先前那篇被b以原创度不足为理由锁了，这是补档，之前点赞转发评论的朋友实在不好意思，鞠躬。

（保险起见这篇还是不打原创tag，后续的小说翻译容我研究一下规则……）

原地址：https://cystus-the-malignant.tumblr.com/post/161058692664/a-bit-of-a-sillier-editorial-aka-i-wanna-laugh

以及顺序是按照原文给出的顺序，并非军团排序。

一篇可能有那么一点傻的社论（又名：我对40k的人类居然还在试图把自己装进轿车内这件事笑出了声）

所以，你是个正直守法、忠诚可靠，毫无异端成分可言的帝国公民，你想开车回家，可你不小心喝的有点多，那么问题来了——

你会让谁开车送你回家？

在这篇文章中将包含部分种族，原体们，或许还有一两个神明。

圣吉列斯：你他妈当然得让这位完美无缺有如神明的天使宝贝开车送你回家，他甚至不会让你掏半分油钱。也许他会召唤一些精致华丽而高贵典雅的纯金战车，它们将由巨鹰拉动，这样他就能够在抵达目的地的途中照看喝得烂醉的你，并且确保你恢复正常。无论何时，都请务必联系他。

基里曼：如果你让他开你的车，你的收音机将永远保持为古典音乐或者军事频道，千万不要碰电台旋钮。整趟路程他都会严格遵守交通规则，以及，如果有人被他抓到违反规则，基里曼会拦下他，并且严格按照帝国法律进行处罚。这可能会很无聊，但毫无疑问，你能活着到家。另外他或许也会分享一些有趣的战争故事。他不是我的首选，但没问题，让他开车送你回家吧。

荷鲁斯：叛乱前的荷鲁斯会开来他自己的车，并且耐心地在外面等你出来。他会摇上玻璃，这样日光就不会刺痛你那双朦胧醉眼。不管你喜欢什么，他都会允许你随便挑选你想听的电台，你甚至可以带上你自己的CD。这辆车也非常棒，他也知道你什么时候想交谈，或是想跟着音乐自顾自地唱歌。这将会是一趟美妙（也可能短暂）的旅途，但你可千万别太迷恋他了。叛乱后的荷鲁斯就是一滩灰尘，灰尘没法开车。

莫塔里安：以世上一切纯洁美好的神圣之名，千万不要让他开车。如果他开着他那辆生锈程度已经达到99%的破烂皮卡出现，不要上去，你会得破伤风的。如果他开的是你的车，很有可能这车你到达目的地之前就解体了。然而，如果他能成功把你带回目的地，你也发现自己很喜欢他的陪伴，他其实会是一个相当叫人愉快的司机。莫塔里安完全不在乎交通法规，但你也可以接受。他会播放死亡金属或是黑金属CD，要么他用的是MP3播放器。不管是哪种方式，如果你不喜欢这种吵闹、狂怒并且节奏极快的风格，你就没法享受音乐。而对话内容，要么是他妈压抑得要命，要么是关于化学反应或如何提高忍耐力的迷人絮语。不要让他开车，如果真的别无选择，你最好祈祷一切顺利。

罗嘉：罗嘉会出现在你的家里，并把你的车开来。一旦你进了车里，他会确保你感到足够舒适，接着电台会被调到宗教频道。一路上他会和你大谈特谈帝皇陛下，而你会发现你基本插不上话。这趟旅程将会非常轻松，但很无趣。是的，让他开车送你。

安格朗：不。绝对不要。如果你让安格朗来开车，那么结局只有三种。要么他出现在你家，用他的斧头把车劈成两半，然后用它们把你打死。要么他开着你的车，然后半路突然失了智，一拳打穿仪表盘掏出发动机缸，接下来你就被打死了。或者他开了辆大到离谱、发出刺耳的金属轰鸣声，大到可以震碎你家的窗玻璃的卡车过来。不管怎么样， 你都是死路一条。建议：压根不要给安格朗打电话说你要搭车。

