传颂之物 二人的白皇 第十三集 康复誓言 预告

概要

原文

ナコク侵攻を先導したのは、かつての仲間マロロであった。
変わり果てた友の姿に心を痛めつつも、オシュトル（ハク）は懸命に真実を伝えようとする。
だが、その声も虚しく、不利を悟ったマロロは戦場を後にするのだった。
戦に勝利するも、國の象徴である大橋を失い嘆くイタク。
しかし、勝利に沸く兵達の姿に勇気づけられ、國の再建を胸に立ち上がる。
それを助ける為、アトゥイはナコクに留まることを決意するのだった。

翻译

率领军队进攻六国的，是昔日的伙伴马洛洛。

虽然对面目全非的朋友感到心痛，但奥斯特鲁(哈克饰)还是努力告诉了朋友真相。

但是，马洛洛意识到自己对自己不利，离开了战场。

即使战争胜利了，失去了国家的象征大桥也叹息不已。

但是，被为胜利而沸腾的士兵们的身姿赋予了勇气，胸中站起来重建国家。

为了帮助他，阿图伊决定留在祖国。