音：就跟剧本里的人设一样，我在去墨西哥之前是非常非常害羞的小孩。那边是无论何时都喜欢唱歌跳舞的国度，就让我觉得尽情享受也是很快乐的了。
三人：诶～。
萌音：去墨西哥前我有一阵子连学校都不想去了。回国以后，还是上的同一所学校，但这回就交了一堆朋友了，所以去墨西哥真的让我的人生改变了。
饭塚：这样啊，那边的人们很明显地更活泼开朗吗？
萌音：开朗极了，动不动就说Kesera Sera，就类似于“车到山前必有路”的意思。
饭塚：Kesera Sera是墨西哥语吗？
萌音：是西班牙语。虽然并不富裕，不过国民的幸福度是很高的。
丰本：这样啊。
萌音：光是活着就感到很幸福了。
饭塚：在那边的生活对你影响很大呢。
萌音：如果没有这段经历，我现在绝对不会在做这份工作。
饭塚：影响这么大吗？墨西哥那边的活泼开朗具体来说是怎样的？没事儿就开Party吗？
萌音：睡觉时也经常能听到他们说zenja zenja的。
饭塚：什么意思？
萌音：就是Party的意思。
饭塚：这样根本睡不好吧。
萌音：真的是很难睡好觉（笑）。
角田：果然很爱聚会啊。
萌音：经常大家聚在一起唱歌跳舞这样。去餐馆吃饭的时候，也会有人弹着吉他靠近，问要来一首吗，然后就开始唱唱跳跳。吃完回家的时候，旁边桌子上的人也都会说“祝你们吃的开心”之类的话。总之就是认识的人就都像一家人，是很有包容力的人们。
饭塚：带着这样的心态回到日本，现在运用到了工作上。
萌音：是的。
饭塚：不过回到这边的话，就会渐渐适应这边的风土人情了吧。
萌音：在那边上学的话，老师问“这个问题有人会回答吗？”的话，下面的小朋友就会争着来答了。虽然我在那边上的也是日本人学校，不过学生们也都是会像这样抢答的。
饭塚：真有趣（笑）。
萌音：带着这样的感觉回到日本以后，老师问“这个问题有人会回答吗？”，我就立即很响亮地举手应答了，但其他小朋友就没一个举手的。虽然老师表扬我说“上白石同学，你表现很棒，请继续保持”，但是从下一堂课开始我也就不再举手了。
饭塚：会觉得有些羞耻。
萌音：是啊。
饭塚：周围的学生看到从墨西哥回来的上白石桑，会觉得你很怪呢。
萌音：把他们都吓到了。不过我去墨西哥前是没朋友的，所以回国后认识的这些同班同学，就成为我第一次交到的朋友了。
饭塚：那不是很快就成为了班里的红人了吗？
萌音：我去墨西哥的期间，完全不了解日本的流行文化，所以回国以后就立即开始学习了。J家也好，K-pop也好，全都很认真去记了，所以整天忙个不停。
饭塚：让大家来教你。
丰本：感情就慢慢变好了。
萌音：是的，让同学们教了我很多事。
饭塚：去了墨西哥真好呢。以前是很阴沉的？
萌音：很阴沉。
饭塚：现在就是带着在墨西哥学到的开朗个性活动的吗？
萌音：也没那么开朗的。
饭塚：那现在是怎样的？
萌音：现在是越变越阴沉了。
三人：（笑）
角田：开朗个性缩回到内心深处了。
饭塚：那你不是得再去一次墨西哥了吗（笑）。
萌音：对哦，再去一次墨西哥比较好呢。
饭塚：有自觉变阴沉了吗？
萌音：毕竟骨子里是内向阴沉的人，去墨西哥那段时间就像是被施加了魔法一样。
饭塚：被施加了变开朗的魔法（笑）？
萌音：现在渐渐失效了（笑）。
【消除压力的方法】
丰本：牙败牙败。
饭塚：不过上白石桑给人的印象是很开朗的对吧？
萌音：是呢。
饭塚：在各种工作现场表现出来的开朗举止是怎么一回事？
萌音：是自己努力去表现出来的。
角田：努力家啊。
萌音：不不，该怎么说呢？表现得开朗绝对比阴沉更好吧？
饭塚：是的，也会给周围的人带来积极影响。
萌音：特别是有幸担任主演的时候，身处中心的人总不能在那边耍阴沉吧？
饭塚：没错没错。
萌音：至少努力让嘴角上扬吧。
饭塚：你不要紧吧（笑）？
萌音：我很喜欢跟人讲话的，所以身边有别人在的时候就会变得比较开朗了，问题就只在于回家以后，回家以后我就变植物了。
