《皇冠之心 第二版 基础》规则翻译

经典DBG桌游皇冠之心（王冠之心/Heart of Crown/ハートオブクラウン）第二版现已在日本发售，以下是个人翻译的第二版规则。

游戏概要

皇冠之心是牌库构筑式的卡牌游戏。参与游戏的玩家将从公共卡组中收集适合自己策略的卡强化自己的卡组，最终通过“戴冠式”获得胜利。

游戏用卡说明

游戏用的卡分几大类别，公主卡、稀有卡、公共卡、基础卡这4个种类。公主卡和稀有卡是每种卡都只有1张的卡，公共卡是每种卡都有5张的卡，基础卡则是不同种类的卡的张数存在区别。

公主卡

公主卡是代表所拥立的公主的卡。

①卡的名称：公主的名字。

②拥立费用：拥立这位公主所需要的费用（Cost）。

③卡牌种类：图例所展示的种类是公主卡。

④公主的支援效果：拥立后才能得到或使用的公主的支援效果。

⑤卡牌插画

公共卡

公共卡是1种卡有5张的卡。皇冠之心的基础版有31种基础卡，进行游戏时只选10种使用。

①卡的名称

②费用：从市场中购入这张卡所需的费用。

③卡牌种类：包含领地、行动、攻击、继承权的任意种类。

④效果：卡使用后得到的效果。

⑤连接符号：在下文中详细讲述。

⑥卡牌插画

⑦卡的颜色：根据卡牌种类区分的颜色。

基础卡

基础卡包含“农村”、“都市”、“大都市”、“见习女仆”、“宫廷女仆”、“议员”、“公爵”、“诅咒”、“果树园”共9种类的卡。

①卡的名称

②费用：从市场中购入这张卡所需的费用。

③卡牌种类：包含领地、行动、攻击、继承权、灾难的任意种类。

④效果：卡使用后得到的效果。

⑤连接符号：在下文中详细讲述。

⑥卡牌插画

⑦卡的颜色：根据卡牌种类区分的颜色。

稀有卡

稀有卡包含“帝都卡里库玛”和“皇帝的宝冠”这两个种类的卡。

①卡的名称

②费用：从市场中购入这张卡所需的费用。

③卡牌种类

④效果：卡使用后得到的效果。

⑤卡牌插画

标识符号和专用语

继承点标识：这个标识符号上的数字代表这张卡的继承点。图例所展示的是6点继承点。游戏的目标是在自己的直辖地中收集合计20点以上的继承点。

货币标识：这个标识符号上的数字代表这张卡能产出的货币数。图例所展示的是2枚货币。这个标识符号在效果栏的场合，使用那张卡可以获得标识符号上指定数字的货币数。

回合：玩家进行游戏的顺序。

回合玩家：正在进行这个回合的玩家。

场上：各位玩家各自持有的安置卡的场所。包含卡组、手卡、弃牌区、直辖地、处理区域的全部。

卡组：各位玩家各自所持有的卡的组合。各位玩家将各自持有的卡组里侧表示（正面向下）洗牌并堆放在场地上形成牌堆，对战玩家之间不能互相查看卡组中的卡。

手卡：使用手中的这些的卡即可获得卡的效果。

处理：使用卡并获得效果称之为处理。

卡牌种类：卡的左下角注明了卡的种类。有“主要种类”和“次要种类”存在，次要种类标注在括号内。

主要种类：包括公主、领地、行动、攻击、继承权、灾难6种主要种类。

次要种类：一部分卡含有次要种类，标注在主要种类下方的括号内。包括兵力、魔法、女仆等次要种类。

弃牌：游戏进行中因卡的效果等卡被舍弃的场合，正面表示放到各位玩家各自的弃牌区。弃牌区的卡在游戏中公开，各位玩家可以自由确认其他玩家舍弃的卡。另外，舍弃的卡在弃牌区排列的顺序不影响游戏的进行，无论哪种排列顺序都没有问题。

