根据北京时间2020年10月5日15：30分得到的数据显示，英国新增新冠病毒确诊患者22961例。

为何检测确诊数据一下子增加了这么多？原来是技术故障导致的。

★

IT错误致

每天丢失16,000例新冠病例

英国媒体BBC的消息：因为技术故障的原因，英国宣布之前有16,000例新病例数据丢失，这些数据会包含在了最近两天的疫情确诊人数中。

英国公共卫生部表示，9月25日至10月2日之间的15841例病例被排除在英国每日病例数之外。

这些数据将会添加到周六的12,872个新案件和周日的22,961个新案件中。

卫生部发言人对此表示：

“该问题并未影响接受检测结果的人，所有检测结果呈阳性的人均已以正常方式获知。”

目前该技术故障已经得到了解决。

同时，英国政府疫苗工作组负责人凯特·宾厄姆告诉英国《金融时报》，只有不到一半的英国人口可以接种冠状病毒疫苗。

“18岁以下的人不会接种疫苗。” 

“这是一种针对成年人的疫苗，适用于50岁以上的人群，重点关注卫生工作者，养老院工作者和弱势群体。”

总理鲍里斯·约翰逊警告说，英国的疫情可能会“暴涨直至圣诞节”。

★★

英国一所大学爆发新冠

770名学生确诊

诺森比亚大学已成为由冠状病毒大规模爆发的大学之一，已确认数百例阳性病例。

共有770名学生感染了新冠病毒，其中78名表现出症状。

大学的一位发言人说，所有测试阳性的人都将在两周内自我隔离。

“截至10月2日星期五，我们可以确认我们知道770名诺森比亚大学学生的新冠测试呈阳性，其中78例是有症状的。

这些学生现在都在自我隔离。

他们的室友和任何亲密接触者也将按照政府的指导进行14天的自我隔离，并建议如果出现症状，应尽快与NHS119联系以进行检查。”

大学发言人还表示，室友和任何亲密接触者也将被隔离，并建议他们检查是否出现新冠症状。

纽卡斯尔市议会的内阁成员伊利·阿里表示：

“我们和大学已经竭尽全力为学生创造了安全的防疫环境。”

“可悲的是，少数学生正在破坏这些努力。”

“欢迎大学承认这一点，并警告那些违反行为准则的人。”

面对大学出现的疫情，科学家警告同学们禁止聚会，现在英格兰大部分地区的R率在1.2到1.6之间。

R率是衡量传染性病人继续感染人数的重要指标。

紧急情况科学咨询小组周五发布的最新数据显示，英格兰的R率在1.2到1.6之间。

而很多同学也指责防疫工作的不到位。

他们认为：

英国超过50所大学已确诊冠状病毒，其中在学生和教职员工中发现了近1,800例新冠病例。

可直到昨天，纽卡斯尔教区才呼吁志愿者帮助数百名没有食物隔离的私人学生。

★★★

英国大学

疫情情况

在之前的内容中，和大伙儿分享了很多关于英国大学新冠确诊的情况。

01

格拉斯哥大学

124人阳性600人隔离

和新学年开学的社交活动有关

根据BBC的最新报道，格拉斯哥大学新冠疫情大暴发，导致124名学生的测试呈阳性。

该大学表示：受感染学生的实际数量“可能会更高”，并补充说有600人正在自我隔离。

据了解，这次格拉斯哥大学爆发新冠的地方是两个学生公寓Cairncross House和Murano Student Villege，主要的原因和9月12日至14日学校举办的新学年开学的社交活动有关。

苏格兰国家临床主任Jason Leitch教授对此表示：

“自学期开始以来，已报告的新冠病例总数为124例，但实际数字可能会更高。”

“有600多名学生在进行自我隔离。我们不知道有无任何必须接受医院治疗的学生。”

Murano Student Villege是格拉斯哥大学最大的学生公寓，拥有1100多间卧室。

02

华威大学

宿舍出现新冠病例

还是因为违规举办派对

根据英国当地媒体和华威大学的官方报道：学校一宿舍的一名学生在新冠检测中呈阳性。

学校表示：检测系统测出了这名学生感染新冠，该学生目前已被转移至单独的房间进行隔离。

相关学生已被要求隔离14天，隔离期将在新学期开始前结束。

大学发言人表示，有学生9月13日在Rootes宿舍举办了违规派对。

“大学已经向所有在校学生发布提醒，作为华威大学的一员，他们有责任遵循一切必要的社交隔离措施，在需要的时候，继续自我隔离。”

“大学已向所有该宿舍的学生发放了进一步的通知。多次故意违反大学指导将被视为不当行为，可能会导致纪律处分。”

03

爱丁堡纳皮尔大学

11名学生新冠检测呈阳性

爱丁堡纳皮尔大学有11名学生的新冠病毒测试呈阳性。

爱丁堡纳皮尔大学正在与NHS的“测试和保护”团队密切合作，该团队正在调查学校公寓内的学生感染情况。

校长称：“目前的病例还不确定...”

迈尔斯·里夫是该校确诊的大学生之一，他表示：“他和他的7位室友中有5位对Covid-19测试为阳”

“我们觉得自己有轻微的症状，例如头痛，但不确定是感冒还是新冠。”

目前他们处于隔离阶段，在自我隔离的同时，他们仍然可以继续在线课程。

里夫表示：“种病毒几乎是不可避免的，因为无论是在大厅还是在酒吧，随着学生数量的不断增加，这种病毒将继续传播。”

学校出现疫情，学校还会继续开放吗？面对这个问题，该校校长诺兰表示：

“正常运行”

“大学不仅是住宿设施，所以我们在这里为学生的学习和学习提供支持，这在当时非常重要。”

“所有未被要求隔离的学生和教职员工应继续照常参加。”

今年的疫情影响太大，美国、英国这样的中国学生主要取得留学国家新冠疫情都迟迟不见好转。

对于今年的留学生来说，机票、签证、学费、如何上课？如何保证安全？好像都是需要慎重思考的问题。

封面图及文章内容来源：

https://www.dailystar.co.uk/news/breaking-huge-covid-outbreak-northumbria-22783398

https://www.bbc.com/news/uk-54412581