外刊| 经济学人 哪些国家躲过了中等收入陷阱

Losing its bite 失去吸引力

n. 咬; 一口的量; 咬伤，叮伤; 少量吃的东西，小吃; 寒冷，刺骨; 浓烈的味道; 影响力，感染力; 吞饵，上钩; 咬合; 简短的信息

Many promising economies have become ensured in middle-income mediocrity.

陷入中等收入陷阱

the middle income trap.

flagship 最重要产品；最佳服务项目；主要建筑；王牌

Gulf

n. 海湾; 鸿沟，分歧; 波斯湾; (地面的)裂口，深渊

quip

n.妙语；嘲弄；讽刺语

vi.嘲弄；讥讽

vt.嘲弄