放逐：根据卡的效果将卡“放逐”时，将卡移置到“国外”的区域。

国外：所有玩家共用的被放逐的卡安置的场所

获得：根据卡的效果等“获得”卡的场合，那张卡正面向上安置到自己的弃牌区。

购入：从市场购入卡的场合，“获得”那张卡。

购入费用：卡购入时所需的必要的货币数。

直辖地：各位玩家在各自拥立公主后公主安置的场所，以及收集设置有继承点的卡的场所。

对战对手：指自己以外的玩家。

洗牌：卡里侧表示堆放并随机排列顺序，使得所有玩家不知道每张卡的排列顺序。

游戏流程

游戏目标与流程概要

玩家的目标是拥立后继者候补的公主，尽早在“直辖地”中收集到20点继承点以进行“戴冠式”。为此，玩家们需要在每个回合中将新的卡加入自己的卡组，对初始的10张卡构成的卡组进行强化。

→从初始卡组开始

→从市场购入卡强化卡组

→拥立中意的公主

→为了进行戴冠式，需要购入的代表支持者的继承权卡

→在直辖地收集设置继承权卡，集齐20点以上继承点

→宣言戴冠式

→经过一巡到自己回合，其他玩家没有宣言戴冠式则获得胜利

游戏准备

①准备游玩场所可供2~4人游玩

顺时针进行游戏。将顺位卡里侧表示洗牌，各自抽1张，按照数字的顺序顺时针就坐。抽到1号顺位卡的玩家首先开始他的回合。

顺位卡移动到各自手边正面向上安置。

②制作各位玩家的初始卡组

每位玩家发放3张“见习女仆”。

这之后，向顺位是1号的玩家发放“农村”7张，顺位是2号的玩家发放“农村”6张和“果树园”1张，顺位是3号的玩家发放“农村”5张和“果树园”2张，顺位是4号的玩家发放“农村”4张和“果树园”3张。

这各10张卡，构成各位玩家各自的初始卡组。

卡组洗牌后里侧表示堆放在各自的卡组区。

③制作公主卡区

全部公主卡正面表示安置在公主卡区，

④制作诅咒区

将参加游戏人数×4张的诅咒卡，正面表示安置在诅咒区。

（2人的场合8张，3人的场合12张，4人的场合16张）

⑤制作基础市场

“都市”30张，“大都市”20张，“农村”16张，“宫廷女仆”“议员”“公爵”各12张，各种类正面表示分开堆放。

该区域称为“基础市场”。

⑥制作补给卡组

任选31种公共卡中的10种进行游戏（关于使用哪些卡进行组合可参看说明书P32）。另外可以使用附带的“随机补给生成器”，随机补给生成器含有代表31种公共卡的31张卡，从中随机抽选10张决定补给卡组所使用的10种公共卡。

通过上述2种方法决定的10种公共卡各5张，加上稀有卡2种“帝都卡里库玛”和“皇帝的宝冠”各1张，洗牌并里侧表示堆放作为“补给卡组”。

⑦补充随机市场

从“补给卡组”上方依次翻开卡，直到翻出8种不同的卡，将其分开正面表示安置在补给卡组周围，翻出相同的卡的场合，叠放在一起。

这8种类的卡称为“随机市场”，“基础市场”和“随机市场”的总称为“市场”。

⑧抽5张手卡

每位玩家各自从自己的卡组上方抽5张卡作为初始手卡。

⑨游戏开始

顺位是1号的玩家先开始他的回合。

回合流程

该回合玩家按照“主要阶段→第二阶段→整理阶段”的顺序进行自己的回合。

主要阶段→使用手卡→召回（保留的）卡→启动型能力的使用

第二阶段（仅能进行其中1个操作）/卡的购入/拥立公主/设置继承权卡

（回合中仅使用卡的效果“从市场获得卡”没有“从市场购入”的情况下仍能进行“拥立”或“设置继承权卡”）

整理阶段→保留手卡→清除手卡→补充随机市场

主要阶段

该回合玩家可以从手卡中使用1张行动卡或领地卡，使用后，将其正面表示放到自己的“处理区”，卡的效果栏所记载的效果就会从上往下发动。（例如，打出1张“农村”卡，可以获得1枚货币。）