饭塚：比方说在工作中出现失误了呢？
萌音：会很闹心的，各位呢？
饭塚：我也会很闹心。比方说工作整体上很顺利，但只要有一处不顺的话，就会一直想到不顺的这里了，包括段子也是的。
萌音：诶～～不总是表演出最佳状态了吗！
饭塚：才没才没。
众人：（笑）
角田：饭塚桑他真的是这样的。
饭塚：要怎样忘记烦心事呢？有什么消除压力的方法吗？
萌音：我是通过唱歌。
饭塚：工作中也有唱歌呢。
萌音：是的，不过作为工作的唱歌和在家里唱歌是不一样的。
丰本：在家里也会唱歌吗？
萌音：会的。
饭塚：一个人唱？
萌音：一个人唱。
饭塚：唱些什么歌？
萌音：蓝心之类的。
饭塚：会唱蓝心吗？
萌音：蓝心的歌很适合压力大的时候唱（笑）。Linda Linda之类的，可以一直甩头，就很能发散压力了。
饭塚：这样啊。
萌音：最近我还老听迪士尼音乐精选专辑。听着彩车游行的曲子，整个人就变得有活力起来了。
饭塚：一个人听彩车游行的曲子，在家里走来走去（笑）？
萌音：我很推荐这样做。
饭塚：这样子就能忘记不快的事了吗？
萌音：自己经常被音乐拯救呢。
饭塚：工作越来越忙了，非得有很好的消除压力的方法呢。
萌音：我也想知道怎样消除压力比较好。
饭塚：前面说了我对失败也很容易闹心，不过像这样十年二十年一直做下来，现在反而会觉得这样很好了。因为不会有相同的情形出现，就算闹心也没什么意义，但是由于十几二十年一直循环往复这么做，所以自己内心之中就会擅自这么做，会擅自去思考了。虽然不会有相同的情形出现，但也是会有相似的情形出现的。
萌音：在这种时候就会有用了。
饭塚：是的，所以我觉得闹心也没什么不好的。
萌音：原来如此，获得了新的答案。因为人生还很长，持续思考的话总有一天会发挥作用的。
【比起表演更喜欢排练】
饭塚：工作也会一直持续下去的吧。
萌音：因为我喜欢这份工作，只要还有工作接就想继续做下去。
丰本：最重视工作中的哪一部分呢？
萌音：表演的时候是最开心的呢，我很喜欢舞台表演。
饭塚：喜欢舞台表演？
萌音：是的，我喜欢排练。
角田：比正式演出更喜欢？
萌音：虽然我也喜欢正式演出，不过更喜欢排练过程中的挑刺时间。
饭塚：为什么？
萌音：从事影像类工作的时候，不太能听到别人这么说，基本上都是“好的，下一条”这样，有点像是流水线作业。而舞台排练的挑刺时间就能听到“我觉得你这里的表现不好”“在这里要这样去表现会更好”之类的话，我觉得是非常有价值的。没有这种挑刺时间的话，自己就会做得很糟糕了。
饭塚：这样啊。
角田：像你这样当然就会有所成长了啊。
萌音：（笑）
饭塚：你这语气听起来怎么像是在讽刺（笑）。
角田：今后必然继续成长，必然取得成功的。
饭塚：别说了（笑）。
角田：我就是想说她好厉害（笑）。
饭塚：喜欢排练这点可真了不起，我可是很讨厌排练的。
角田：的确。
饭塚：我只想排练到能让自己安心的程度，在此之上就不想再做排练了。
角田：估计也是想保留对作品的新鲜感吧。
饭塚：对对，也有这样的考量的。
萌音：也有变成心理阴影的时候？
饭塚：嗯？
萌音：某个场景排练过了很多次，然后正式演出的时候就会忍不住想“这个场景我演不好，排练了好多次啊”的状况。
饭塚：正式演出时没演好？
萌音：没演好，然后就化作了心理压力。
饭塚：这样可不好啊。角酱他也有过类似的经验，比如说一天两场公演，在第一场公演的时候他吃螺丝了，然后他就一直想着“别吃螺丝 别吃螺丝”，结果第二场在同样的地方就又吃螺丝了。
众人：（笑）
饭塚：我觉得跟你那个是一样的。不过你并没有失误是吧？
萌音：唔……心里会一直惦记着，但失误倒是很少会有。
角田：太凡尔赛了吧（笑）。
饭塚：跟你完全不一样（笑）。
角田：完全不一样，真是太厉害了。
