曼联本赛季第二季度财务报告简要

曼联最近发布的财务报告显示，商业收入增长了22%，但比赛日收入和广告收入均有所下降。

这份报告涵盖了截至2022年12月31日的三个月期间，受到了世界杯赛事的中断和曼联本赛季未能晋级欧冠的影响。

在这个三个月的时间里，曼联实现了净利润630万英镑，但与上一年相比，收入下降了10%，为1.673亿英镑。这一点受到了未能晋级欧冠的影响。

俱乐部的财务报告还显示，长期债务上升至5.357亿英镑，而上一年为4.771亿英镑。这是由于汇率和美元对英镑的强势造成的影响。在美国欠下的债务仍然为6.5亿美元。

曼联的现金储备缩水至3100万英镑，较去年的8740万英镑有所下降，而俱乐部的循环信贷额度现在为2.062亿英镑，在前三个月又贷款1亿英镑。这些变化是由去年夏天对球队的投资造成的，曼联预计将在今年6月底前偿还信贷额度的余额。

曼联的消息人士还坚称，短期流动性没有问题，预计在今年剩余时间内现金水平将增加，赞助和季票资金进入业务。财务报告没有提到当前对俱乐部的出售或投资寻求，但消息人士强调这是为了“满足俱乐部的长期资本投资需求”。

商业收入增长22%，主要是由于与Tezos的训练服协议带来了7870万英镑的收入。但由于世界杯期间Old Trafford缺少两场比赛，比赛日收入下降了13%，广告收入由于欠缺欧冠足球比赛而暴跌32%。

曼联本季度的工资支出为7730万英镑，下降了近21%，原因是球员阵容的更替和未能晋级欧冠，合同中规定了相应的减薪条款。

本文翻译自曼彻斯特晚报：Why Manchester United net debt has risen and revenues have fallen