效果全部发动并处理完成后，即视为使用完该卡的效果。

如果自己手卡中还有其他卡，之前使用的放到“处理区”的卡可以进行连结（卡的右边或下方有1个“连接符号”），连接符号所指示的位置还能再使用1张卡。如果使用的下1张卡还是可连接的卡，则可以继续使用1张卡。如果卡上有2个连接符号，则可以在这张卡之后使用2张额外的卡，但是无论如何，每个连接符号都只能额外使用1张卡。

直到手卡清空为止都可以在能够连接的卡的连接符号所指示的位置使用手卡。如果已经不能继续使用卡了，或者不想使用的场合，该回合玩家的主要阶段宣告结束。

例）自己手中有2张“农村”，2张“步兵大队”，以及1张“见习女仆”。一开始自己使用1张“农村”，“农村”的效果发动后获得1枚货币。因为“农村”的右方有1个连接符号，因此可以从手卡中使用另1张卡放到连接符号指示的位置。接着使用另1张“农村”后，可以继续使用1张“步兵大队”。由于“步兵大队”没有1个连接符号，将不能再使用额外的卡。另外，由于“见习女仆”不是行动卡，也不是领地卡，所以现在不能使用。

主要阶段的特殊行动

已经拥立了公主，有自己的“直辖地”的场合，除了使用手卡中的卡以外，还能进行以下特殊行动。

·召回卡：直辖地中保留的行动卡返回手卡。称为“召回卡”。“保留卡”在下文中详细讲述。

·启动型能力的使用：直辖地安置的卡中有“启动型能力”的场合，支付启动费用，发动效果。“启动型能力”在卡的文本中有“（启动费用）：（效果）”形式的表示。

第二阶段

第二阶段，可以选择以下仅1种行动进行，包括“卡的购入”、“拥立公主”、“设置继承权卡”。不能在该阶段使用多种行动。

主要阶段→第二阶段→（仅能进行其中1个操作）卡的购入/拥立公主/设置继承权卡→整理阶段→回合结束

卡的购入

支付在主要阶段获得的货币，从市场中购入卡。此时，每种卡有设定的购入费用，支付的金币将会理所当然的失去，但如果有足够的货币，就可以购入更多的卡。从市场购入的卡从市场移置自己的弃牌区，正面表示安置。

例）目前自己有5枚货币，花费3枚货币购入1张“都市”，花费2枚购入1张“捐献”。从市场购入的“都市”和“捐献”各取1张，安置在自己的弃牌区。

拥立公主

还没有拥立公主的场合，消耗主要阶段获得的货币，支付公主卡上所标注的费用，从公主卡区获取1张自己喜欢的公主卡，正面表示安置在自己的场上。这张公主卡以及旁边的区域用作“直辖地”。此时，自己的“处理区”中的领地卡，费用最高的3张移置直辖地，领地卡以外的卡不能移动，不能移动的卡舍弃到弃牌区。

例）自己的主要阶段，使用1张“大都市”、1张“都市”，以及2张“农村”，总共获得7枚货币。若选择不购买卡，改为拥立“南海的市姬 克兰克兰”，则在自己的场地上作成“直辖地”，将“南海的市姬 克兰克兰”从公主卡区移置直辖地。

这之后，在自己的“处理区”中，费用最高的3张领地卡（1张“大都市”、张“都市”、1张“农村”）移置直辖地。因为只能移动3张，所以图示中剩下的1张“农村”不能移动，另外，由于“快马”是行动卡，所以也不能移动，不能移动的卡舍弃到弃牌区。

设置继承权卡

已经拥立公主的场合，可以将手卡中的继承权卡设置移动到“直辖地”。被设置的继承权卡不会进入弃牌区，留在直辖地中，用于计算“继承点”。可以从手中设置任意数量的继承权卡到直辖地。

