『转载』奇诺之旅 第六卷 彩页合集
「无法进入之国」
－Reasonable－
（合情合理）
某个春日。
旅行者敲响了某个国家的城门。
旅行者非常年轻，她身穿棕色大衣，里面是一件黑色夹克，留着一头黑色短发，头上戴着附有帽沿的帽子跟防风眼镜。腰际则悬挂着掌中说服者（注•〈Persuader〉，枪械，这里指手枪）的枪套。
她骑着摩托车（注•两轮的车子〈Motoride〉，特指不能飞行的交通工具）来到这里。
「请让我入境。」
旅行者说道。然而，守门的士兵却扬起眼角说
「不行！我国绝不让你们这种人入境！请马上离开！」
旅行者询问理由，士兵便回答：
「因为你携带了说服者！以前曾有持说服者的人进入这个国家，闯下严重的大祸。而且是前所未有的严重灾祸。从此只要有任何人打算携带说服者进入这个国家，我们就会在城门将他们驱离。好了，理由妳己经听到，请离开吧！」
旅行者又问：
「就算把说服者寄放在城门再入境也不行吗？」
「当然不行！持有说服者的都是脑筋有问题的家伙，就算把说服者扔掉也不准入境！」
旅行者只好遗憾地打消入境的念头，骑着摩托车离去。
某个夏日。
旅行者敲响了某个国家的城门。
旅行者非常年轻，她身穿拆掉袖子的黑色夹克，里头则穿着一件白色衬衫，留着一头黑色短发，头上戴着附有帽沿的帽子跟防风眼镜。腰际则悬挂着掌中说服者的枪套。
她骑着摩托车来到这里。
「请让我入境。」
旅行者说道。然而，守门的士兵却扬起眼角说：
「不行！我国绝不让你们这种人入境！请马上离开！」
旅行者询问理由，士兵便回答：
「因为你骑着摩托车！以前曾有骑摩托车的人进入这个国家，闯下严重的大祸。而且是前所未有的严重灾祸。从此只要有任何人打算骑摩托车进入这个国家，我们就会在城门将他们驱离。好了，理由妳己经听到，请离开吧！」
旅行者又问：
「就算把摩托车熄火再入境也不行吗？」
士兵生气地回答：
「当然不行！骑着摩托车的都是脑筋有问题的家伙，就算把摩托车扔掉也不准入境！」
旅行者只好遗憾地打消入境的念头，骑着摩托车离去。
某个秋日。
旅行者敲响了某个国家的城门。
旅行者非常年轻，她身穿黑色夹克，腰系粗皮带，留着一头黑色短发，头上戴着附有帽沿的帽子跟防风眼镜。腰际则悬挂着掌中说服者的枪套。
她骑着摩托车来到这里。
「请让我入境。」
旅行者说道。然而，守门的士兵却扬起眼角说：
「不行！我国绝不让你们这种人入境！请马上离开！」
旅行者询问理由，士兵便回答：
「因为你穿着黑色夹克！以前曾有穿着黑色夹克的人进入这个国家，闯下严重的大祸。而且是前所未有的严重灾祸。从此只要有任何穿着黑色夹克人打算进入这个国家，我们就会在城门将他们驱离。好了，理由妳己经听到，请离开吧！」
旅行者又问：
「就算把黑色夹克脱掉再入境也不行吗？」
士兵生气地回答：
「当然不行！穿着黑色夹克的都是脑筋有问题的家伙，就算把黑色夹克扔掉也不准入境！」
旅行者只好遗憾地打消入境的念头，骑着摩托车离去。
某个冬日。
旅行者敲响了某个国家的城门。
旅行者非常年轻，她身穿厚实的防寒衣，里头穿着黑色夹克，留着一头黑色短发，头上戴着附有帽沿的帽子跟防风眼镜。腰际则悬挂着掌中说服者的枪套。
她骑着摩托车来到这里。
「请让我入境。」
旅行者说道。然而，守门的士兵却扬起眼角说：
「不行！我国绝不让你们这种人入境！请马上离开！」
旅行者询问理由，士兵便回答：
