【个人渣翻】SIF2中Aqours的乐曲详情（发售顺1-20）

SIF2的乐曲详情我觉得还是很有意思的，不过存在感似乎并不高，希望我的专栏能过帮助大家更方便的查看SIF2中的乐曲详情。

本人日语苦手，如有错误，欢迎指出，感激不尽。

Aqours 1stシングル「君のこころは輝いてるかい?」収録曲。Aqours First LoveLive! ~Step! ZERO to ONE~の表題曲。「0(ゼロ)から1(イチ)へ」踏み出そうとしている始まったばかりのAqours9人の心情を「冒険に出る」という表現で表した1曲。間奏の掛け声とともに行進しながら進んで行くところにはAqours9人での団結力も感じられる。

Aqours的第一张单曲「君のこころは輝いてるかい?」收录曲目。这是Aqours First LoveLive! ~Step! ZERO to ONE~的主打曲目。这首歌以“从0到1”的表达方式，表达了刚刚开始的Aqours九名成员试图踏出“从零到一”的冒险的心情。伴随间奏的呼喊声中前进的步伐，也能使人感受到Aqours九人团结的力量。

Aqours 1stシングル「君のこころは輝いてるかい?」収録曲。「悩み」「迷い」「ため息」などマイナスな感情をやっつける「ヒーロー」にAqoursメンバーを例えたとにかく落ち込んだ時に元気をもらえる楽曲。前奏のギター部分や「Yeah!」の掛け声の統一感には湧き上がる高揚感を覚える。

Aqours的第一张单曲「君のこころは輝いてるかい?」收录曲目。这是一首能够在感到沮丧时给予力量的歌曲，歌词中以“英雄”来比喻Aqours成员能够战胜“烦恼”、“迷茫”、“叹息”等消极情感。在前奏的吉他部分以及“Yeah！”的呼喊声统一感中，让人感受到涌动的高涨情绪。

Aqoursの原点の楽曲。アニメ放送前のAqours発足時にMVとともに初公開されたが、TVアニメ2期3話でも流れたこの曲のア二メーションでは学校へ駆け出すシーンを当時のMVの要素を残しつつ描かれた。

这是Aqours的原点之歌。在Aqours成立并发布MV之际，这首歌也首次公开，但在动画第二季的第3集中，也播放了这首歌的动画版本，画面中描绘了奔向学校的场景，同时保留了当时MV的元素。

Aqours 2ndシングル表題曲。『ラブライブ!サンシャイン!!』第1回Aqoursセンターポジション総選挙にて1位を獲得した渡辺曜初のセンター楽曲。水族館を題材としたステージで、魚たちとAqoursメンバーが楽しく踊っている様子が描かれた1曲。

Aqours的第二张单曲主打曲。这是『ラブライブ!サンシャイン!!』第1次Aqours中心位置总选举中获得第一名的渡边曜的首个中心曲目。以水族馆为主题的舞台上，描绘了鱼类（*老虎（×））与Aqours成员快乐跳舞的场景的歌曲。

Aqours 2ndシングル「恋になりたいAQUARIUM」収録曲。まだ恋をした事ない1人の少女が「いつかは想いを込めてこのラブソングを歌えるのかな?」という心情を抱きながら、歌えるようになるはずの自分に対して語りかけるような切ない楽曲。

Aqours的第二张单曲「恋になりたいAQUARIUM」收录曲。这首歌表现了一个尚未体验过恋爱的少女，怀着“总有一天我能够用真挚的感情唱出这首恋爱之歌吗？”的心情，向未来能够唱出这首歌的自己倾诉的一首伤感歌曲。

Aqours 2ndシングル「恋になりたいAQUARIUM」収録曲。手の届かないと感じていた“憧れの存在”に向かって、諦めないで手を伸ばしてみよう!という"夢"の応援歌。

Aqours的第二张单曲「恋になりたいAQUARIUM」收录曲。向着曾经感觉无法触及的“仰慕的存在”（*标题颜色对应了缪斯的九人，“星”正好对应的是凛喵），不言放弃尝试伸出手吧！是这样关于“梦想”的应援曲。

CYaRon!

作詞：畑亜貴

作曲·編曲：高田曉

出典:『ラブライブ!サンシャイン!!』ユニットCD第一弾!