例）自己手卡中有1张“公爵”和1张“见习女仆”。为了设置“公爵”到直辖地，这个回合不能购入任何卡，改为设置继承权卡。设置“公爵”到直辖地后将获得6点继承点。由于“见习女仆”继承点为“-2”，会减少2点继承点，则不设置。

整理阶段

整理阶段按照以下顺序进行处理。

①保留手卡中剩下的行动卡

自己的手卡中有行动卡，直辖地有领地卡的场合，那张领地卡的费用点数以下费用的1张行动卡保留到1张领地卡上。直辖地保留的行动卡不会进入弃牌区，可以照原样带到下个回合，仅限被保存的行动卡。

②弃牌和清除货币

将自己的“处理区”中排列的全部卡以及剩下的手卡全部移置弃牌区，此时所得的货币全部清除，没有使用的手卡和货币不能在下个回合使用。

直辖地中安置的卡和各类指示物照原样保留在自己的场地上。

③补充手卡

从自己的卡组上方抽5张新的手卡。

此时，若卡组没有卡或还不够抽满5张卡的场合，将自己的弃牌区的卡里侧表示洗牌作为新的卡组。之后直到抽满5张卡为止补充手卡。

例）当补充手卡时，抽3张卡后自己的卡组没有卡了，将自己弃牌区的卡里侧表示洗牌作为新的卡组。这之后，从自己卡组抽2张卡，即补充到5张手卡。

④补充随机市场

随机市场的卡种类减少到不满8种卡的场合，与游戏开始时相同，从“补给卡组”上方依次翻开卡进行补充。补给卡组没有卡的场合，仍然照常进行游戏。

随机市场补充结束后，这个回合结束。顺时针顺序轮到接下来的玩家的回合。

以上的处理步骤，在游戏结束之前重复循环。

胜利条件

该回合玩家自己的直辖地全部卡（包含公主卡、领地卡等）的继承点合计20点以上时可以进行“戴冠式”宣言。

（请注意，“农村”等继承点为负数的卡会减少合计继承点。）

“戴冠式”宣言后，经过一巡，依次进行每个玩家的回合，之后轮到那次戴冠式宣言的玩家的回合时，该玩家的直辖地的继承点合计20点以上，并且没有其他对战对手进行戴冠式宣言的场合，则那次戴冠式宣言的玩家获得胜利。一巡期间若有其他进行戴冠式宣言的玩家的场合，仅限宣言戴冠式的玩家们进行“突然死亡法”的延长战。

一巡间继承点合计变为不满20点的场合，取消戴冠式，游戏照原样继续进行。

例）自己拥立了“第一皇女 露露娜赛嘉”，而直辖地中有1张“农村”（-2继承点）、1张“公爵”（6继承点），以及1张“议员”（3继承点）。目前合计继承点为13。还需7点继承点才能进行戴冠式宣言。

例）这场游戏有4位玩家A、B、C、D。玩家A有24点继承点，他宣言戴冠式，顺序在他之后的玩家B有20点继承点，并且也宣言戴冠式，玩家C和D分别只有18点和16点继承点，因此他们不能宣言戴冠式，这个场合，当玩家A进行他的下个回合时，游戏变为只有玩家A和玩家B竞争的延长赛。

延长战

有多个已经宣言戴冠式的玩家的场合，进入“突然死亡法”的延长战。进入延长战时，没有宣言戴冠式的玩家被淘汰，并跳过他们的回合（被淘汰的玩家不会受到攻击卡等卡的效果处理的影响）。

延长战中，先达到30继承点的玩家立即获得游戏的胜利。

进入延长战后，直辖地的继承点合计不满20点的场合游戏继续照常进行。

判定结果

基础市场中“公爵”、“议员”、“宫廷女仆”全部都没有的场合，立即结束游戏，此时拥有继承点数最高的直辖地的玩家获得游戏的胜利。点数相同的场合，顺位靠后的玩家获得胜利。