可汗：你是否喜欢超速、闯红灯、冲过停车标志，在两分钟内抵达哪怕是远在500英里外的目的地？如果喜欢，就让可汗来开吧。如果不喜欢，那么不论在什么情况下，都千万，不要，告诉他你打算搭便车。如果他骑着他的摩托出现，你将会真的亲眼目睹到宇宙运行速度比你的速度还慢，你可能会被吹过的风蒸发掉。如果你开的是你的车，他可能已经对它进行了某种改装，使它的最高速度是每秒5000英里。你会绕着地球转50圈，耳畔回荡鞭鞑金属和极速金属的音乐声，同时一边大声尖叫着说你要撞上什么东西了。除非你疯了，否则千万不要在他的附近提任何有关驾驶的事情。

马格努斯：叛乱前的马格努斯没有自己的车，但他很乐意开你的车。你可以听自己的CD，但马格努斯真真真真的——超想展示他刚刚发现的这个新乐队，它的成员都是灵能者，并且使用亚空间能量代替传统乐器进行演奏。你就让他放歌吧，就这么做，别因为你的原因让他感觉更难过了。我压根不在乎你是不是讨厌这些歌，但算我拜托你，你就跟他说它们棒呆了。如果你们两能正常聊起天来，这将会是你这辈子所体验到的最有趣的谈话，没有之一。你们几乎可以无话不说，而他将会始终保持激情。永远都要让这个红色的大可爱来为你开车。叛乱后的马格努斯会试着把他塞进你的车里，不过这会非常勉强，半路上他还会弄坏你的减震器。在那之后他会提议找个时间帮你修好它，然后用亚空间把你们传送去目的地。别让他开车，你可能会被恶魔吃掉。

福根：不 行。无论如何都会福根都会磕嗨，他会撞到树上，然后他就会以某种方式活下来，而你却死了。不可能会有好的结局，千万别喊他开车。

莱昂·艾尔庄森：如果你能联系到他，他的答案只有是和否，没有多余的话。他将会在五分钟后抵达，开着他自己的车。收音机已经被拆掉了，全程他将一言不发，并且沿最短的路线前进，到达目的地后同样沉默地让你下车。让他开车送你吧，只是这趟旅途会安静得有点过头了。

黎曼鲁斯：以所有神明之名，绝对不要。要么你得骑在一头他妈的大到夸张的狼背上，始终担惊受怕于它会把你吃掉，要么是辆天杀的，直接载着你们辆碾进战场中央的坦克。如果他进了你的车，恭喜，你的车里将留下压根洗不掉还熏得人想要自杀的臭味，以及满地的血和毛。等等，他的呼吸里是不是全是芬里斯啤酒的味道？！如果你能设法保住小命，你的电台里将会放起维京金属，至于理由？这根本不需要什么理由。

（可是我好想骑狼哦……）

罗格多恩：如果你打电话给罗格多恩，接下来会发生以下两种情况：一，他会带着一整支卫队出现在你的家门口，你会坐在一辆巨他妈大的装甲坦克里。你会平安抵达，但你不会享受这趟旅程的。二，他会悄悄地把你的车改装成一辆装甲运兵车，然后载你去。如果你想开你自己的车的话，不行，如果他开他自己的车，去吧，无论路上发生什么，你都是绝对安全的。

康拉德科兹：当你打电话给康拉德说你想要搭车时，除了呼吸声，电话另一边不会有任何声音。当你挂断电话，转身时，他就会出现在你身后。他没有你家的钥匙。你从来没有给过他钥匙，也从未给过他你的地址。他会指指你的车，然后快步走过去，他从来没有说过一句话。收音机里也沉默如死亡。如果你胆敢发出一点声音，你就死定了。倘若这趟旅途上有人超速，或者违反任何交通法规，康拉德将会冷酷无情地追捕他们，把他们从车里拖出来，撕成碎片，吊在引擎盖上。你会目睹至少5人死亡，需要立刻采取紧急医疗措施，而在那之后你将不得不更换家庭住址和名字。千万别喊他来给你开车。

