『喵鲁字幕组』影之诗游戏第五十三章过场动画翻译

虽然这一集(应该说是这几集)白银是持续爆典，尤其是这一集白银的小丑程度又是巨幅上升，但是最让人绷不住的还不是对打中的各种典，而是下集预告里的这一句“区区无能之辈的蠢话”，如果说别的话还有可以推拖和狡辩的点，那么这一句是真的把白银的小丑、双标、嘴硬等负面形象和无能狂怒的负面情绪彻底暴露了出来。白银是什么时候说这句话的，是在下集预告里，是在已经见识到阳羽迄今为止仅有一败的压倒性的强大之后。剧中对白银的描述是从某个时间结点开始无败，直到被光哥干碎。光哥一战白银时白银自己也说从父亲教他SZB的的第二天就能赢过父亲了，只是一直在装而已，言下之意是他第一天初学还不能稳赢，36集白银的回忆里也有他败北的记录。而阳羽上一部里的塑造虽然糟糕，但从对战的结果来看，仅仅输给露西亚一场。出道以来几乎无一败绩，连白银也色变震恐，呢喃道“这不可能”。按白银的定义，阳羽不仅是他口中的“有才能之人”，而且我们尤其是白银自己更是清楚，这份才能更是远甚于他！但是白银仍旧嘴硬贬低阳羽为无能之辈，已经是败北前的死鸭子嘴硬，彻底撕破了脸皮的无能狂怒。这里也能看出来白银彻底地被困在了自己的小世界里，自我封闭，自我洗脑，自我孤立，没有人能够与他交心（目前光哥也只是做到了一点点），彻底地活在了只有自己的世界。他是个无所不能的天才，却沦落为一个孤傲怯懦的小丑。光翔温暖的光亮也不能明亮他的心。这时唯有机械降神——以神明一般凌驾于他的强大压倒性地粉碎他的扭曲与封闭才能够让他走出来。作为最强者的阳羽以创造物的光辉粉碎了白银的神殿，光明与黑暗中彷徨的混沌天使，终于要在火神龙的光明之中走出自己的小天地，去拥抱真正的大世界。