「因为你携带说服者、骑着摩托车还穿着黑色夹克！以前曾有携带说服者、骑着摩托车、还穿着黑色夹克的人进入这个国家，闯下严重的大祸。而且是前所未有的严重灾祸。从此只要有任何携带说服者、骑着摩托车还穿着黑色夹克人打算进入这个国家，我们就会在城门将他们驱离。好了，理由妳己经听到，请离开吧！」
旅行者又问：
「就算把说服者寄放在城门，把摩托车熄火，然后把黑色夹克脱掉再入境也不行吗？」
士兵生气地回答：
「当然不行！携带说服者、骑着摩托车、还穿着黑色夹克的都是脑筋有问题的家伙，就算把这些东西统统扔掉也不准入境！」
「那真是太遗憾了，我在森林猎到不少珍贵动物的毛皮，竟然没办法带进这个国家贩卖。」
旅行者只好遗憾地打消入境的念头。
但此时士兵却叫住转身离去的旅行者。
「不过仔细想想，在危险的旅途中，说服者是非常必要的。摩托车很适合拐小弯，是很方便的交通工具。至于这丝质的黑色夹克看起来也很有品味，穿在你身上还真好看。在如此寒冷的时节，把特地来访的旅行者赶有些残忍，就请妳入境吧！」
「是吗，那我就不客气了。」
于是旅行者利地入境了。
「中立的故事」
－ALL Alone－
（一个路人）
某一天某个地方。
一名旅行者死在路旁。他的行李中有许多值钱的物品。
此时，有两名旅行者恰好路过。他们打算将之前的物品据为己有，双方吵得僵持不下。
正当两人争得不可开交时，正好有一名旅行者经过。他支开正准备互相残杀的两人，询问到底发生了什么事。
两人说明情况之后，向后来才到场的来着问道：
「你要站在哪一边？」
「我保持中立，哪边都不支持。」
那个人如此回道。
结果两个人说：
「是吗？」「是吗？」
随后就开枪杀死那个人，然后感情融洽地平分了所有之前的物品。
某一天某个地方。
一名旅行者死在路旁。他的行李中有许多值钱的物品。
此时有两名旅行者恰好路过。他们打算将之前的物品据为己有，双方吵得僵持不下。
正当两人争得不可开交时，西兹正好带着陆经过。他支开准备互相残杀的两人，寻问到底发生了什么事。
两人说明情况后，向后来才到场的西兹问道：
「你要站在哪一边？」
「我保持中立，哪边都不支持。」
西兹如此回道。
结果那两个人说：
「是吗？」「是吗？」
随后就开抢准备杀死西兹，但子弹却被西兹用刀给弹了开来。
西兹对这目瞪口呆的两人说：
「总之请你们两人好好平分这些东西，否则我就把你们俩都杀了。」
某一天某个地方。
一名旅行者死在路旁。他的行李中有许多值钱的物品。
此时，有两名旅行者恰好路过。他们打算将值钱的物品据为己有，双方吵得僵持不下。
正当两人争得不可开交时，奇诺正好骑着汉密斯经过。她下车走向正准备互相残杀的两人，询问到底发生了什么事。
两人说明情况后，向后来才到场的来者问道：
「你要站在哪一边？」
「我一点兴趣也没有，你们自行决定吧。」
奇诺如此回道。接着就飞也似的跑向汉密斯，骑着它扬长而去。
某一天某个地方。
一名旅行者死在路旁。他的行李中有许多值钱的物品。
此时，有两名旅行者恰好路过。他们打算将值钱的物品据为己有，双方吵得僵持不下。
正当两人争得不可开交时，刚好一位师父带着长相英俊但个子稍矮的男性伙伴经过。她支开正准备互相残杀的两人，询问到底发生了什么事。
两人说明情况后，向后来才到场的西兹问道：
「你要站在哪一边？」
「麻烦连同你们两人的钱，共给我三人份吧！」
师父跟男人举起说服者，朝那两个人说道。
「战车的故事」
－Life Goes On.－
（生命在继续）
有个旅行者名叫奇诺。
奇诺虽然很年轻，但说服者（注•〈Persuader〉，枪械，这里指手枪）的枪法却是打遍天下无敌手。
