欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【Klingon Wiki】Lawrence M. Schoen(个人翻译)

2022-06-23 12:36 作者:Wikes_WYX_Readn  | 我要投稿

在本wiki中,Lawrence M. Schoen 作为 KLI 的创建者以及指导者而闻名,他的克林贡名字是 'angghal,很多成员都将其称之为 vavoy(爸爸)。

2015年的Lawrence


在他的个人页面下写着:

他拥有认知心理学和心理语言学博士学位。他担任了十年的大学教授,在人类记忆和语言领域进行过广泛的研究。他在人类行为和心灵研究方面的经验为他的小说提供了主要的灵感来源。他目前在费城一系列心理健康和成瘾康复设施的领域中担任研究总监和首席合规官

他也是世上众多克林贡语的权威(人士)之一,自 1992 年以来,一直倡导并探索这种人造语言,并在世界各地进行演讲。此外,他还是投机小说小型出版社 Paper Golem 的出版商,旨在为崭露头角的新作家提供服务,并为中篇小说提供市场。

克林贡语方面的贡献

在创建 KLI 后任为 HolQeD 的主编。

Strange New Worlds III 的星际迷航宇宙中写了一个名为 jubHa' 的故事。

在谈到克林贡语时 Lawrence 会说“他并不擅长克林贡语”,他已经学过了十几种语言了但总会说他是个“语言苦手”。(大  佬  的  谦  虚)

在2014年的弟21届 qep'a' 的一个比赛上,Marc Okrand 从与会者提交的数十条建议中选出了一条新谚语(也就是一条替代谚语)。 获胜的谚语是由 Lawrence M. Schoen 提出的。

'Iw HIq yap tu'lu'be'

“没有足够的血酒”

klingon.wiki/En/LawrenceSchoen

在“合理使用”的条件下进行搬运翻译,供学习交流使用。

Lawrence的个人页面:http://www.lawrencemschoen.com

【Klingon Wiki】Lawrence M. Schoen(个人翻译)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律