CYaRon!1stシングル。曲名通り元気全開な応援ソング。3人の掛け合いと爽快なギター、派手なトランペット、オーケストラヒットなど王道的アニソンらしい魅力がたくさん詰まった楽曲。

CYaRon!的第一张单曲。与曲名相符的充满活力的应援歌曲。三位成员的对答、爽快的吉他、华丽的小号、管弦乐的编排等，是汇集了典型的动画歌曲魅力的歌曲。

『ラブライブ!サンシャイン!!』ユニットCD第一弾「元気全開DAY!DAY!DAY!」収録曲。「涙のあの子」に対して優しくなれなかった「後悔」をテーマにした楽曲。表題曲の「元気全開DAY!DAY!DAY!」とは打って変わって切ない「悲」の感情が終始伝わってくる。

『ラブライブ!サンシャイン!!』小组CD第一弾「元気全開DAY!DAY!DAY!」收录曲。这首歌的主题是对于“流泪的那孩子”，没有表现出温柔的“后悔”之情。与标题曲的“充满活力的DAY! DAY! DAY!”形成鲜明对比，这首歌传达了一种始终都充满切肤之痛的“悲伤”情感。（*神曲！！！也是我的入坑曲）

片想いをしている「わたし」がどうにか「キミ」に振り向いて欲しいという感情を「トリコにする」という言葉で表現された楽曲。ライブで披露される際はしばしばキャストが「トリコリコステッキ」を振りかざし、観客をAZALEAのトリコビトと化す。

这是一首用“想要俘获”来表达的歌曲，表现了暗恋中的“我”渴望“你”回过头来的情感。在Live演出时，AZALEA经常会挥舞着“トリコリコ棒”（*草，原来那几根棒子还有名字啊，不过真不知道怎么翻...俘获梨子棒？（×）），让观众化身为AZALEA的“被俘获的人”。

『ラブライブ!サンシャイン!!』ユニットCD第二弾。自分が持っている恋心を「ときめき」と置き換え、それを「研究」していくという学術的楽曲。Aqours First LoveLive!~Step!ZERO to ONE~で披露された際にはペンライトが花のように咲き誇り、メンバーのパフォーマンスとも相まって会場がAZALEA一色となった。

『ラブライブ!サンシャイン!!』小组CD第二弾。这是一首将个人的爱意用“心跳”来替代，并以学术的方式进行“研究”的歌曲。Aqours First LoveLive!~Step!ZERO to ONE~的演出中，荧光棒如花一般绽放，与成员的表演相得益彰，会场变成了AZALEA的色彩。

『ラブライブ!サンシャイン!!』ユニットCD第三弾表題曲。「キミ」に対しての恋心抱いていることに気づかれないように様々な仕掛けをかける。そんなスリルを楽しみながら、最後は誘惑をかけ罠に落としにいく積極的なアプローチを描いた楽曲。その歌詞にピッタリのガンガンな曲調には開幕の「Ready?」の部分からテンションが最高潮まで引き上がる。

『ラブライブ!サンシャイン!!』小组CD第三弾主打曲。歌词表达了通过各种手段来在“你”面前保持不被察觉的恋心。在享受这种刺激的同时，歌曲描绘了最终诱惑“你”陷入陷阱的积极地接近的过程。歌词与歌曲的活力相得益彰，从开头的“Ready？”部分开始，氛围一直上升到高潮。

『ラブライブ!サンシャイン!!』ユニットCD第三弾「Strawberry Trapper」収録曲。キスの音から始まり、積極的な歌詞でアプローチをしかけていく大人な楽曲。サビの「Guilty Kiss」「Guilty Night」部分のキャッチーかつキュートな振り付けは、体が自然と動いてしまう。

「Strawberry Trapper」収録曲。歌曲从kiss的声音开始，通过积极的歌词展现一种成熟的主动进攻。副歌部分的「Guilty Kiss」「Guilty Night」部分的引人入胜且可爱的编舞，会让人的身体不由自主地跟着动起来。

「青空Jumping Heart」カップリング。友情をテーマとしている歌詞も爽やかなテクノポップ。カットアップなどの要素も取り入れた現代的な音像とセンチメンタルでドラマチックな展開が魅力の楽曲。

这是「青空Jumping Heart」的C/W曲。歌词以友情为主题，音乐风格是清新的Techno-Pop。结合了カットアップ（*我不懂音乐不知道这是什么）等要素的现代声音形象，以及富有情感、戏剧性的发展，使这首歌极具魅力。

