〜といったところだ・〜というところだ｜日本語能力試験　JLPT　N１

【接続】
動詞・形容詞・名詞［普通形］＋といったところだ
動詞・形容詞・名詞［普通形］＋というところだ


【意味】
だいたい〜くらいだ
〜という感（かん）じだ


【例文】
①A：完成（かんせい）まで何日（なんにち）かかるの？
　B：あと２日（ふつか）といったところかな。
　→だいたいあと２日くらいかな。   

    A：还要几天能完成？   

    B：顶多再有2天吧。

②あの車（くるま）は３００万円（まんえん）といったところだろう。
    →あの車はだいたい３００万円くらいだろう。    

    那辆车超不过300万吧！

③A：社長（しゃちょう）の話（はなし）は長（なが）いね…
　B：あと４０分（ぷん）くらいで終（お）わるといったところだな。
　→だいたいあと４０分くらいで終わるという感（かん）じだな。   

    A：社长的发言好长啊......   

    B：再有40分钟怎么也结束了。

④客（きゃく）：おすすめは何（なん）ですか？
　店員（てんいん）：プリンやドーナツといったところですね。
　→プリンやドーナツという感じですね。  

   顾客：有推荐菜品吗？   

   店员：就是布丁和甜甜圈不错。

⑤A：最近（さいきん）体調（たいちょう）はどう？
　B：まあまあといったところだよ 。
　→まあまあという感じだよ。   

    A：最近身体怎么样？   

    B：也就那样吧。


【説明】
「〜といったところだ」は「だいたい〜くらいだ」「〜という感じだ」という意味（いみ）で、その時（とき）の状況（じょうきょう）を表（あらわ）す時に使（つか）われる文型（ぶんけい）です。
「〜といったところだ」有「だいたい〜くらいだ」、「〜という感じだ」句型的含义，用来表示当时的情况。

前（まえ）に数量詞（すうりょうし）がくる場合（ばあい）は「一番（いちばん）高（たか）くても〜くらいだ」「一番長（なが）くても〜くらいだ」というように、それ以上（いじょう）の程度（ていど）ではないという意味で使われます😀 
前面接数量词时，有“最高也不过......"、“最长也不过......”等，表示不会超过当时的程度的含义😀 

［例］
①完成まであと２日といったところだ。
→完成まで、一番長くかかっても２日くらいだ。（２日以上はかからない）

②あの車は３００万円といったところだ。
→あの車は一番高くても３００万円くらいだ。（３００万円以上はしない）


また「〜といったところだ」は「〜というところだ」にチェンジできます😃使い方も意味も同じです。

另外，「〜といったところだ」可以换成「〜というところだ」😃使用方法也是一样的。


［例］
①完成まであと２日といったところだ。
＝完成まであと２日というところだ。

②あの車は３００万円といったところだ。
＝あの車は３００万円というところだ。


【余裕のある人へ】
「〜という＝〜って（口語形）」「〜ところ＝〜とこ（口語形）」というように、口語形（こうごけい）を使うことも可能（かのう）です😄


［例］
①完成まであと２日といったところだ。
＝完成まであと２日ってとこだ。

②あの車は３００万円といったところだ。
＝あの車は３００万円ってとこだ 。


「〜といったところだ」「〜というところだ」はN１の文型ですが、会話でもよく使いますのでしっかりと覚えておきましょう😉

虽然是N1的句型，但是会话中也很常用，要好好记住哦😉