YOASOBI《アイドル/偶像》日语假名歌词

無敵(むてき)の笑顔(えがお)で荒(あ)らすメディア

知(し)りたいその秘密(ひみつ)ミステリアス

抜(ぬ)けてるとこさえ彼女(かのじょ)のエリア

完璧(かんぺき)で嘘(うそ)つきな君(きみ)は

天才的(てんさいてき)なアイドル様(さま)

 

Oh my savior

Oh my saving grace

 

今日(きょう)何(なに)食(た)べた？

好(す)きな本(ほん)は？

遊(あそ)びに行(い)くならどこに行(い)くの？

何(なに)も食(た)べてない

それは内緒(ないしょ)

何(なに)を聞(き)かれても

のらりくらり

 

そう淡々(たんたん)と

だけど燦々(さんさん)と

見(み)えそうで見(み)えない秘密(ひみつ)は蜜(みつ)の味(あじ)

あれもないないない

これもないないない

好(す)きなタイプは？

相手(あいて)は？

さあ答(こた)えて

 

「誰(だれ)かを好(す)きになることなんて私(わたし)分(わ)からなくてさ」

嘘(うそ)か本当(ほんとう)か知(し)り得(え)ない

そんな言葉(ことば)にまた一人(ひとり)堕(お)ちる

また好(す)きにさせる

 

誰(だれ)もが目(め)を奪(うば)われていく

君(きみ)は完璧(かんぺき)で究極(きゅうきょく)のアイドル

金輪際(こんりんざい)現(あらわ)れない

一番(いちばん)星(ぼし)の生(う)まれ変(か)わり

ああ

その笑顔(えがお)で愛(あい)してるで

誰(だれ)も彼(かれ)も虜(とりこ)にしていく

その瞳(ひとみ)がその言葉(ことば)が

嘘(うそ)でもそれは完全(かんぜん)なアイ

はいはいあの子(こ)は特別(とくべつ)です

我々(われわれ)はハナからおまけです

お星(ほし)様(さま)の引(ひ)き立(た)て役(やく)Bです

全(すべ)てがあの子(こ)のお陰(かげ)なわけない

洒落臭(しゃらくさ)い

妬(ねた)み嫉妬(しっと)なんてないわけがない

これはネタじゃない

からこそ許(ゆる)せない

完璧(かんぺき)じゃない君(きみ)じゃ許(ゆる)せない

自分(じぶん)を許(ゆる)せない

誰(だれ)よりも強(つよ)い君(きみ)以外(いがい)は認(みと)めない

 

誰(だれ)もが信(しん)じ崇(あが)めてる

まさに最強(さいきょう)で無敵(むてき)のアイドル

弱点(じゃくてん)なんて見当(みあ)たらない

一番(いちばん)星(ぼし)を宿(やど)している

弱(よわ)いとこなんて見(み)せちゃダメダメ

知(し)りたくないとこは見(み)せずに

唯一無二(ゆいいつむに)じゃなくちゃイヤイヤ

それこそ本物(ほんもの)のアイ

 

得意(とくい)の笑顔(えがお)で沸(わ)かすメディア

隠(かく)しきるこの秘密(ひみつ)だけは

愛(あい)してるって嘘(うそ)で積(つ)むキャリア

これこそ私(わたし)なりの愛(あい)だ

流(なが)れる汗(あせ)も綺麗(きれい)なアクア

ルビーを隠(かく)したこの瞼(まぶた)

歌(うた)い踊(おど)り舞(ま)う私(わたし)はマリア

そう嘘(うそ)はとびきりの愛(あい)だ

 

誰(だれ)かに愛(あい)されたことも

誰(だれ)かのこと愛(あい)したこともない

そんな私(わたし)の嘘(うそ)がいつか本当(ほんとう)になること

信(しん)じてる

 

いつかきっと全部(ぜんぶ)手(て)に入(い)れる

私(わたし)はそう欲張(よくば)りなアイドル

等身大(とうしんだい)でみんなのこと

ちゃんと愛(あい)したいから

今日(きょう)も嘘(うそ)をつくの

この言葉(ことば)がいつか本当(ほんとう)になる日(ひ)を願(ねが)って

それでもまだ

君(きみ)と君(きみ)にだけは言(い)えずにいたけど

あ やっと言(い)えた

これは絶対(ぜったい)嘘(うそ)じゃない

愛(あい)してる

 

Oh my savior

My true savior

My saving grace