关于【诗路宣城】的点评、诗歌版本的探讨、节目中其他文诗
独活氏【原创自制】
(注:本来想做成视频,但后面还是觉得专栏更合适些。另:以下关于明星的内容仅个人看法,我非粉丝,纯路人。不吹不黑,不喜勿喷。)
前段时间看了一个叫《斯文江南·诗路宣城》的综艺节目,里面饰演文天祥的演员叫郑云龙。我……怎么感觉在哪里听过啊?


后面才想起来(看图,一字之差,同名不同姓)。



演员颜值还是比较符合人物形象,妥妥的颜值担当了。《宋史·文天祥传》中对文公的相关记载是“体貌丰伟,美皙如玉,秀眉而长目,顾盼烨然。”


说起颜值描写这段话,我又想到上次看到有个视频用这句话形容另一个人的事。于是我在B站点了第一个“踩”。我不想开撕,也无心引战。追星行为无可厚非,但也请你尊重事实,行吗?于是想去纠正,发了一段评论:“体貌丰伟,美皙如玉,秀眉而长目,顾盼烨然。——出自《宋史·文天祥传》”。结果半个小时不到,再去看评论已经被删了。

我想,如果先发评论,不点踩会不会不被删呢?我不知道。罢了,谁能叫醒装睡的人呢?后面我点开这个视频看了里面的弹幕,有人说“有本事你再删……”。原来之前就有人(不是只有我)看不惯这种做法了。为什么很多人反感饭圈行为,现在我懂了。所幸国家去年已经展开整治行动了,希望追星行为能朝着健康理性的方向发展,减少不合理现象的出现。
再来说妆容。


表演:总体来说,台词还是有功底的。


高要求眼光高还比较挑剔,大概是我不追明星(艺人)的原因吧。
接下来来说说版本的事。

后面我查了书。




因为《文天祥诗集校笺》这本收录的文诗是最多的(有1000首以上),而且校笺的内容比较详细。所以我习惯主要以这本书作为权威来参考。书还没看到这里来,所以就没有把繁体字对应的简体字标记出来了。虽然没有整句翻译,但参考校记和笺注来理解诗的大概意思,还是可以的。


再来看看节目中出现的其他文公诗句。第一首是《采石》。


节目中此处用到这句诗,巧妙的用月亮作为他们之间的共同话题,过渡了剧情,起到了承上启下的作用。



第二首是《扬子江》。



最后,看到下面的画面。李白说的这段话,既是文天祥和李白两个人的共同语言(组CP的一大原因),又说出了观众的心声——两人经历相似(都是年轻时立下远大志向,但最终未能实现心中理想)。因此不管是他们,还是观众都容易产生精神上的共鸣吧。


——End——