其他规则

●关于公主卡的效果

公主卡的卡效果可以是在这位公主拥立后立即生效的效果；

公主卡的效果可以是拥立时仅限发动1次的效果；也可以是拥立后的期间，常驻可以发动的“启动型能力”的效果，该类型可以在自己的主要阶段中宣言“启动”来发动效果。

●启动型能力

有效果栏记载“启动型能力”的卡存在。启动型能力的卡效果栏记载着“（启动费用）：（效果）”这样中间用“：”隔开的形式的能力，在直辖地有启动型能力的卡时，在自己的主要阶段中可以宣言“启动”并支付“启动费用”，即可立即发动效果。另外，效果的处理顺序从前到后，也可以只支付启动费用，后续效果若无法发动则不发动后续效果。

延长战

例）自己拥立“大方博雅的公主 贝尔嘉摩特”。自己在主要阶段宣言启动“大方博雅的公主 贝尔嘉摩特”的能力“丢弃1张手卡：选弃牌区中的1张行动卡加入手卡。这个能力每次自己的主要阶段只能使用1次。”从手卡丢弃1张“见习女仆”支付费用，然后处理能力的效果，从弃牌区选1张“炼金术师”加入手卡。

●关于补充卡组和弃牌

各位玩家在自己的卡组不能继续抽卡时需将自己弃牌区的卡洗牌作为新的卡组。

由于卡的效果，需要参阅卡组中的卡（例如需要查看卡组上方2张卡的效果等），但卡组中的卡不够发动效果的场合，将弃牌区的卡洗牌作为新的卡组安置在之前的卡组下面。

如果需要补充卡组时弃牌区没有卡的场合，照常进行游戏。

例）由于“咏唱星辰的魔女”的效果，从卡组上方查看2张卡，但是卡组只剩1张卡，此时需将弃牌区的卡洗牌后添加到现在的卡组下方，原来的1张卡下面加上弃牌区的卡洗牌后的卡堆形成新的卡组，然后从最上面开始查看2张卡。

●复数效果的处理

卡的文本栏记载着多个效果的场合，从上往下顺序处理效果。

多个与多个玩家发生交互的效果从该回合玩家开始以顺时针的顺序依次处理。

●关于卡的获得与购入

卡的获得包含“从市场购入”和“卡的效果获得”这2种方式。获得的卡移置所属玩家的弃牌区。

“卡购入时”发动的效果是只有“从市场购入”这张卡时才会发动的效果。如果通过“卡的效果获得”则不会发动。相反，“卡获得时”发动的效果，在“从市场购入”也能发动效果。

●指示物

有根据卡的效果需要使用指示物的场合，指示物用作计数。指示物只需能够计数，使用任何形式都可以。（盒子中不含指示物，指示物非必需品。）

●关于“+1继承权指示物”

“+1继承权指示物”放在直辖地的卡上的场合，1个代表1点继承点。

●关于货币指示物

从自己场上移除1个货币指示物来立即获得1枚金币。这个能力是货币指示物的一种启动型能力，在自己的主要阶段中的任何时候都可以使用它。货币指示物与“货币”不同，可以跨回合留存，不会在回合结束时被清除。

●关于卡的公开

要求公开卡的场合，被公开的卡直到从原先的区域离开移动到别处为止都要公开进行展示（表侧表示）。

区域的移动指“卡组→手卡”这类行为。

另外，有要求把卡公开放在卡组上方的，将那张卡正面表示安置在卡组上方即可。

●关于效果的发动失败

处理卡的效果时，当前的状况不能处理卡的效果时，卡的效果不处理，游戏照常进行。

例）自己使用1张“炼金术师”，效果有“抽2张卡”，但是卡组只有1张卡，而弃牌区没有任何卡。将卡组中的最后1张加入手卡并停止处理效果。

●卡的效果栏记载的支付费用

卡的效果栏中有“支付1枚货币”这类需要支付货币等的指定费用的卡。为了发动卡的效果，必须支付指定枚数的货币。以此方式支付的货币将会立即失去。同时，在使用其发动能力需要支付费用的卡之前，必须预先支付足够的费用。如果无法无法支付所需费用，则不发动效果。

