英语写作提分妙招：词汇在写作中的妙用——Chronic

作为小高考，高考，四六级英语的批卷老师，我认为要在英语作文中脱颖而出，一个关键的方面是灵活运用专业领域的词汇。在写作中，我们经常需要表达某个长期存在的问题或者困扰。那么，对于这个“ 长期存在”我们应该选用long-term还是continual呢？事实上，如果我们想要让作文更加出彩，这些词着实有些“鸡肋”。今天，我们就来探索一下常见词chronic的妙用。

 

Chronic / ˈkrɒnɪk / adj. （疾病）慢性的；（问题）长期的，反复出现的，难以根除的

Chronic的原意“慢性病”可以引申为“长期的，反复出现的...”比如我们可以表达：长期存在的问题 (chronic issue)、长期困扰 (chronic concern)、长期挑战 (chronic challenge)。

 

举个例子：

"Implementing sustainable interventions is essential to tackle the chronic healthcare challenges."

对于持续存在的医疗挑战，实施可持续的干预措施至关重要

 

但是请注意，当我们用chronic的时候，一定是表达反复出现的问题，长久的困扰这一类偏负面的词语，如果我们想要表达“持续的改善”，“长期的前景”就不能用这个词。

补充一些其他“长期的，持续的”相关表达

 

1. everlasting adj. 经久不衰的

 

比如下面的例句用到了经久不衰的爱情用的就是everlasting，这时候就不能用chronic love,不然就让人觉得莫名其妙，匪夷所思，不知所云了。

Their everlasting love stood the test of time, weathering every storm and growing stronger with each passing day.

2. perennial / pəˈreniəl / adj. 长期的，反复的

 

举个在外刊《卫报》中的例子

"The perennial problem of poverty continues to plague the region despite numerous efforts to address it." - The Guardian

（"尽管已经做出了多次努力来解决，但贫困这个长期存在的问题仍然困扰着该地区。" - 《卫报》）

 

这句话中的perennial表示贫困问题是一个长期存在的问题，无论多次努力，它仍然存在并且仍然困扰着该地区。这里perennial强调了问题的持久性和长期性。

 

3. over the long haul 从长久来看

 

这是一个常用的作为副词的词组，表示在长期的过程中或长期的发展中某事物的情况。

 

举个例子

Building strong relationships with customers is crucial for business success over the long haul.

与客户建立牢固的关系对于长期的业务成功至关重要。

 

这里的over the long haul 就是作为副词修饰整句话，也可以用来替代我们平时的 in the long run/term。

 

总结：

chronic （问题）长期的，反复出现的，难以根除的

chronic issue 长期存在的问题

chronic concern  长期困扰

chronic challenge 长期挑战

everlasting adj. 经久不衰的

perennial / pəˈreniəl / adj. 长期的，反复的

over the long haul 从长久来看