和奇诺一同旅行的伙伴是一台名叫汉密斯的摩托车（注•两轮的车子〈Motoride〉，特指不能飞行的交通工具）。他的后座已经改装成载货架，上面堆满了行李。奇诺毕竟是名旅行者，曾经造访过形形色色的国家。
某日中午时分，奇诺和汉密斯在森林里休息。
在光线昏暗的苍郁森林里，她们突然听到树木被压倒的剧烈声响。鸟儿们也惊慌的四处飞窜。
「那是什么东西啊？」
奇诺吓了一跳，从原本坐着的横倒的树上站了起来。
「啊，是战车耶，奇诺。」
停在小道上的汉密斯说道。树木被撞倒的声音越来越大，甚至还感觉得到地面在震动。
接着，一辆浮游战车出现了。
它在森林中压出一条和自己车体同宽的道路，来到了奇诺与汉密斯面前。随着最后一棵树噼里啪啦的倒下，战车停了下来。它浮游的高度差不多跟奇诺一般高。
在被巨大的车身和装甲所包围的旋转炮台上，还散落着些许断枝与杂草。
「嗨！摩托车！还有这位骑士！」
「战车你好。浮升器的状况如何？」
汉密斯问道。
「嗯，还不赖。不过最近我也没有飞很高啦。」
战车回答完之后反问：
「你们在做什么？」
「我们正在旅行——你呢？」
奇诺抬头望这个庞然大物问道，战车回答「问得好」之后又说：
「我在找战车。」
「找战车？」
「是的。」
「找到后要做什么？」
汉密斯问道。
「当然是予以摧毁啰！」
奇诺看了一眼汉密斯说：
「摧毁？你的意思是用主炮轰击？」
「没错，毕竟我最强的武器就是这挺两米长的滑膛炮。」
战车便摇晃着向前突出的炮管边回答奇诺的问题。那炮管呈长筒状，炮管中间的部分略粗。从前端到底部画有许多白色的细线，看起来有点像斑马。
「为什么要这么做呢？」
「因为那是命令。」
「命令？」
「是的。」
战车上下摇晃着炮管。汉密斯问：
「谁下的命令？」
「是战车长，以前唯一坐在我里面的人类。」
「以前？那现在他人呢？」
「以前他都会坐在座位上对我下各种命令或帮我做维修。我们经历许多次战争，也曾收拾过不少敌人。你们可以看看我炮管上的击毁标记。其实还不止这些，但是已经没有地方再画了。很了不起吧？——不过战车长却在半年前的一场战斗中阵亡了。当时流弹从没关紧的闸门飞来，在车内不断弹跳。他挣扎没多久就死了。后来他的肉体腐烂，现在只剩下军服、钢盔及一堆白骨了。想看吗？」
「不了，谢谢。」
奇诺彬彬有礼的婉拒了。
「那么，你所说的命令是？」
「嗯，是战车长在临死前对我下的命令。他命令我破坏一台炮管右侧有三条红色直线，左侧画有一只貘的黑色战车，并要将他完全破坏。自从我接到这个命令后，就一直到处寻找。虽然我配备了无论昼夜、下雨或起雾都能看见对方的优秀光学探测器，但不管找了多久以来都找不到他。由于在战场上遍寻不着，于是现在只能像这样四处寻找。对了旅行者。你们有看过吗？过去曾见过这样的战车吗？」
「没有。」
奇诺摇头回答。
「这样啊……不过我还是会继续找下去的，而且绝对要找到！绝对！——因为那不仅是我必须完成的任务，也是我应尽的职责。」
战车喃喃自语般的说道。
「我们打算在这里稍作休息后就出发。」
奇诺说道。
「是吗？那我要走了，我还得到处找找呢。再见了摩托车和旅行者。」
战车再度往前进。它一面浮起，一面毫不犹豫的撞倒沿途的树木。笔直的往前进。
「…………」
奇诺不发一语的望着浮游战车远去的背影。
这时候一旁的汉密斯问道：
「他指的应该是那个吧？」
「嗯，不过——」
奇诺继续望着战车的背影。
他一直望着这台炮管右侧有三条红色直线，左侧画有一只貘的黑色战车，直到看不见为止。
