深渊传说自制翻译(三)

Asriel：但是frisk，我们如何才能在不牺牲我们的世界，包括我们自己的情况下销毁代码？

chara：嗯，不一定要牺牲生命，但它需要是重要的东西。比如一件珍贵的物品，例如。

chara：但是这个东西必须对某人的生命来说很有意义的物品，带给ta快乐与仁慈，它一定是力量的源泉，或者是负担。

Asriel：等，等等，你认为有可能把代码转移到一个对象上，所以我们可以牺牲它而不是世界?

chara：这是一个理论。但如果我是对的，那么只有最坚定的人才能做到。

frisk：我认为有一种方法可以在不牺牲任何人生命的情况下拯救我们的世界。但是我们可以用我的项链，因为它只是一个物品。

Asriel：怎么了，frisk？

等等，你确定吗？这个项链看起来对你来说很重要。

chara：我注意到你的项链有些奇怪。这对你很重要，弗里斯克。你确定要冒失去它的风险吗？

frisk：我的项链代代相传。它经历了许多快乐和痛苦。如果你的理论是正确的，那么我们谁也不必如此牺牲。

frisk：总有一天，为了继续前进，你需要放下一些事情。

*心跳

*心跳

                                     警告

一旦代码从存在中删除，这个世界将自行进化。您的决定将不再授予您保存、加载或重置的权限。修改代码将变得不可能，并且无法撤消这些更改。游戏将随代码一起消失。请三思而后行。

抹除 不

chara：难以置信……我的理论竟然是正确的……

frisk，你知道其中的含义吗？一旦你删除了代码，游戏将不复存在……我作为叙述者的角色将结束。无法撤消这些更改。游戏将随代码一起消失。小心行事。。

无法撤消这些更改。游戏将随代码一起消失。小心行事。抹除 不

Asriel：什么？！chara，别这么说！

作者：meta-kaz 作者首页：https://www.deviantart.com/meta-kaz