紬「在下班后的剧场」

无授权翻译，日语水平低下，文学素养很差，将就着看看，有问题请指出。

本文为同人作品，或多或少都可能会出现ooc等问题，请理性看待

原作者：LOOSER

原文链接：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=18334286

从洗手间回来后，看见紬正披着我的外套。

「……你在干嘛?」

「那个……因为感觉有点冷」

「把空调温度调高点不就好了吗?」

「……这个，那个。确实是这样没错」

「总之先把温度调高点吧」

其实也没打算对穿我外套这件事说什么，只是希望她在觉得冷的时候能好好说出来。

「等不冷了的话就把外套还给我吧」

「我知道了……那个，制作人」

「嗯?」

「你什么都不说吗。我穿你的外套的事」

「这点小事无所谓啦……又不是把衣服藏起来之类的恶作剧」

「这样啊……」

「话说架子上不是有毯子之类的吗，用那个不就好了」

「这个，虽然是这样没错……」

话语最后的部分已经听不见了。

「但还是希望你别闻外套的味道。总感觉挺害羞的」

「什……你，你看见了吗!?」

「不，没看见。本来是打算开个玩笑来着」

「!?」

「从你这反应来看难道你真的闻了吗」

「才，才没有闻!!」

「事到如今了就算再否定也没用。而且你脸都红完了」

「你，你这人真是……总是像这样捉弄别人!!」

虽然我并不觉得有在捉弄。

这样说的话，感觉她会更加生气所以还是算了吧。

「话说，这么生气的话感觉已经不会冷了呢」
「请不要转移话题!你总是像这样……」

看来，说不说结果都一样。

紬向我这边探出身子，激动的诉说着我的不是。

我一边看着这样的紬，一边将桌子上的点心放进嘴里。

「有在好好听我说话吗!?」

「在听的在听的。用"正義星帝"攻击"ライオネル"的话就好了吧?」

注:此处应为决斗大师，由于本人既没接触过卡牌游戏也不熟决斗大师，翻译得有问题的话还请见谅

「你说的这是啥啊?这不是完全没在听吗!?」

「是希望我不要再戏弄紬的事吧?」

「既然有好好听的话，为什么还要胡说八道!?」

「总感觉认真回答的话就输了」

好了，休息时间也差不多该结束了

虽然很想继续当紬的对手，但是今天还有份报告必须得做完。

……啊，说起来忘记把经费计算要用的发票给律子了。

明天要被生气了，这下。

「哈……」

「怎么了，叹什么气」

「没事……」

我站起身子躲避紬那看傻子似的的眼神。

然后穿上从紬那拿回来的外套。

「……感觉有股很好闻的味道」

「请不要闻衣服的味道!」

「我没有闻，只是味道它就在那里」

「那就不要呼吸!」

「那怎么可能嘛……」

我挠了挠头，拿起了桌上的包，今天的工作还是到此为止吧，没做完的工作?无所谓了，现在已经到了下班时间了，还是优先送紬回家吧。

「我会送你的，回家吧」

「今天的工作做完了吗?」

「…………」

「哈……麻烦你认真点。不论何时我都会等着的」

「会很晚的哦」

「有你送的话，没关系。反正我也是一个人住」

那要不然就在外边过夜也行。

紬小声嘀咕到。

「在外边过夜啊……实在是有点」

「你听见了!?」

瞅了一眼脸再次变红的紬，我重新回到了已经关机的电脑前。

等个30分钟左右，我没看向紬出声到。

代替回答的，是立刻到来的抱怨。