●卡的放逐

有时卡的效果会要求将卡“放逐”。被放逐的卡移动到指定的“国外”的区域。“国外”是全体玩家共用的安置放逐卡的区域。

●“诅咒”卡的获得

当有卡的效果要求获得“诅咒”卡的场合，从诅咒区获得指定张数的“诅咒”。

●关于与基本规则相矛盾的卡的效果

有与基本规则相矛盾的卡的效果的场合，卡的效果优先于基本规则。

变体规则

保留不利条件

初心者和中级者以上的玩家进行游玩的场合，可以使用以下方法设计保留不利条件。

初心者玩家初始卡组中将“见习女仆”任意张数替换为“宫廷女仆”。保留不利条件是用于应对不同游戏熟练度玩家设计的调整。交换用的“宫廷女仆”从市场中拿取，“见习女仆”则从游戏中取除。

与旧版卡混合游玩的场合

皇冠之心基础版第二版和该版发售前的皇冠之心系列的卡混合游玩的场合，需遵守以下规则。

·同名卡不能同时使用。

·防卫卡不能使用。

·高阶卡组不能使用。

·顺位变体规则不能使用。

·支援卡和“古王朝的裔姬 琉璃”不推荐使用。支援卡将在的扩展中大幅变更规则。

FAQ

●双子公主 蕾因&茜恩

Q：“自己场上的卡的总数”包含“双子公主 蕾因&茜恩”自身吗？

A：包含。

Q：戴冠式宣言的回合，“双子公主 蕾因&茜恩”的能力效果进行自己的追加回合，这个追加的回合可以立即获得游戏胜利吗？

A：不能。并不是只进行戴冠式宣言后下个回合就能获得胜利，还需要经过一巡，依次进行每个玩家的回合才行。

●南海的市姬 克兰克兰

Q：“南海的市姬 克兰克兰”的能力让卡的购入费用减少1枚货币，1回合可以用这个效果减少几张卡的费用呢？

A：没有数量限制。“都市”的费用为3，支付6枚货币，则1回合可以购买3张“都市”。

●大方博雅的公主 贝尔嘉摩特

Q：“大方博雅的公主 贝尔嘉摩特”的效果处理中弃牌区没有行动卡的场合如何处理呢？

A：可以从手卡舍弃卡来启动能力，但作为效果对象的弃牌区的行动卡没有的场合，后续效果不发动（启动费用）。

●第二皇女 莱欧莉莉

Q：拥立“第二皇女 莱欧莉莉”时，若市场中“宫廷女仆”的数量不足4张或更少时，“第二皇女 莱欧莉莉”的能力能获得剩下的所有“宫廷女仆”吗？

A：能够获得。“第二皇女 莱欧莉莉”的能力效果是拥立时可以从市场获得“宫廷女仆”的卡最多5张。是否需要减少获得的张数是自由选择的。当然，不能从市场以外获得“宫廷女仆”。

