不一样的文言文教学方法——以《卖油翁》为例

传统的文言文教学一般是带着学生逐字逐句翻译,久而久之,学生听得昏昏欲睡,教师也深知自己讲得索然无味。为了点燃学生学习文言文的热情,我认为本次教学设计可以起到一定的吸引作用。目标清晰,环环相扣,深入文本,以生为本。
环节一:读
读,是文言文教学的基础。
读字音:标出重点字词,先正音再让学生大声读、快速读。
读停顿:让学生合上书本,看屏幕上没有标点的文字。让学生判断句子之间的停顿。
读语气:语气能反映出人物的性格特征,读语气是为后面的教学(品形象、谈启示)埋下伏笔。
环节二:译
利用学生的挑战心理,设计三个由易到难的挑战任务。
挑战一:解释字词(15个)
挑战二:翻译文章(讲故事)
挑战三:深度领悟(谈“笑”字)
陈肃公为何笑?
从学生的回答中便能看出他们是否领悟了笑之用意,是否领悟了文章的道理。
环节三:悟
悟的环节隐含在译的环节中,译中带悟,过渡自然。
提出几个问题,在理解课文的基础上,将高度拔高,深度加深。
最后一问——你从这些人物和这件事上得到了什么启示?
让学生谈自己的想法,不统一答案,加以引导、点拨,做到以生为本,尊重个性。