原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Skarbrand

斯卡布兰德，Skarbrand

"I will rip the bones from your body and leave your skin to rot! But your skull I will give to the skull-god, and it will be one among the multitude."

— Skarbrand, The Exiled One

“我将扯下你的骨头，让你的皮烂掉！但你的颅骨将会被献给颅骨之神，成为他众多战果中的一员。”

——流放者斯卡布兰德

（摘录自FANDOM wiki）

流放者斯卡布兰德是一名恐虐嗜血魔。

历史

斯卡布兰德是血神最伟大的冠军之一。他不仅屠杀了无数生灵、蹂躏了整个世界，甚至践踏了其他混沌之神的领域。是他摧毁了色孽的第一宫殿以及杀死了纳垢庞大的瘟疫利维坦（poxviathan）。在与最强大的嗜血魔的战斗中，斯卡布兰德获得了他的战斧——“屠戮”与“残杀”——其中囚禁了被击败者的灵魂。但也正是这种坚定不移的破坏思维导致了斯卡布兰德的毁灭。

奸奇注意到了恐虐最为宠爱的冠军的勇猛，于是祂用自己的窃窃耳语进一步激化了斯卡布兰德的怒火。通过连续不断的嘲讽，奸奇刺激斯卡布兰德去做出更大的破坏行为，当斯卡布兰德的怒火（因为奸奇的不断刺激）变得极其巨大时，他在恐虐的注意力移向他处时操起自己的斧头砍向了恐虐本尊。虽然斯卡布兰德的力量足以击溃一支军队，但他只是在血神的盔甲上劈出了一条裂缝。暴怒的恐虐一把抓住斯卡布兰德，并死死掐住他直到嗜血魔的人格思想全部消亡仅存愤怒。恐虐将斯卡布兰德拖到黄铜要塞的顶峰，高高举起并让所有人看到这一幕。然后恐虐把斯卡布兰德抛过亚空间，斯卡布兰德在非物质领域中飞行了8天8夜，在诸神的王国里留下一道毁灭的光芒。斯卡布兰德在摔落时划出一道巨大的山谷，其翅膀已经支离破碎。

然而颇具讽刺意味的一点事，斯卡布兰德在受诅咒的流放中比以往能更好的侍奉恐虐。因为他已经变成了无意识的怒火的化身，不被任何忠诚或逻辑所约束，以恐虐之名义无分青红皂白地泼洒血海。

广为人知的是，斯卡布兰德曾在燃烧的斐德斯·埃克伦世界（world of Phaedes Ekro）和灰骑士特遣部队“纯洁钢铁”（Pure Steel）交战。在那里圣裁者塔恩追上了这个恶魔并做出了最终牺牲，而斯卡布兰德则用屠杀的方式摆脱了灰骑士的伏击。但没人知晓那场战争里谁是赢家。

近期活动

在M41的盖斯托大浩劫中，斯卡布兰德被发现横冲直撞的攻击穿刺之剑战团的星际战士——后者当时正试图解救被魔军围攻的行星总督要塞。

在975.M41，斯卡布兰德出现于卡迪安控制下的路托里斯-埃普西隆（Lutoris -Epsilon）堡垒世界，他的暴怒腐化了所有发现他的人，导致原本保卫这颗星球的帝国卫队陷入了疯狂的自相残杀。

有传言称但丁在混沌之门（the Gates of Pandemonium）将斯卡布兰德放逐回亚空间是将后者劈成了两半。

斯卡布兰德后来与假面舞者结盟，试图通过处女世界Ursulia上的网道传送门登上比耶·坦方舟世界并摧毁它。但在成功登上方舟世界的同时，斯卡布兰德被灵族凯恩化身所击败。不久之后，斯卡布兰德又出现在泰拉远征中，这次是因为卢福特·休伦的黑石要塞及斯卡布兰德的红海盗“盟友”所导致的。因为斯卡布兰德及其手下的军团反对织命者让成为阶下囚的罗伯特·基利曼活着的计划，所以他们袭击了黑石要塞试图夺取重生原体的项上人头。最终，在基利曼被赛弗以及西兰德里·帷幕行者（Sylandri Veilwalker）解救后，斯卡布兰德与织命者放下他们之间的争斗共同面对基利曼。得益于马吕斯·阿马尔里奇（Marius Amalrich）的牺牲，基利曼得以击败斯卡布兰德。

斯卡布兰德后来又以一支大规模恐虐魔军指挥官的身份出现在了鲜血远征中。

本次翻译到此结束。