饭塚：以前我有次想在段子里加进真实存在的温泉名字，于是上网搜了一下以后，就把位于仙台的秋保温泉的名称加进段子里了。汉字是秋天的秋、保险的保，念做Akiu，但是我们在排练的过程中一直念错成Akiho了。
角田：自然而然就念错了。
萌音：因为Akiu这个读音很少见呢。
饭塚：在正式演出开始前，我偶然发现原来是念做Akiu温泉，“哇 太险了，幸好是在开演前发现了啊，原来是念Akiu啊，这下勉强过关了”。结果正式演出的时候，角田他还是念错成Akiho了（笑）。
众人：（笑）
饭塚：搞啥啊你，都说不是Akiho了（笑）。
角田：毕竟Akiho都念习惯了，念Akiho的次数太多了。
饭塚：害我接下来的台词差点笑场了。
萌音：不过以粉丝视角来说，看到这样的小意外事件时会爽爆了吧。“啊 饭塚桑他笑场了”这样，因为很难得嘛。
角田：真的吗？
萌音：请尽情地笑吧。
饭塚：这种状况确实会笑场呢。排练是最能让你感到充实的，挑刺的时间让你感到自己成长了是吗？
萌音：会觉得自己必须好好加油才行了。
饭塚：但要是对方挑的刺没说到点子上呢？没有这种情况吗？
萌音：有的。
众人：（笑）
饭塚：肯定有的吧，这种状况下你怎么应对？
萌音：只能自己咀嚼消化了，自己好好去揣摩演出家的意图，然后试着再演一遍。如果怎么思考都想不明白的话，就会直接去问演出家了。虽然偶尔也会有说明不足或者误解的状况，
不过通常这样就都OK了。
饭塚：这样啊。
【喜欢的类型】
角田：参演了很多舞台演出之后，自然会遇到跟演出家的喜好或者说品味不一致的状况。有没有觉得演出家说的跟自己想的全都不一致的时候呢？
萌音：那倒没有，不过有的时候一处不好的话，后面就会感觉好像到处都不行了。
饭塚：这样啊。那你是内心里对跟这个人合不合得来分的很清楚的对吧？
萌音：心里会有这样的想法的。
饭塚：这倒是有点意外呢。
萌音：不光是对演出家，跟其他人也是一样，第一次见面时往往心里就会做判断了，“啊 跟他合不来啊”这样。
饭塚：你对怎样的人比较苦手呢？
萌音：诶……
饭塚：很难说出口吧。
萌音：不过就像这个短剧里的人物那样的发自骨子里的开朗个性，自己看在眼里就会犯嘀咕了，“这是真的吗？”这样。
饭塚：虽然喜欢性格开朗的人，但对这种发自骨子里的开朗个性，就会怀疑是否真实了。
萌音：会怀疑的（笑）。
众人：（笑）
饭塚：那种聚会狂魔型的人物。
萌音：是啊，我讨厌轻浮的人。
饭塚：那你喜欢的开朗性格具体来说是怎样的？
萌音：有着令人放松的气质，像是间接照明一样。
饭塚：间接照明（笑）？
萌音：不是整间屋子都很明亮，就只是一个角落照着柔光。到这个角落就会觉得很明亮，会想要读书这样。
角田：就是说不怎么喜欢特别开朗的那种人。
萌音：是呢。
角田：这不变回去了吗（笑）。
饭塚：墨西哥前状态（笑）。
萌音：我的朋友也是的，虽然算不上阴沉，不过也往往是性格比较稳重的。
饭塚：原来如此。对于那种突然来接近、看起来就超开朗的人就有点那个了。
萌音：心里就会有点抗拒了，虽然嘴上不会说出来。
饭塚：那你所说的让人放松、间接照明一般的人物，有什么具体的目标或者例子吗？
萌音：我妈妈就是这样的人。
饭塚：哦哦。
萌音：虽然不是那种表面上就显得很欢乐的人，但是当我遇到烦心事的时候，她都会从正面的角度为我重新去解读。
饭塚：这样很棒呢，那你把妈妈的这一优点继承下来就好了呢。
萌音：不过开朗也是因为知道了阴沉才有的吧，不知道阴沉，也就无法走向开朗。
饭塚：很有深意呢。
萌音：（笑）。我也是因为有过阴沉的时期，才觉得变开朗很好的。
饭塚：懂得他人感受的人很棒呢。上白石桑现在包括电视剧主演在内，在各种各样的工作现场，会努力让团队气氛变融洽嘛，我觉得像这样为了他人而发的开朗言行很棒呢。
角田：很棒呢。
萌音：（笑）