佩图拉柏：全程会用超大音量冲你嚷嚷，不停地叫喊为什么他的车比你的车和多恩的车都要好得多，然后载着你朝多恩所在的地方狂奔而去，只为炫耀他的车。你会被遗忘，永远到不了目的地。如果收音机里播放了什么东西，那将是你听过的最前卫、最情绪化的“用于把脸埋进枕头里痛哭的林肯公园风格歌词”的歌曲。别联系佩图拉柏。

阿尔法瑞斯/欧米冈：你实际上没有他的电话。你以为你有，但你没有。奇怪。

费努斯·马努斯：如果你要求搭车，他会让你先等等。如果你仔细聆听，你可以听到他其实在修车。当他再次打给你说一切准备就绪时，你就会出来发现你的车已经臻于完美。或许它的外形没那么好看，但它确实将每个部件的效能发挥到了巅峰。你可以自己挑电台，他不会介意的。去吧，请他载你一程，你将会得到一辆酷炫到爆炸的车。

科沃斯·科拉克斯：如果你要求他开车，他会出现在你的面前，但不是开着车，他也没打算开你的车，而是带着一个喷气背包。你将体验一次飞行旅程。如果你恐高，那就算了，如果你不介意，那么就找他吧，你会很快到达你的目的地。

伏尔甘：你甚至都没给伏尔甘打电话，他就知道你需要代驾。然后他便开着他能找到的最漂亮的车出现了，车内空调温度调得很好，车窗的颜色也恰到好处，你最喜欢的乐队正用最合适的音量演奏，他开着车，驶过的也是你最喜欢的路。你从来没有要求过这些，但他就是能办得到。唯一的缺点是，发动机可能会自燃。伏尔甘发誓他不知道为什么会这样。让他载你吧，他真的超级棒。

兽人：当你打电话给兽人时，他告诉你他会在nug过了一半的时候到达，你不知道nug是什么，但算了。当你终于走出门的时候，你会发现你的车被完全拆解干净，重新组装成了一辆铁皮卡车。当你开始驾驶的时候，你觉得你难逃一死。确实，你可能会死。收音机里的歌曲将是急速金属、鞭鞑金属或是重金属，最有可能的是后者。如果你能活下来，他就会想要你的牙齿作为报酬，并且会很乐意为了得到它们而抽你的大嘴巴子。不要让他们来开车。

（Nug到底是什么，所以……

钛：钛族人往往说到就到。他们挑选的路线将是最简洁高效的，并且认真遵守法律，寡言少语。这不会让人感到愉快，但不会发生什么糟糕的事情。让这帮蓝色的批脸人来为你开车吧。

恐虐：恐虐会透过电话线掐住你的脖子，然后用电话暴打你。您到底是有多么天才，才会想到这个绝妙的点子？

奸奇：当你给奸奇打了电话，无论如何最后都是你欣然同意开车载他。正如计划所料。别费心挣扎了，无论你采取什么行动，这一结局早已注定。

色孽：甚至不接电话。他们的狂欢派对太嗨了，压根听不见铃声。不管怎么说，他们都会因为太嗨而无法开车，而且最后你可能也会在后座上ML。

纳垢：他会出现得有一些迟，不过没关系，在他的脸上将挂着甜蜜的微笑，还穿着那件可笑的夏威夷衬衫。他开着那辆几乎不能用的老式轿车来接你。你的车会有点臭，但没关系，纳垢爸爸会是个超棒的同伴。路程很慢，不过也是如你所愿。收音机里飘出的是轻松的音乐，你可能会患上超绝麻烦的癌症，但这比起能和那个大块头待在一起，不过是小小的代价罢了。不管怎样，让纳垢帮你开车吧。

以及，阿巴顿：阿巴顿同意开车送你，顺便他会把它夸大为有史以来最伟大的汽车之旅。它将永远不会出岔子，它将会是你生命里最美妙的几分钟。可当他出现时，他没有手臂。他说他不知道怎么会发生这样的事情。所以，你为什么要给Failbaddon打电话呢？

（草，又迫害战帅）