TVアニメ『ラブライブ!サンシャイン!!』1期OP主題歌。ラブライブ!らしさを残しながらも新章の幕開けを感じさせるAqours的王道ソング。開幕フェードインのワクワク感からノンストップで駆け上がるテンションが新しい物語の始まりを予感させる。

 这是TV动画『ラブライブ!サンシャイン!!』第一季的片头曲。这首Aqours的王道歌曲保留了ラブライブ!的特点，也能使人感受到新篇章的开始。从开场的令人兴奋的渐入感，到不停地高涨的氛围，都预示着新故事的开始。

スクールアイドル部設立に奔走していた高海千歌の前に突如現れた桜内梨子。高まる感情を抑えきれない千歌と曜、更には困惑する梨子をも巻き込んで歌い出してしまう"夢の始まり"の歌。TVアニメ内では千歌が梨子をスクールアイドルに誘うも断られてしまうシーンが印象的。

一直在为成立学园偶像部而努力的高海千歌的面前突然出现的桜内梨子。无法抑制激动的情感的千歌和曜，还有困惑的梨子，也被卷入其中歌唱“梦想的开始”。在电视动画中，千歌邀请梨子加入学园偶像部，但却被拒绝的场景令人印象深刻。

理事長の小原鞠莉に「ライブで体育館を満員に出来たら部として認める」と言われ2年生の3人がスクールアイドル部設立をかけてAqoursとして初めてつくった楽曲。TVアニメ内では本楽曲の初お披露目となるライブが様々なトラブルにあってしまうが、家族·友達·地元の方々の応援により満員となり見事スクールアイドル部設立に成功した。

理事长小原鞠莉对二年级的3人说：“如果你们能在Live上使体育馆满员，我就承认学园偶像部”，3人于是作为Aqours第一次创作歌曲。在TV动画中，这首歌曲的首次演出遇到了各种问题，但在家人、朋友和当地人的支持下，最终座无虚席，成功地创办了学园偶像部。

Aqoursメンバー9人のソロパートが印象的で、1,2,3番同様の振り付けがとても覚えやすく踊りたくなる音頭曲。Aqours 2nd LoveLive!では大きなうちわを持って登場した「うちっち−」が会場を湧かせた。

Aqours的9名成员各自的独唱部分令人印象深刻，第1、2、3段的同样的编舞非常易于记忆，让人想跳起这支领舞曲。Aqours 2nd LoveLive!中，手持大号团扇的表演的577引发了会场的热情。（*live上爱喵唱的真是绝了）

自らが語る「ユメ」を言葉だけでなく「歌」にしようというスクールアイドルらしいメッセージ性のつまった楽曲。TVアニメでは各話で歌唱するメンバーが異なり、それぞれの「ユメ」の持ち方の違いから、伝わり方も変わってくる。

这是一首充满学园偶像特色、富有有意义的信息的歌曲。通过不仅仅是文字，还有“歌声”来表达自己所描述的“梦想”。在TV动画中，每集演唱的成员不同，由于每个人对“梦想”的理解和展现方式不同，因此传达出来的感觉也会有所不同。

地元への感謝をテーマにした歌詞を美しいメロディーで誰もが共感できるポップスに仕上げている。アニメでは夜空一面のランタンが舞う姿が感動的だった。

这是一首以对家乡的感激为主题，用美丽的旋律制作成每个人都能有所共鸣的流行歌曲。在动画中，夜空中飘舞的无数灯笼的景象令人感动不已。

TVアニメ「ラブライブ!サンシャイン!!」1期第9話挿入歌。Aqours 9人が揃い、初めて披露した楽曲。夢を追いかけている途中にぶつかる、困難という嵐にぶつかり立ち向かう姿勢を歌ったドラマチックな楽曲。和ロック・和風衣装でのパフォーマンス・花火の演出が印象的。

 

这是TV动画「ラブライブ!サンシャイン!!」第一季第9集插入曲。Aqours九名成员齐聚，首次演唱的歌曲。这是一首表达了在追逐梦想的过程中遭遇的困难，并积极迎接挑战的戏剧性的歌曲。和摇滚风格、和风服装的表演，以及烟火的效果都使人印象深刻。

欢迎转发三连。谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢！！！！