●农村、都市、大都市、果园

Q：拥立时，主要阶段已经使用的“农村”等领地卡可以选择不移置直辖地吗？

A：不能。拥立时移置直辖地的领地卡是这回合使用的领地卡中费用最高的3张，必须强制移动到直辖地。

●诅咒

Q：“诅咒”卡可以在第二阶段购入吗？

A：不能。诅咒卡并不是放在市场中的，而是放在诅咒区。

●斥候

Q：玩家卡组最上方已经有公开展示（正面表示）的卡的场合，“斥候”的效果可以把那张公开的卡舍弃到弃牌区吗？

A：可以。

●许愿池

Q：选择舍弃0张手卡的场合效果进行处理吗？

A：处理。但是做抽卡张数为0张这样处理。

●被埋藏的宝藏

Q：补给卡组没有卡的场合如果处理呢？

A：“被埋藏的宝藏”在使用并放在处理区后，不发动它的效果。

Q：上个玩家的回合，“被埋藏的宝藏”在补给卡组的顶部被公开的卡下个玩家可以购入吗？

A：可以。

●都市开发

Q：市场中没有“都市”时，“都市开发”将手卡中的“农村”放逐的场合如何处理？

A：从手卡将“农村”放逐后，后续效果不发动，“都市”无法加入手卡。结果是“农村”会被放逐。（放逐“都市”时，市场没有“大都市”同理进行处理。）

●万事屋·贴身女仆 茗娘

Q：“万事屋”的效果中“这个效果可以最多累积2个货币指示物”是指各个玩家同时在场上安置的货币指示物最多2个的意思吗？

A：是的。

Q：“贴身女仆 茗娘”的效果已经有累积的货币指示物的场合，“万事屋”的效果还能在场上累积最多2个货币指示物吗？

A：可以。另外，“万事屋”的效果已经累积了2个货币指示物的场合，可以用“贴身女仆 茗娘”的效果累积第3个货币指示物。

●贴身女仆

Q：“这张卡当做“贴身女仆”使用。“贴身女仆”的卡在市场中堆放，从堆放的卡选择并购入或获得。”如何处理呢？

A：“贴身女仆”是“贴身女仆 莉莉”、“贴身女仆 穗花”、“贴身女仆 茗娘”、“贴身女仆 夏莉法”、“贴身女仆 菩提”所组成的效果不同的5种特殊的公共卡。这5种卡在随机市场视为同名卡使用，在相同的场所堆放。然后，“贴身女仆”的购入或获得的玩家，可以自由选择堆放的卡中任意1张购入或获得。

●补给部队

Q：使用2张“补给部队”，可以使用它们的效果把它们各放回自己的卡组上方吗？

A：不能。必须是“补给部队”以外的行动卡。

●图书馆

Q：“图书馆”的后续效果“这个回合中，使用行动卡时，额外获得1枚货币”，图书馆是行动卡，那么使用的第1张图书馆就能生效吗？

A：不能。第2张图书馆（行动卡）开始才生效。

●魅惑术的魔女

Q：“魅惑术的魔女”的效果舍弃多张卡的场合，购入费用减少1点的效果可以累积吗？

A：不能累积。一次性舍弃多个种类的卡的场合，对应的各个种类的卡购入费用减少1点。这个场合，包含复合种类的卡购入费用不能减少2点这样处理。例如，舍弃行动卡2张，继承权卡1张的场合，“边境伯”的购入费用只能减少1点。

Q：多张“魅惑术的魔女”使用的场合，购入费用减少1点的效果能累积吗？

A：可以。但是，购入费用至少需要2点。

Q：“魅惑术的魔女”舍弃含有次要种类的卡的场合，共同拥有次要种类的卡的购入费用会减少1点吗？

A：会减少。

●诅咒的魔女

Q：4人进行游玩，玩家A使用“诅咒的魔女”时，诅咒卡只剩2张，这个场合，谁获得诅咒卡呢？

A：卡的效果处理多个玩家的场合，按照顺时针顺序逐个处理。A→B→C→D的顺序进行使用的场合，玩家A发动的“诅咒的魔女”的效果，处理顺序为B→C→D。这个过程中诅咒卡不足的场合，后续获得诅咒卡的效果不发动。

●皇室领、边境伯、帝都卡里库玛

Q：“皇室领”、“边境伯”、“帝都卡里库玛”在主要阶段使用的场合，“整理阶段设置到直辖地”的效果是强制发动的吗？

A：自己场上有直辖地的场合是强制发动的。

Q：“皇室领”、“边境伯”“帝都卡里库玛”在手卡的场合进入整理阶段，“整理阶段设置到直辖地”的效果处理并发动吗？

A：不处理。

●冒险者

Q：“冒险者”的效果获得卡的回合，在第二阶段可以把继承权卡设置到直辖地吗？

A：可以。另外，卡的效果“获得”的卡并不是在第二阶段从市场“购入”的卡。“冒险者”使用时立即处理效果。